{"id":149082,"date":"1968-05-04T17:00:00","date_gmt":"1968-05-04T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/about\/thich-nhat-hanh\/letters\/letter-after-hearing-of-dr-martin-luther-king-jr-s-assassination\/"},"modified":"2021-09-21T16:25:38","modified_gmt":"2021-09-21T14:25:38","slug":"letter-after-hearing-of-dr-martin-luther-king-jr-s-assassination","status":"publish","type":"letter","link":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/about\/thich-nhat-hanh\/letters\/letter-after-hearing-of-dr-martin-luther-king-jr-s-assassination","title":{"rendered":"Lettre \u00e9crite apr\u00e8s avoir appris l&rsquo;assassinat de Martin Luther King"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\">Thich Nhat Hanh a envoy\u00e9 cette lettre \u00e0 son ami Ray Gould le matin suivant la nouvelle de l&rsquo;assassinat de leur ami. Ray \u00e9tait l&rsquo;un des directeurs du Fellowship of Reconciliation (FOR) et du Comit\u00e9 international de conscience sur le Vietnam, dont Martin Luther King et Thich Nhat Hanh \u00e9taient membres.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>4 mai 1968<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><a href=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-TNH-letter-re-MLK-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"778\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-TNH-letter-re-MLK-1-778x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-140308\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-TNH-letter-re-MLK-1-778x1024.jpg 778w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-TNH-letter-re-MLK-1-499x657.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-TNH-letter-re-MLK-1-768x1011.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-TNH-letter-re-MLK-1.jpg 1458w\" sizes=\"auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><a href=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-letter-re-MLK-2b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"348\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-letter-re-MLK-2b-1024x348.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-140310\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-letter-re-MLK-2b-1024x348.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-letter-re-MLK-2b-499x169.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-letter-re-MLK-2b-768x261.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1968-letter-re-MLK-2b.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Cher Ray,<\/p>\n\n\n\n<p>Je n&rsquo;ai pas dormi la nuit derni\u00e8re ; j&rsquo;ai essay\u00e9 de te contacter par Lee au FOR mais la ligne n&rsquo;\u00e9tait pas disponible.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils ont tu\u00e9 Martin Luther King. Ils nous ont tu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Je crains que la racine de la violence ne soit vraiment profonde dans le c\u0153ur, l&rsquo;esprit et la mani\u00e8re de faire de cette soci\u00e9t\u00e9. Ils l&rsquo;ont tu\u00e9. Ils ont tu\u00e9 mon espoir. Je ne sais pas quoi dire.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce pays est capable de produire King mais ne peut pas prot\u00e9ger King. Vous l&rsquo;avez, et pourtant vous ne l&rsquo;avez pas. Je suis d\u00e9sol\u00e9 pour toi. Pour moi. Pour nous tous.<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai pri\u00e9 pour lui apr\u00e8s avoir appris son assassinat. Et puis, je me suis dit : Tu n&rsquo;as pas \u00e0 prier pour lui. Il n&rsquo;en a pas besoin. Tu dois prier pour toi-m\u00eame. Nous devons prier pour nous-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p>Ray, la derni\u00e8re fois que je l&rsquo;ai vu, c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 Gen\u00e8ve, \u00e0 la conf\u00e9rence Pacem in Terris. J&rsquo;\u00e9tais dans sa chambre un matin, en train de prendre mon petit d\u00e9jeuner et de discuter de la situation. On a mang\u00e9 des \u0153ufs brouill\u00e9s, des toasts et bu du th\u00e9. Je lui ai dit : \u201cMartin, tu sais quoi ? Les paysans du Vietnam savent ce que tu as fait pour aider les pauvres de notre pays et pour arr\u00eater la guerre au Vietnam. Ils te consid\u00e8rent comme un bodhisattva.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Un bodhisattva. Un \u00eatre \u00e9clair\u00e9 qui essaie de travailler pour l&rsquo;\u00e9mancipation des autres \u00eatres humains. Il n&rsquo;a rien dit, mais je savais qu&rsquo;il \u00e9tait profond\u00e9ment \u00e9mu par ce que j&rsquo;avais dit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce matin, je me sens un peu r\u00e9confort\u00e9 parce que je me souviens de ce que je lui ai dit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ray, envoie-moi la photo o\u00f9 toi, moi et lui \u00e9tions ensemble. Je veux revoir l&rsquo;expression de son visage quand il m&rsquo;a dit, \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1966, quand nous nous sommes rencontr\u00e9s \u00e0 Chicago, \u201cje me sens oblig\u00e9 de tout faire pour aider \u00e0 arr\u00eater cette guerre\u201d. Il m&rsquo;a fait une si grande impression. Ce matin, j&rsquo;ai l&rsquo;impression de ne pas pouvoir supporter cette perte.<\/p>\n\n\n\n<p>Appeles-moi d\u00e8s que tu le pourras. Et dis-moi comment le FOR r\u00e9agira \u00e0 cette perte insupportable.<\/p>\n\n\n\n<p>Fraternellement,<\/p>\n\n\n\n<p>Nhat Hanh<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"638\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1966-Chicago-TNH-Ray-Gould-MLK.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-140309\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1966-Chicago-TNH-Ray-Gould-MLK.jpg 638w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1966-Chicago-TNH-Ray-Gould-MLK-300x300.jpg 300w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1966-Chicago-TNH-Ray-Gould-MLK-499x499.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><figcaption>Press photo of Ray Gould, Martin Luther King, Jr. and Thich Nhat Hanh, in Chicago May 31, 1966<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignfull has-text-color has-background has-fresh-grey-background-color has-fresh-grey-color is-style-wide\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thich Nhat Hanh a envoy\u00e9 cette lettre \u00e0 son ami Ray Gould le matin suivant la nouvelle de l&rsquo;assassinat de leur ami. Ray \u00e9tait l&rsquo;un des directeurs du Fellowship of Reconciliation (FOR) et du Comit\u00e9 international de conscience sur le Vietnam, dont Martin Luther King et Thich Nhat Hanh \u00e9taient membres. 4 mai 1968 Cher<\/p>\n","protected":false},"author":1130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","topics":[],"class_list":["post-149082","letter","type-letter","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/letter\/149082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/letter\/149082\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=149082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}