{"id":12292,"date":"2020-05-08T16:41:42","date_gmt":"2020-05-08T14:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/villagedespruniers.net\/?page_id=12292"},"modified":"2020-05-13T16:58:21","modified_gmt":"2020-05-13T14:58:21","slug":"soeur-thang-nghiem","status":"publish","type":"monastics","link":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/people\/enseignants-du-dharma\/soeur-thang-nghiem","title":{"rendered":"Soeur Th\u0103ng Nghi\u00eam"},"content":{"rendered":"<h1><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Adornment with Sunrise \">Orn\u00e9e de Lever de Soleil<\/span><\/span><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11616\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05496-1024x576-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05496-1024x576-1.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05496-1024x576-1-499x281.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSC05496-1024x576-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Sister Ch\u00e2n Th\u0103ng Nghi\u00eam was ordained by Th\u1ea7y as a novice nun on October 26th 2003 as a member of the &quot;Simsapa&quot; (Rosewood) family in Plum Village, France.\">S\u0153ur Ch\u00e2n Th\u0103ng Nghi\u00eam a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e novice par Th\u1ea7y le 26 octobre 2003 dans la famille \u201cSimsapa\u201d (Rosewood) au Village des Pruniers, en France. <\/span><span title=\"She received full ordination as a bhikshuni on December 18th 2006, and the transmission of the lamp from Th\u1ea7y to become a Dharma Teacher on February 18th 2011. \">Elle a re\u00e7u l&rsquo;ordination de bhikshuni le 18 d\u00e9cembre 2006, et la transmission de la lampe pour devenir enseignante du Dharma le 18 f\u00e9vrier 2011.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"She was born in Vietnam, and then she moved to the USA in 1995 with her family.\">Elle est n\u00e9e au Vietnam, puis elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 aux Etats-Unis en 1995 avec sa famille. <\/span><span title=\"When she joined a public talk from Th\u1ea7y at a local area of a high school in the USA, she was deeply impressed by the beauty of the sangha.\">Quand elle assista \u00e0 un enseignement public de Th\u1ea7y dans une \u00e9cole secondaire aux \u00c9tats-Unis, elle f\u00fbt profond\u00e9ment impressionn\u00e9e par la beaut\u00e9 de la sangha. <\/span><span title=\"It planted the seed to become a nun in her.\">Cela a sem\u00e9 en elle la graine de devenir moniale. <\/span><span title=\"As a Dharma Teacher, she continues the work of planting wholesome seeds in many people.\">En tant qu&rsquo;enseignante du Dharma, elle continue \u00e0 semer des graines saines chez beaucoup de gens. <\/span><span title=\"She aspires to spread the Dharma to many local areas in the world, in order to help people who are not able to come to Plum Village to learn and practice mindfulness. \">Elle aspire \u00e0 r\u00e9pandre le Dharma dans de nombreuses r\u00e9gions du monde, afin d&rsquo;aider les personnes qui ne peuvent pas venir au Village des Pruniers \u00e0 apprendre et pratiquer la pleine conscience.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"While at home in New Hamlet, she finds many ways to be with her younger sisters: hiking, mentoring, walking in the forest on lazy days to connect with nature, having picnic lunch, and lying down in a hammock.\">Quand elle est chez elle au Hameau Nouveau, elle trouve de nombreuses fa\u00e7ons d&rsquo;\u00eatre avec ses jeunes s\u0153urs : faire de la randonn\u00e9e, du tutorat, se promener dans la for\u00eat les jours de paresse pour se rapprocher de la nature, pique-niquer et s&rsquo;allonger dans un hamac. <\/span><span title=\"Her favourite practice is tangerine meditation.\">Sa pratique favorite est la m\u00e9ditation de la mandarine.<\/span><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orn\u00e9e de Lever de Soleil S\u0153ur Ch\u00e2n Th\u0103ng Nghi\u00eam a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e novice par Th\u1ea7y le 26 octobre 2003 dans la famille \u201cSimsapa\u201d (Rosewood) au Village des Pruniers, en France. Elle a re\u00e7u l&rsquo;ordination de bhikshuni le 18 d\u00e9cembre 2006, et la transmission de la lampe pour devenir enseignante du Dharma le 18 f\u00e9vrier 2011.<\/p>\n","protected":false},"author":1141,"featured_media":32607,"menu_order":0,"template":"","monastic_path":[1702],"class_list":["post-12292","monastics","type-monastics","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","monastic_path-enseignants-du-dharma"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/monastics\/12292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/monastics"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monastics"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/monastics\/12292\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"monastic_path","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/monastic_path?post=12292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}