{"id":199133,"date":"2018-11-02T14:26:00","date_gmt":"2018-11-02T13:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/articles-fr\/thich-nhat-hanh-returns-to-vietnam\/"},"modified":"2022-05-06T20:26:29","modified_gmt":"2022-05-06T18:26:29","slug":"thich-nhat-hanh-returns-to-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/thich-nhat-hanh-returns-to-vietnam","title":{"rendered":"Th\u00e2y est de retour au Vietnam"},"content":{"rendered":"\n

Annonce officielle<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Centre de pratique International du Village des Pruniers
Le Pey, Th\u00e9nac 24240, France<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Les moines et les moniales de la communaut\u00e9 internationale de Bouddhisme engag\u00e9 du Village des Pruniers se tiennent aux c\u00f4t\u00e9s de leur enseignant bien-aim\u00e9, le ma\u00eetre zen, leader spirituel mondial, artisan de paix et po\u00e8te Thich Nhat Hanh, alors qu’il retourne dans son pays natal. Depuis qu’il a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 92e anniversaire le mois dernier, il a exprim\u00e9 le vif d\u00e9sir de retourner dans son \u00abtemple racine\u00bb, le temple Tu Hieu de Hu\u00e9 au Vietnam, pour y vivre ses derniers jours. Thich Nhat Hanh a transform\u00e9 un formidable d\u00e9fi physique r\u00e9sultant de l\u2019accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral dont il a \u00e9t\u00e9 victime il y a quatre ans en un enseignement puissant en continuant de vivre chaque instant de mani\u00e8re paisible et joyeuse, en donnant \u00e0 sa pr\u00e9sence un sens profond.<\/p>\n\n\n\n

Le temple Tu Hieu est le lieu o\u00f9 Thich Nhat Hanh est devenu moine en 1942, \u00e0 l’\u00e2ge de 16 ans. Apr\u00e8s pr\u00e8s de soixante ans de transmission des enseignements bouddhistes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, le retour au pays de Thich Nhat Hanh est une source de paix et de bonheur pour ses disciples, le temple Tu Hieu et toute sa lign\u00e9e. Il est tr\u00e8s pr\u00e9cieux pour le large public international de Thich Nhat Hanh de maintenir ce lien profond et durable avec ses racines spirituelles au Vietnam. Thich Nhat Hanh, qui a donn\u00e9 vie au terme \u00abbouddhisme engag\u00e9\u00bb et qui a consacr\u00e9 son existence au renouveau du bouddhisme afin d\u2019aider les individus et les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 faire face aux d\u00e9fis de notre temps, a toujours vu les racines de ses enseignements dans la vie spirituelle engag\u00e9e du patriarches bouddhistes distingu\u00e9s au cours des anciennes dynasties Ly et Tran du Vietnam.<\/p>\n\n\n\n

Bien que Thich Nhat Hanh ne puisse plus parler depuis son accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, il reste puissamment alerte et pr\u00e9sent. Apr\u00e8s avoir convoqu\u00e9 ses disciples a\u00een\u00e9s \u00e0 une r\u00e9union le 24 octobre au Village des Pruniers de Tha\u00eflande, o\u00f9 il r\u00e9side depuis d\u00e9cembre 2016, Thich Nhat Hanh a clairement exprim\u00e9 son souhait de retourner au Vietnam par gestes, hochant la t\u00eate et secouant la t\u00eate en r\u00e9ponse \u00e0 des questions. Les dispositions n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 prises pour son retour et il a atterri \u00e0 l’a\u00e9roport de Da Nang, au Vietnam, dans l’apr\u00e8s-midi du 26 octobre. Son arriv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par un comit\u00e9 d\u2019accueil compos\u00e9 de v\u00e9n\u00e9rables moines et moniales bouddhistes et de fid\u00e8les la\u00efcs.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s s’\u00eatre repos\u00e9 pendant deux jours au bord de l’oc\u00e9an pour se remettre du voyage, Thich Nhat Hanh est arriv\u00e9 \u00e0 Tu Hieu dans l’apr\u00e8s-midi du 28 octobre, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 accueilli par une procession traditionnelle, au son de tambours et de cloches. En entrant, il s\u2019est arr\u00eat\u00e9 un instant pour tendre la main et toucher la pierre fra\u00eeche de l’antique porte: un sceau d’arriv\u00e9e et de retour. Toutes les personnes pr\u00e9sentes rest\u00e8rent silencieuses alors qu’il contemplait l’\u00e9tang en demi-lune, o\u00f9 il avait pass\u00e9 de nombreux moments m\u00e9morables en tant que jeune moine. Il s\u2019est ensuite rendu \u00e0 la salle de Bouddha pour pr\u00e9senter ses hommages et offrir de l’encens \u00e0 l’autel ancestral.  <\/em><\/p>\n\n\n\n

Depuis son arriv\u00e9e, la sant\u00e9 de Thich Nhat Hanh est rest\u00e9e fragile mais stable. Il a rejoint sa communaut\u00e9 dans la marche m\u00e9ditative \u00e0 l’aube, visitant chaque coin de ce temple qui a \u00e9t\u00e9 sa demeure, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 alors qu’il s’engageait sur son chemin spirituel. Le soir du 26 octobre \u00e0 Da Nang, Thich Nhat Hanh, en tant qu\u2019Abb\u00e9 et dirigeant actuel de la lign\u00e9e Tu Hieu, demanda \u00e0 ses disciples de r\u00e9diger une lettre invitant tous les moines et moniales de la lign\u00e9e Tu Hieu<\/a> (disciples et descendants du Ma\u00eetre Zen Thanh Quy, son enseignant), \u00e0 une  r\u00e9union de famille joyeuse et \u00e0 une c\u00e9l\u00e9bration du retour au temple Tu Hieu le samedi 3 novembre. Comme Thich Nhat Hanh l’a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 son retour au Vietnam en 2005, apr\u00e8s quatre d\u00e9cennies d’exil, \u00abIl n’y a pas de religion, pas de doctrine sup\u00e9rieure \u00e0 la fraternit\u00e9\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame en ce moment, Thich Nhat Hanh reste in\u00e9branlable et \u00e9nergique, profitant de chaque souffle et de chaque action pour construire et renforcer la \u201ccommunaut\u00e9 compatissante bien-aim\u00e9e\u201d et pour cultiver la gu\u00e9rison, la r\u00e9conciliation et la transformation dans sa communaut\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 et le monde.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
Thich Nhat Hanh Press Release 2018-11-02 <\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n

Future reports on our Teacher will be posted officially at plumvillage.org<\/a>, langmai.org<\/a>, villagedespruniers.org<\/a>, www.facebook.com\/thichnhathanh, <\/a>and thichnhathanhfoundation.org<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u00e2y a fait le voyage de la Thailande au Vietnam et a exprim\u00e9 clairement le souhait de terminer sa vie au Temple racine \u00e0 Hue, Vietnam. <\/p>\n","protected":false},"author":1141,"featured_media":199234,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588,2598,1504],"pv_series":[],"class_list":["post-199133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","category-press-releases-fr","category-thay-updates-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199133"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=199133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}