{"id":183604,"date":"2021-02-10T16:33:31","date_gmt":"2021-02-10T15:33:31","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=183604"},"modified":"2021-02-19T11:11:46","modified_gmt":"2021-02-19T10:11:46","slug":"entretien-avec-soeur-dao-nghiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/entretien-avec-soeur-dao-nghiem","title":{"rendered":"Entretien avec Soeur \u0110\u00e0o Nghi\u00eam"},"content":{"rendered":"\n

A la recherche d’un sens \u00e0 donner \u00e0 sa vie, Soeur \u0110\u00e0o Nghi\u00eam a choisi, \u00e0 29 ans, de rejoindre une communaut\u00e9 spirituelle. Au cours des vingt et une ann\u00e9es pass\u00e9es en son sein, elle a form\u00e9 des centaines de professeurs de yoga. A la suite de la rencontre avec Thich Nhat Hanh au d\u00e9but de 2002, elle d\u00e9cide de rejoindre la communaut\u00e9 monastique du Village des Pruniers et est ordonn\u00e9e novice au sein de celle-ci en 2003. Elle vit aujourd’hui au Village des Pruniers au Hameau du Bas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A la D\u00e9fense \u00e0 Paris, Septembre 2012<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Extrait d\u2019un entretien publi\u00e9 dans le magazine \u201cSources\u201d n\u00b050<\/a>\u2013 D\u00e9cembre 2020- Propos recueillis par Nathalie Calm\u00e9.<\/h3>\n\n\n\n

Pourriez-vous nous raconter comment vous avez rencontr\u00e9 l’enseignement du ma\u00eetre zen Thich Nhat Hanh?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Un jour une amie m’a pr\u00eat\u00e9 une cassette d’une m\u00e9ditation guid\u00e9e par Thay et dans laquelle il disait : \u201cSouriez pendant la m\u00e9ditation\u201d. Je n’avais jamais entendu cela auparavant ! J’ai donc mis en pratique le sourire pendant la m\u00e9ditation. Ce simple sourire sur les l\u00e8vres a apport\u00e9 une d\u00e9tente dans mon corps et dans mon esprit. j’ai commenc\u00e9 \u00e0 lire des livres de Thay, notamment Sur les traces de Siddharta<\/em>, o\u00f9 il raconte la vie du Bouddha et nous d\u00e9voile le visage du sage dans toute son humanit\u00e9. En 2001, j’ai \u00e9cout\u00e9 le discours que Thay a donn\u00e9 apr\u00e8s les attentats du 11 septembre. J’aimais sa fa\u00e7on d’\u00e9crire et de s’exprimer avec des mots simples et profonds.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re fois que j’ai rencontr\u00e9 Thay, c’\u00e9tait en janvier 2002, au Village des Pruniers. J’\u00e9tais venue y passer une semaine, tout particuli\u00e8rement pour le rencontrer. J’ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment touch\u00e9e par sa pr\u00e9sence, son silence int\u00e9rieur, son ouverture, son \u00e9coute. Au d\u00e9but de cette ann\u00e9e-l\u00e0, ma tante \u00e9tait dans le coma, et elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e pendant mon s\u00e9jour en France. La mani\u00e8re dont Thay parlait de la mort a r\u00e9sonn\u00e9 intens\u00e9ment en moi.<\/p>\n\n\n\n

En quoi les enseignements de Thich Nhat Hanh vous ont-ils aid\u00e9e \u00e0 traverser l’\u00e9preuve du deuil?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Thay utilisait des images et des mots simples, tr\u00e8s humains, pour parler de la mort. Lors d’un \u00e9change, il m’a invit\u00e9e \u00e0 m’ouvrir et \u00e0 laisser tomber l’armure que j’avais rev\u00eatue pour me prot\u00e9ger. Il m’a fait comprendre ce qui nourrit nos \u00e9motions de tristesse ou de col\u00e8re et m’a permis de me poser de bonnes questions, telles que : \u201cQu’est-ce que j’ai re\u00e7u de la transmission de mes anc\u00eatres? Qu’est-ce que je veux vraiment? Quelle \u00e9nergie je veux offrir au monde? ………<\/p>\n\n\n\n

