{"id":152921,"date":"2015-06-26T16:56:00","date_gmt":"2015-06-26T14:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?post_type=letter&#038;p=152921"},"modified":"2020-07-20T17:56:22","modified_gmt":"2020-07-20T15:56:22","slug":"%e8%88%87%e6%88%91%e5%80%91%e7%9a%84%e6%9c%ac%e5%b8%ab%e9%80%a3%e7%b5%90-%e4%be%86%e8%87%aa%e4%b8%80%e8%a1%8c%e7%a6%aa%e5%b8%ab%e7%9a%84%e4%bf%a1","status":"publish","type":"letter","link":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/about\/thich-nhat-hanh\/letters\/%e8%88%87%e6%88%91%e5%80%91%e7%9a%84%e6%9c%ac%e5%b8%ab%e9%80%a3%e7%b5%90-%e4%be%86%e8%87%aa%e4%b8%80%e8%a1%8c%e7%a6%aa%e5%b8%ab%e7%9a%84%e4%bf%a1","title":{"rendered":"\u8207\u6211\u5011\u7684\u672c\u5e2b\u9023\u7d50\u2014\u2014\u4f86\u81ea\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u4fe1"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"827\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Thay-Buddha-British-Museum-2010-1024x827.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7975\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Thay-Buddha-British-Museum-2010-1024x827.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Thay-Buddha-British-Museum-2010-499x403.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Thay-Buddha-British-Museum-2010-768x620.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Thay-Buddha-British-Museum-2010.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u53bb\u5e74\u79cb\u5929\uff0c\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7d66\u6240\u6709\u5f1f\u5b50\u5beb\u4e86\u9019\u5c01\u4fe1\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u7684\u5065\u5eb7\u958b\u59cb\u8b8a\u5f31\u3002\u5118\u7ba1Thay\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u529b\u91cf\u9032\u884c\u4f5b\u6cd5\u958b\u793a\uff0c\u4f46\u4ed6\u4ecd\u80fd\u53e3\u8ff0\u548c\u7de8\u8f2f\u9019\u5c01\u4fe1\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u5c01\u4fe1\u8b6f\u81ea\u8d8a\u5357\u8a9e\uff0c\u9019\u6a23\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u80fd\u7406\u89e3Thay\u95dc\u65bc\u6885\u6751\u50b3\u627f\u5982\u4f55\u95e1\u8ff0\u201c\u4fe1\u4ef0\u4fee\u7fd2\u201d\u548c\u201c\u4f5b\u9640\u201d\u7684\u5f62\u8c61\u7684\u8c50\u5bcc\u800c\u6df1\u523b\u7684\u8877\u5fc3\u6559\u5c0e\u3002<\/p>\n<p>Thay\u6559\u5c0e\u6211\u5011\u5982\u4f55\u4fdd\u6301\u4fee\u884c\u7684\u771f\u5be6\u8207\u6d3b\u529b\uff0c\u5982\u4f55\u4e0d\u5c07\u4f5b\u9640\u8996\u4f5c\u795e\u800c\u662f\u6211\u5011\u7684\u201c\u672c\u5e2b\u201d\u3001\u6211\u5011\u7684\u77e5\u5df1\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u82b3\u6eaa\u820d<br \/>2014\u5e749\u670827\u65e5<\/p>\n<p>\u89aa\u611b\u7684\u5b69\u5b50\u5011\uff1a<\/p>\n<p>\u7576Thay\u5341\u516d\u6b72\u9032\u5165\u5bfa\u9662\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u7a31\u91cb\u8fe6\u725f\u5c3c\u4f5b\u70ba\u6211\u5011\u7684\u201c\u672c\u5e2b\u201d\u3002\u4f46\u90a3\u6642Thay\u9047\u898b\u7684\u4f5b\u9640\u4e0d\u592a\u50cf\u4e00\u4f4d\u8001\u5e2b\uff0c\u800c\u66f4\u50cf\u4e00\u500b\u50b3\u5947\u89d2\u8272\u2014\u2014\u4e00\u4f4d\u7570\u65bc\u5e38\u4eba\u7684\u6709\u8457\u5de8\u5927\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u548c\u795e\u901a\u7684\u4eba\u3002\u6211\u5011\u9047\u898b\u7684\u65e2\u4e0d\u662f\u539f\u59cb\u4f5b\u6559\u7684\u4f5b\u9640\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f5b\u6559\u7684\u4f5b\u9640\u3002\u539f\u59cb\u4f5b\u6559\u7684\u4f5b\u9640\u662f\u4e00\u4f4d\u904e\u8457\u7c21\u55ae\u751f\u6d3b\u7684\u8001\u5e2b\uff1a\u6703\u5c07\u5750\u588a\u653e\u7f6e\u5730\u4e0a\uff0c\u5750\u8457\u53c3\u52a0\u4f5b\u6cd5\u5206\u4eab\uff0c\u6703\u8207\u5176\u4ed6\u50e7\u4fb6\u4e00\u8d77\u7528\u9f4b\uff0c\u958b\u793a\u4f5b\u6cd5\u3002\u4f46\u9019\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u5728\u5bfa\u9662\u770b\u5230\u7684\u5716\u666f\u3002\u6211\u5011\u7a31\u4f5b\u9640\u70ba\u201c\u6211\u5011\u7684\u8001\u5e2b\u201d\uff0c\u800c\u5be6\u969b\u4e0a\u6211\u5011\u8207\u91cb\u8fe6\u725f\u5c3c\u4e4b\u9593\u6709\u8457\u5de8\u5927\u7684\u8ddd\u96e2\u3002\u91cb\u8fe6\u725f\u5c3c\u662f\u4e00\u500b\u795e\u8056\u3001\u5947\u8e5f\u822c\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u5e7e\u5341\u5e74\u4ee5\u5f8c\uff0cThay\u624d\u767c\u73fe\u4e00\u4f4d\u672c\u5e2b\u7684\u771f\u5be6\u5f62\u8c61\uff0c\u4e00\u4f4d\u771f\u6b63\u7684\u672c\u5e2b\u3002\u6b63\u5982\u6211\u5011\u8ac7\u53ca\u6709\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u7684\u7956\u5ead\u6216\u6839\u672c\u50b3\u627f\uff0c\u6211\u5011\u6bcf\u500b\u4eba\u4e5f\u90fd\u6709\u4e00\u4f4d\u672c\u5e2b\u3002<\/p>\n<p>\u6240\u4ee5\uff0c\u5e7e\u5341\u5e74\u5f8c\uff0c\u7576Thay\u767c\u73fe\u4f5b\u9640\u7a76\u7adf\u662f\u8ab0\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5922\u60f3\u8457\u5beb\u4e00\u672c\u66f8\uff0c\u8b93\u4eba\u5011\u4e0d\u5c07\u4f5b\u9640\u8996\u4f5c\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u795e\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u4f4d\u771f\u5be6\u7684\u8001\u5e2b\u3002Thay\u958b\u59cb\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u5730\u5beb\u4f5c\u300a\u6545\u9053\u767d\u96f2\u300b\uff0c\u5c07\u4f5b\u9640\u5f9e\u5149\u74b0\u8207\u795e\u79d8\u4e2d\u89e3\u653e\u51fa\u4f86\uff0c\u9019\u6a23\u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u6e05\u6670\u5730\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u4eba\u3001\u4e00\u4f4d\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u89aa\u8fd1\u7684\u8001\u5e2b\u793a\u73fe\u3002\u5c0dThay\u4f86\u8aaa\uff0c\u5beb\u4f5c\u300a\u6545\u9053\u767d\u96f2\u300b\u662f\u5de8\u5927\u7684\u798f\u5831\u3002\u5b83\