{"id":302232,"date":"2022-10-03T12:15:00","date_gmt":"2022-10-03T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/articles-fr\/dharma-banquet\/"},"modified":"2022-12-22T10:18:46","modified_gmt":"2022-12-22T09:18:46","slug":"dharma-banquet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/articles-fr\/dharma-banquet","title":{"rendered":"Banquet du Dharma"},"content":{"rendered":"\n

Le fr\u00e8re Ch\u00e2n Minh Hy nous partage comment consid\u00e9rer notre pratique quotidienne de la respiration et de la marche en pleine conscience comme quelque chose de sp\u00e9cial, et non comme quelque chose d’ordinaire.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

O\u00f9 est le Dharma ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Une anecdote raconte qu’au temple de Tu Dam, au Vietnam, alors que les moines \u00e9taient sur le point de rev\u00eatir leur robe sanghati pour la c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9citation des pr\u00e9ceptes, le v\u00e9n\u00e9rable Thien Sieu leur a demand\u00e9 : \u00ab <\/em>Savez-vous pourquoi nous disons que ‘Le Dharma est transcendant et merveilleux’ ? \u00bb <\/em>S’arr\u00eatant quelques instants, il poursuivit : \u00ab Parce qu’il est ici, juste devant vous. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

J’ai entendu cette anecdote lorsque le v\u00e9n\u00e9rable abb\u00e9 du temple Bao Lam nous l’a racont\u00e9e \u00e0 la Nonnerie Dieu Tram. Cette question ne m’a jamais quitt\u00e9e : comment le Dharma merveilleux et transcendant peut-il se trouver juste devant nous ? Pourquoi ne puis-je pas le voir ? Est-ce parce qu’il y a beaucoup de choses autour de moi, si ordinaires, que je suis incapable de le voir ?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Lors des banquets, nous proposons souvent des plats sp\u00e9ciaux. Si un repas ne comporte que du riz et des l\u00e9gumes verts, nous ne pouvons pas l’appeler ‘banquet’, puisque ces aliments sont consomm\u00e9s chaque jour, chaque semaine, tous les mois, toute l’ann\u00e9e, et tout au long de notre vie. Mais il y a des gens qui ne peuvent pas supporter de ne pas avoir de riz, ne serait-ce qu’un ou deux jours. Si c’est le cas, alors le riz et les l\u00e9gumes verts ne sont pas ordinaires. Ils sont en fait sp\u00e9ciaux car presque tout le monde peut les manger et beaucoup ne peuvent pas vivre sans ces aliments de base. Les ‘plats sp\u00e9ciaux’ propos\u00e9s aux banquets sont en effet sp\u00e9ciaux, mais ils ne peuvent \u00eatre consomm\u00e9s qu’occasionnellement. On ne peut pas les manger tous les jours, \u00e0 la mani\u00e8re dont on mange du riz. Comme le dit le proverbe vietnamien, personne ne nous aime autant que le riz<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Il en va de m\u00eame pour les enseignements du Bouddha. Il y a des portes du Dharma que nous pratiquons chaque jour et que nous finissons par trouver tr\u00e8s ordinaires. Mais en r\u00e9alit\u00e9, elles sont tr\u00e8s sp\u00e9ciales car, ind\u00e9pendamment du lieu ou de la situation, elles peuvent \u00eatre facilement pratiqu\u00e9es par tout le monde.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/

Fr\u00e8re Minh Hy guidant une marche m\u00e9ditative au Hameau du Haut<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Trouver la profondeur et la gratitude ici et maintenant<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Lorsque nous apprenons et pratiquons des m\u00e9ditations profondes telles que l’impermanence, le non-soi, la vacuit\u00e9, la non-apparence, la non-poursuite ou l’inter-\u00eatre, nous devons \u00eatre capables de les maintenir avec solidit\u00e9 et libert\u00e9 dans la vie quotidienne. Nos pas et notre respiration en pleine conscience doivent pouvoir refl\u00e9ter et aussi nourrir la puissante source d’\u00e9nergie de ces m\u00e9ditations.<\/p>\n\n\n\n

Nous devons d\u00e9velopper cette fa\u00e7on de voir. Rien n’est pratique ordinaire ; qu’il s’agisse de nos pas, de chacune de nos respirations, ou de nos relaxations, il s’agit toujours d’une pratique tr\u00e8s ‘sp\u00e9ciale’, car elle est capable de porter en elle la compr\u00e9hension profonde de la m\u00e9ditation.<\/p>\n\n\n\n

