![](\"https:\/\/1gkys61108am2vvslv1ayriu-wpengine.netdna-ssl.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Face-to-Face-kneeling.ed_-900x370.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u00a0C\u00e9r\u00e9monie d’ouverture de la retraite des pluies<\/p>\n
\u00a0C\u00e9r\u00e9monie d’ouverture de la retraite des pluies Chers amis, La communaut\u00e9 du Village des Pruniers vient de commencer sa retraite d’automne de 90 jours ou \u201cretraite des pluies\u201d. Au d\u00e9part, cette retraite se d\u00e9roulait en hiver, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e en automne pour \u00e9viter la p\u00e9riode des f\u00eates de fin d’ann\u00e9e. Vivre une retraite<\/p>\n","protected":false},"author":1141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-11901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11901\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11901"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=11901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nChers amis,<\/strong>
\nLa communaut\u00e9 du Village des Pruniers vient de commencer sa retraite d’automne de 90 jours ou \u201cretraite des pluies\u201d. Au d\u00e9part, cette retraite se d\u00e9roulait en hiver, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e en automne pour \u00e9viter la p\u00e9riode des f\u00eates de fin d’ann\u00e9e. Vivre une retraite de 90 jours chaque ann\u00e9e est une pratique monastique qui remonte au temps du Bouddha, il y a plus de 2 500 ans quand cette retraite portait le nom de \u201cretraite des pluies\u201d. C’est un moment merveilleux et tr\u00e8s concentr\u00e9 qui nous permet de demeurer au m\u00eame endroit et de concentrer notre \u00e9nergie sur notre pratique, nos \u00e9tudes et le vivre ensemble comme une sangha d’un seul corps. Nous organisons g\u00e9n\u00e9ralement notre retraite autour d’un th\u00e8me ou d’un sujet, en utilisant certains textes bouddhistes ou des enseignements de Th\u00e2y.
\nDurant cette retraite d’automne de trois mois du Village des Pruniers, nous reviendrons sur les enseignements fondamentaux, les pratiques de l’Ordre de l’Inter-\u00catre<\/a>\u00a0et examinerons\u00a0Les Quatorze Entra\u00eenements \u00e0 la Pleine Conscience <\/a>\u00a0comme sujets de notre pratique et de notre contemplation. Nos enseignants du Dharma monastique partageront leur exp\u00e9rience et leurs visions profondes sur la mani\u00e8re dont notre communaut\u00e9 a appliqu\u00e9 ces enseignements dans notre engagement dans la soci\u00e9t\u00e9, dans nos efforts pour b\u00e2tir des communaut\u00e9s et dans notre transformation et gu\u00e9rison individuelle et collective
\nNous vous invitons tous \u00e0 vous joindre \u00e0 nous, que vous soyez chez vous, dans une Sangha ou dans un lieu o\u00f9 il y a suffisamment de conditions pour pratiquer et regarder en profondeur pour g\u00e9n\u00e9rer une \u00e9nergie collective de convivialit\u00e9 et d’interactivit\u00e9. Nous savons que le v\u0153u de Thay \u00e9tait que nous ayons tous la chance de pratiquer en continu pendant 3 mois, m\u00eame \u00e0 la maison et m\u00eame alors que vous travaillez pendant la journ\u00e9e. Une saison, il nous a m\u00eame demand\u00e9 de retransmettre en direct les enseignements et les sessions de m\u00e9ditation assise afin que les gens d’autres endroits puissent suivre la retraite.
\nDonc, si vous le pouvez, trouvez un temps dans votre horaire quotidien ou hebdomadaire pour vous asseoir et \u00e9couter les enseignements sur le Dharma, si possible avec votre sangha locale, pour manger tranquillement, sans \u00eatre d\u00e9rang\u00e9, marcher dans la nature\u00a0et vous r\u00e9jouir des merveille de la vie. Ensemble, nous pouvons cr\u00e9er une puissante \u00e9nergie collective de calme<\/strong> et de clart\u00e9<\/strong>, de paix<\/strong> et de compassion<\/strong> dont peuvent b\u00e9n\u00e9ficier notre monde, notre Terre-M\u00e8re, nos familles et nos amis.
\nIci, en France, les trois hameaux du Village des Pruniers sont rejoints par de nombreux amis la\u00efcs pour les trois mois de la retraite. Au Hameau du Haut, nous aurons 44 bhikshus (moines pleinement ordonn\u00e9s), 22 novices et 60 amis la\u00efcs; au Hameau du bas, 53 bhikshunis (nonnes pleinement ordonn\u00e9es), 4 siksamanas, 4 novices et 32 \u200b\u200bamis la\u00efcs; et au Hameau Nouveau, 62 bhikshunis, 3 siksamanas, 6 novices et 14 amis la\u00efcs; totalisant 198 monastiques et 106 amis la\u00efcs. Nous serons \u00e9galement rejoints par de nombreux amis venant pratiquer pendant deux semaines ou plus.
\nCet automne, il y a tellement de nouvelles occasions de grandir dans le Dharma et la Sangha, de se souvenir et de faire revivre les pratiques simples qui nous ont nourris. Chaque respiration et chaque pas peuvent \u00eatre une de ces occasions. Chaque instant est aussi une opportunit\u00e9 de prendre soin de notre Terre et de prendre soin de nous-m\u00eames. Cet automne, notre sangha ordonnera \u00e9galement 7 jeunes hommes et 4 jeunes femmes comme novices\u00a0: ils rejoindront l’ordre monastique et s’engageront sur la voie de la lib\u00e9ration et de la compassion. Cette saison, 12 moines et novices emm\u00e9nageront \u00e9galement dans notre nouveau monast\u00e8re, Le monast\u00e8re de la Source Gu\u00e9rissante<\/a>\u00a0 \u00e0 Verdelot, en p\u00e9riph\u00e9rie de Paris, pour \u00eatre pr\u00e8s de nos s\u0153urs de la Maison de L\u2019Inspir et faire vivre ce refuge urbain au nord de la France et de l\u2019Europe.
\nM\u00eame \u00e0 l’automne, alors que les feuilles se fanent et tombent, les arbres continuent de nourrir une nouvelle croissance qui se manifeste au printemps. Nous nous souvenons que Thay disait que le bouddhisme est comme un arbre vivant qui doit donner de nouvelles feuilles et r\u00e9pandre de nouvelles racines \u00e0 chaque saison, sous peine de d\u00e9cliner et \u00e9ventuellement de dispara\u00eetre. Notre Sangha a besoin d’\u00eatre renouvel\u00e9e chaque saison. Notre pratique a aussi besoin d’\u00eatre renouvel\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement et gr\u00e2ce \u00e0 l’impermanence, tout est possible.
\nAu nom du Village des Pruniers, nous souhaitons \u00e0 tous une bonne pratique cette saison, peu importe o\u00f9 vous \u00eates et dans quelles conditions vous vous trouvez. En ayant conscience qu’il y a des fr\u00e8res et des s\u0153urs du Dharma qui pratiquent un peu partout dans le monde. nous sourions au moment pr\u00e9sent; nous sourions \u00e0 l’inter-\u00eatre, nos c\u0153urs sont remplis de gratitude pour notre Ma\u00eetre et notre Sangha.
\nAvec amour et confiance
\nFr\u00e8re Ch\u00e2n Ph\u00e1p Dung<\/a> et la communaut\u00e9 du Village des Pruniers
\n![](\"https:\/\/1gkys61108am2vvslv1ayriu-wpengine.netdna-ssl.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Bro-Pahp-Dung-300x202.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"