\"\"
26 octobre 2003, lors du rasage de la t\u00eate <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Qu’est-ce que la rencontre avec Thich Nhat Hanh a chang\u00e9 dans votre vie?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Je suis devenue moniale \u00e0 cinquante ans. C’est un grand changement! A ce moment-l\u00e0, j’\u00e9tais mari\u00e9e, ma fille avait dix neuf ans, je vivais dans une autre communaut\u00e9 spirituelle. Ma rencontre avec Thay a \u00e9t\u00e9 une nouvelle naissance. Vivre au sein d’une sangha monastique, c’est un peu redevenir comme un enfant, nous devons tout r\u00e9apprendre. J’ai appris \u00e0 ouvrir plus grand mon coeur \u00e0 la vie…..<\/p>\n\n\n\n

A quoi ressemblait la relation ma\u00eetre\/disciple avec Thich Nhat Hanh? Aviez-vous des entretiens priv\u00e9s avec votre ma\u00eetre ?<\/h4>\n\n\n\n

La relation avec Thay se vivait dans le quotidien. Nous marchions avec lui, partagions un repas ou une tasse de th\u00e9. Pendant ces moments informels, nous pouvions lui poser des questions, mais nous n’avions pas d’entretiens formels. Si nous souhaitions le rencontrer nous pouvions venir \u00e0 lui directement ou demander un entretien. Thay nous observait, regardait comment nous nous d\u00e9placions, comment nous agissions les uns envers les autres….Il avait beaucoup de patience avec ses \u00e9l\u00e8ves. Il nous guidait avec beaucoup de compr\u00e9hension, de compassion et d’amour.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Comment vous permettait-il de prendre conscience d’un aspect de votre personnalit\u00e9 \u00e0 transformer ou d’une attitude \u00e0 am\u00e9liorer?<\/h4>\n\n\n\n

Dans les lettres que nous \u00e9crivions \u00e0 Thay, nous lui posions des questions et pouvions aussi lui exprimer nos d\u00e9saccords et nos difficult\u00e9s. Thay nous r\u00e9pondait directement, par \u00e9crit ou bien lors de ses enseignements…….<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Thay et Soeur Dao Nghiem en 2004<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Thay souhaitait que nous soyons libres d’\u00eatre qui nous sommes. Il ne nous a pas impos\u00e9 un mod\u00e8le et ne voulait pas que nous devenions sa r\u00e9plique. Pour lui, il est essentiel que chacun se d\u00e9voile et s’\u00e9panouisse dans sa propre cr\u00e9ativit\u00e9, tout en veillant \u00e0 rester dans le chemin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Soeur Hien Nghiem, Sr Hy Nghiem and Sr Dao Nghiem 2015<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Avez-vous des souvenirs \u00e0 nous raconter de moments partag\u00e9s avec Thay?<\/h4>\n\n\n\n

Quand ma soeur est morte, Thay a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9sent pour moi, comme il l’\u00e9tait avec tous les fr\u00e8res et soeurs quand ils vivaient des \u00e9preuves. Lorsque je suis revenue de l’enterrement, Thay m’a emmen\u00e9e dans le jardin pour marcher. Puis, lorsque nous sommes revenus dans la pi\u00e8ce o\u00f9 Thay \u00e9crit ses calligraphies, il m’a demand\u00e9 : \u201cQue pourrions-nous mettre comme phrase calligraphi\u00e9e pour souhaiter la bienvenue au participants de la retraite francophone?\u201d (C’\u00e9tait quelques jours avant la retraite). Par cette question, il m’invitait \u00e0 revenir dans le moment pr\u00e9sent, tout en me permettant d’embrasser le chagrin de la perte….<\/p>\n\n\n\n

