{"id":285623,"date":"2022-05-21T10:00:00","date_gmt":"2022-05-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?p=285623"},"modified":"2022-05-10T16:48:31","modified_gmt":"2022-05-10T14:48:31","slug":"miroir-miroir-sur-le-mur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/miroir-miroir-sur-le-mur","title":{"rendered":"Miroir, Miroir sur le mur…"},"content":{"rendered":"\n

Fr\u00e8re Ch\u00e2n Tr\u1eddi Thi\u1ec7n Ch\u00ed nous raconte dans cet article l’histoire de la cr\u00e9ation d’un cadeau tr\u00e8s sp\u00e9cial pour sa m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Peu apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, ma m\u00e8re m’a dit qu’elle se sentait seule. Je l’ai appel\u00e9e toutes les semaines – voire deux fois par semaine – pendant cette p\u00e9riode, mais ce n’\u00e9tait visiblement pas suffisant. <\/p>\n\n\n\n

Comme je savais que ma m\u00e8re adorait les miroirs, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de lui faire un cadeau : un miroir magique et miraculeux qui parlerait avec la voix de Thay pour la r\u00e9conforter. Je voulais qu’il ait l’air cr\u00e9atif, ancien et un peu myst\u00e9rieux, avec une forme ovale classique. En imaginant ce miroir, le sourire du Bouddha s’est manifest\u00e9 dans mon c\u0153ur. J’ai alors eu cette id\u00e9e : \u201cOui ! Le verre du miroir devrait s’\u00e9chapper du cadre et r\u00e9v\u00e9ler le Gatha<\/a> \u201cSe regarder dans le miroir<\/a>\u201c. Suite \u00e0 cette inspiration soudaine, une immense d\u00e9termination, une certaine puissance et un doux enthousiasme ont commenc\u00e9 \u00e0 circuler dans mon corps. Il a \u00e9t\u00e9 facile de trouver quelques mat\u00e9riaux recycl\u00e9s et de commencer. Mais rapidement, les difficult\u00e9s ont commenc\u00e9 \u00e0 me rattraper.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fr\u00e8re Thien Chi avec sa m\u00e8re apr\u00e8s son ordination de novice<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tout d’abord, la construction du cadre (en bois et en argile) s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e plut\u00f4t difficile – cela m’a pris des mois. Je ne savais pas comment fixer l’argile sur le panneau arri\u00e8re en bois, et la forme que j’avais imagin\u00e9e \u00e9tait relativement compliqu\u00e9e, avec de nombreux petits d\u00e9tails et recourb\u00e9e vers l’int\u00e9rieur comme un arc. J’ai d\u00e9ploy\u00e9 de gros efforts, mais cela n’a pas bien fonctionn\u00e9. Finalement, j’ai d\u00fb abandonner une premi\u00e8re fois le projet. Le d\u00e9sespoir m’a alors envahi.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s une interruption d’environ deux mois, je suis tomb\u00e9 par hasard sur un treillis m\u00e9tallique que je pouvais utiliser comme structure de base, comme ossature pour maintenir l’argile, en y associant de petites particules fix\u00e9es par des clous. Mon optimisme est revenu, et une nouvelle source de cr\u00e9ativit\u00e9 est apparue. Mon rythme \u00e9tait plus lent cette fois-ci, mais au fur et \u00e0 mesure, la forme du miroir a commenc\u00e9 \u00e0 se r\u00e9v\u00e9ler. \u00c0 mesure que je travaillais, je me suis rendu compte que je ne pouvais pas planifier le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation du projet, ni son r\u00e9sultat. En r\u00e9alit\u00e9, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 me demander : est-ce moi qui cr\u00e9e le miroir ou est-ce le miroir qui m’utilise comme condition pour se manifester ?<\/p>\n\n\n\n

Lorsque l’argile fut enfin s\u00e8che, le fait de pouvoir commencer la peinture m’a procur\u00e9 une grande joie. Toutefois, les couleurs n’\u00e9taient pas tout \u00e0 fait satisfaisantes. Un jour, un fr\u00e8re m’a dit en plaisantant et avec un grand sourire : \u201cTu sais, Fr\u00e8re Thien Chi, ce miroir ressemble un peu \u00e0 quelque chose sorti d’un film d’horreur.\u201d Heureusement, l’un de nos amis la\u00efcs, qui est un restaurateur professionnel d’antiquit\u00e9s, m’a aid\u00e9 \u00e0 rendre le cadre du miroir plus authentique.<\/p>\n\n\n\n

Quand ma m\u00e8re a fini par ouvrir le gros paquet envoy\u00e9 par la poste de France, elle a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement heureuse et enthousiaste. Je me suis dit : \u201cSi seulement je pouvais voir son visage quand elle d\u00e9ballera le cadeau et d\u00e9couvrira le miroir. Son sourire vaut tous mes efforts. <\/p>\n\n\n\n

Le miroir occupe maintenant un coin particuli\u00e8rement ensoleill\u00e9 dans la chambre de ma m\u00e8re, diffusant les mots de Th\u00e2y baign\u00e9s de lumi\u00e8re dans toute la pi\u00e8ce : \u201cLa vraie beaut\u00e9 est un c\u0153ur qui aime et un esprit grand ouvert\u201d, peut-on lire en bulgare.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fr\u00e8re Ch\u00e2n Tr\u1eddi Thi\u1ec7n Ch\u00ed nous raconte dans cet article l\u2019histoire de la cr\u00e9ation d\u2019un cadeau tr\u00e8s sp\u00e9cial pour sa m\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":1169,"featured_media":285459,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[3878],"class_list":["post-285623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","pv_series-temoignage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285623"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=285623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}