Il est possible que le riz et les l\u00e9gumes bouillis soient devenus ordinaires en raison de la fa\u00e7on dont nous les mangeons, surtout si nous n’avons pas encore \u00e9t\u00e9 capables d’appr\u00e9cier la r\u00e9alit\u00e9 de ce proverbe vietnamien : \u00ab un grain de riz est une pierre de jade du ciel \u00bb<\/em>. Si vous vous autorisez \u00e0 regarder le bol de riz dans vos mains avec appr\u00e9ciation, alors la gratitude et le bonheur prendront naissance \u00e0 cet instant pr\u00e9cis au sein de votre c\u0153ur. Une seule respiration suffira \u00e0 faire na\u00eetre le bonheur. Vous sourirez et saurez que vous avez beaucoup de chance.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPartout sur la terre, des \u00eatres\nluttent pour vivre.\nJ'aspire \u00e0 pratiquer profond\u00e9ment\nafin que tous puissent avoir assez \u00e0 manger.\u201d\n\nGatha \u201cAvant de manger,\u201d Entrer dans la libert\u00e9<\/em><\/pre>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
De cette fa\u00e7on, m\u00eame les choses les plus famili\u00e8res ne p\u00e9riment jamais. Chaque pas, chaque inspiration et expiration, chaque bol de riz peut devenir un banquet si notre c\u0153ur est empli de gratitude.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Offrir la beaut\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Un jour, les assistants de Th\u00e2y ont remarqu\u00e9 qu’il \u00e9tait un peu diff\u00e9rent. Apr\u00e8s avoir offert un enseignement du Dharma, Th\u00e2y a regagn\u00e9 sa cabane ; il a bu une tasse de th\u00e9, pris son chapeau de paille et est parti directement pratiquer la m\u00e9ditation march\u00e9e. Habituellement, il prenait pourtant le temps de se reposer un peu plus longtemps. En arrivant au lieu de rassemblement, Th\u00e2y s’est inclin\u00e9 devant la sangha et a guid\u00e9 la marche. Tout s’est d\u00e9roul\u00e9 sans d\u00e9lai. Avec des pas l\u00e9gers et libres, Th\u00e2y a conduit la sangha jusqu’aux Seize Bouddhas, son endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 il aimait s’arr\u00eater et se reposer pendant la marche m\u00e9ditative. D\u00e8s que la sangha s’est assise, les cloches de l’\u00e9glise ont retenti. L’attendant de Th\u00e2y a regard\u00e9 Th\u00e2y : il avait un sourire tr\u00e8s lumineux sur le visage. Il s’est av\u00e9r\u00e9 qu’une d\u00e9l\u00e9gation de moines d’un autre pays \u00e9tait en visite au Village des Pruniers. C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu’ils venaient au Hameau du Haut et prenaient part \u00e0 la pratique de la m\u00e9ditation march\u00e9e. Th\u00e2y tenait donc \u00e0 leur offrir un moment de miracle. Th\u00e2y \u00e9tait tr\u00e8s heureux de ce moment, car tout s’est d\u00e9roul\u00e9 parfaitement au bon moment. Ce n’est pas seulement avec un bon th\u00e9 ou une nourriture d\u00e9licieuse que nous pouvons r\u00e9galer nos invit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Un beau moment peut contribuer \u00e0 faire grandir le bonheur dans le c\u0153ur des autres. Un tel moment est un banquet que nous pouvons offrir \u00e0 nos proches, plusieurs fois par jour. Mais avant tout, nous devons avoir la capacit\u00e9 de percevoir, ressentir et nous offrir \u00e0 nous-m\u00eames de tels banquets. Si nous ne savons pas comment boire du th\u00e9, comment pourrions-nous offrir une bonne tasse de th\u00e9 \u00e0 nos amis ? Il est tr\u00e8s difficile pour une personne tr\u00e8s occup\u00e9e d’offrir aux autres un moment de d\u00e9tente et de libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Vous \u00eates-vous offert des moments heureux aujourd’hui ?<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
The Plum Village Newsletter<\/h4>\n\n\n\n
Cet article a initialement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans la Newsletter du Village des Pruniers de 2022. Si vous souhaitez commander un exemplaire (papier ou pdf), ils sont disponibles en langue anglaise, par donation, sur le site de Parallax Press.<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le fr\u00e8re Ch\u00e2n Minh Hy nous partage comment consid\u00e9rer notre pratique quotidienne de la respiration et de la marche en pleine conscience comme quelque chose de sp\u00e9cial, et non comme quelque chose d’ordinaire.<\/p>\n","protected":false},"author":1142,"featured_media":298363,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[1588],"pv_series":[],"class_list":["post-302232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302232"},{"taxonomy":"pv_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pv_series?post=302232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}