Un jour o\u00f9 nous \u00e9tions dans le Vermont, il s’est mis \u00e0 neiger et nous sommes all\u00e9s marcher dans la for\u00eat avec Thay. C’\u00e9tait f\u00e9\u00e9rique. Il a gliss\u00e9 doucement sur la neige et s’est allong\u00e9 les deux bras grands-ouverts dans la neige fra\u00eeche, montrant sa joie enfantine. Nous avons tous ri et fait la m\u00eame chose. J’ai tant de souvenirs de moments o\u00f9 Thay me ramenait au moment pr\u00e9sent, \u00e0 la beaut\u00e9 de la Terre M\u00e8re, tout simplement par un geste……..<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Quelque temps apr\u00e8s son accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, en 2014, Thich Nhat Han a choisi de r\u00e9sider au Vietnam, dans le temple o\u00f9 il avait v\u00e9cu en tant que jeune novice. Comment vous reliez-vous d\u00e9sormais \u00e0 votre ma\u00eetre? <\/h4>\n\n\n\n

Nous ne sommes pas s\u00e9par\u00e9s de Thay. Il est toujours pr\u00e9sent. Nous sentons sa pr\u00e9sence dans des actes du quotidien. Par exemple, lorsque nous buvons du th\u00e9 ou un verre d’eau en pleine conscience. Boire en pleine conscience, c’est toucher la vie, prendre le temps d’appr\u00e9cier. Ce matin, il faisait encore nuit et je suis all\u00e9e admirer le jeu des nuages, le jour qui doucement arrive et p\u00e9n\u00e8tre dans la nuit, la couleur du ciel qui se transforme, c’est magnifique! C’est gr\u00e2ce \u00e0 Thay que je peux m’arr\u00eater et contempler ainsi le ciel. Avant, j’\u00e9tais trop occup\u00e9e, je passais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ma vie.<\/p>\n\n\n\n

La marche m\u00e9ditative en pleine conscience enseign\u00e9e par Thay m’a aussi beaucoup touch\u00e9e. J’ai march\u00e9 tr\u00e8s souvent derri\u00e8re ou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, dans la nature et dans de grandes villes. Cette pratique m’a aid\u00e9e \u00e0 transformer des \u00e9motions, des souffrances, et apport\u00e9 de la joie et de la stabilit\u00e9. Aujourd’hui, quand je marche en pleine conscience, je peux sentir sa pr\u00e9sence.<\/p>\n\n\n\n

J’aime aussi me souvenir de la force et du courage avec lesquels Thay a travers\u00e9 tant d’\u00e9preuves. Et encore aujourd’hui! Thay ne peut plus parler, mais il se fait comprendre par des gestes et par le regard. Je suis all\u00e9e le voir au mois de janvier, au Vietnam. Quand je marchais derri\u00e8re sa chaise roulante, je pouvais sentir que Thay marchait dans mes pieds. C’est lui qui m’a vraiment appris \u00e0 poser mes pas sur la terre en pleine conscience. Je poussais Thay dans la chaise mais il \u00e9tait dans mes pieds. C’\u00e9tait une exp\u00e9rience magnifique. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sr Dao Nghiem avec Thay, au temple racine de Hu\u00ea au Vietnam en Janvier 2020<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Quel message aimeriez-vous transmettre \u00e0 Thich Nhat Hanh ? <\/h4>\n\n\n\n

J’aimerais lui exprimer une profonde gratitude et mon amour. Quand on demandait \u00e0 Thay ce qu’il voulait pour son anniversaire, il disait : \u201cOffrez-moi un cadeau de votre pratique.\u201d Avant de repartir en France, je suis all\u00e9e le voir dans sa chambre. Je me suis assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son lit et je lui ai dit : \u201cJe vous promets de continuer \u00e0 pratiquer et transmettre ce que vous m’avez enseign\u00e9.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A la recherche d’un sens \u00e0 donner \u00e0 sa vie, Soeur \u0110\u00e0o Nghi\u00eam a choisi, \u00e0 29 ans, de rejoindre une communaut\u00e9 spirituelle. Au cours des vingt et une ann\u00e9es pass\u00e9es en son sein, elle a form\u00e9 des centaines de professeurs de yoga. A la suite de la rencontre avec Thich Nhat Hanh au d\u00e9but<\/p>\n","protected":false},"author":1142,"featured_media":186433,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[2797],"class_list":["post-183604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","pv_series-encounters-with-a-zen-master-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183604"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=183604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}