u5e6b\u52a9\u5851\u9020\u4e86\u4e00\u4f4d\u751f\u6d3b\u7c21\u55ae\u3001\u4ee5\u667a\u6167\u548c\u6148\u60b2\u800c\u975e\u795e\u529b\u89e3\u6c7a\u4ed6\u6240\u9762\u81e8\u7684\u6311\u6230\u7684\u8001\u5e2b\u5f62\u8c61\u3002<\/p>\n<p>Thay\u5341\u516d\u6b72\u9047\u5230\u7684\u4f5b\u9640\u662f\u5bc6\u5b97\u7684\u4f5b\u9640\u3002\u90a3\u6642\u7684\u8d8a\u5357\u5bfa\u5edf\u6bcf\u5929\u6709\u5169\u7bc0\u8aa6\u7d93\u3002\u65e9\u8ab2\u5b8c\u5168\u662f\u5bc6\u5b97\u7684\uff0c\u6211\u5011\u5531\u5492\uff0c\u5305\u62ec\u695e\u56b4\u5492\u3001\u5927\u60b2\u5492\u548c\u5176\u4ed6\u5341\u5c0f\u5492\u3002\u665a\u8ab2\u662f\u8aa6\u6de8\u571f\u5b97\u7684\u300a\u963f\u5f4c\u9640\u7d93\u300b\u3002\u7576\u6211\u5011\u4fee\u7fd2\u5ff5\u963f\u5f4c\u9640\u4f5b\u6642\uff0c\u91cb\u8fe6\u6469\u5c3c\u4f5b\u7684\u5f62\u8c61\u9010\u6f38\u6d88\u9000\u3002\u7ad9\u5728\u6de8\u571f\u6559\u7fa9\u7684\u963f\u5f4c\u9640\u4f5b\u5f62\u8c61\u524d\uff0cThay\u6c92\u6709\u6a5f\u6703\u9047\u898b\u81ea\u5df1\u7684\u672c\u5e2b\u3002\u7136\u800cThay\u7576\u6642\u6c7a\u610f\u4fee\u7fd2\uff0c\u83e9\u63d0\u5fc3\u5982\u6b64\u5f37\u5927\uff0c\u6709\u5982\u6b64\u6df1\u7684\u6e34\u671b\u6c7a\u610f\u4fee\u884c\u548c\u8f49\u5316\uff0c\u6240\u4ee5\u5373\u4f7fThay\u9047\u898b\u7684\u4f5b\u9640\u5f88\u9059\u9060\uff0c\u4ecd\u80fd\u63a5\u53d7\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u7956\u5e2b\u70ba\u6211\u5011\u9078\u64c7\u7684\u6bcf\u5929\u65e9\u8ab2\u7684\u300a\u695e\u56b4\u5492\u300b\uff0c\u611f\u4eba\u81f3\u6df1\u3002\u6bcf\u4e00\u4f4d\u8b80\u904e\u6b64\u5492\u7684\u6c99\u5f4c\u548c\u6c99\u5f4c\u5c3c\u90fd\u7531\u8877\u5730\u611f\u52d5\u3002\u6b64\u5492\u8b1b\u8ff0\u4e86\u963f\u96e3\u5c0a\u8005\u7acb\u5fd7\u6210\u4f5b\u89ba\u609f\u773e\u751f\u3002\u6bcf\u6b21\u8aa6\u8b80\u90fd\u559a\u9192\u4e86\u5167\u5728\u6df1\u6df1\u7684\u611f\u52d5\uff0c\u6307\u5f15\u8457Thay\u7684\u9053\u8def\uff0c\u56e0\u800c\u6c92\u6709\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u6240\u53d7\u6559\u80b2\u7684\u77db\u76fe\u548c\u704c\u8f38\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u5e8f\u6587\u4e2d\u975e\u5e38\u611f\u4eba\u7684\u6bb5\u843d\u5982\uff1a<\/p>\n<p>\u9858\u4eca\u5f97\u679c\u6210\u5bf6\u738b \u00a0\u9084\u5ea6\u5982\u662f\u6052\u6c99\u773e<br \/>\u5c07\u6b64\u6df1\u5fc3\u5949\u5875\u5239 \u00a0\u662f\u5247\u540d\u70ba\u5831\u4f5b\u6069<\/p>\n<p>\u7576\u4e00\u540d\u5e74\u8f15\u50e7\u5c3c\u8b80\u5230\u6b64\u6587\uff0c\u90fd\u6703\u6df1\u53d7\u611f\u52d5\u3002\u963f\u96e3\u5c0a\u8005\u7576\u6642\u4e5f\u662f\u4e00\u540d\u5e74\u8f15\u50e7\u4eba\u3002\u904e\u53bb\uff0cThay\u53ea\u77e5\u9053\u807d\u805e\u80cc\u8aa6\u9019\u6a23\u7684\u6bb5\u843d\uff0c\u770b\u4e0d\u898b\u5176\u4e2d\u7684\u77db\u76fe\u3002\u4e5f\u5305\u62ec\u9019\u56db\u884c\uff1a<\/p>\n<p>\u4f0f\u8acb\u4e16\u5c0a\u70ba\u8b49\u660e \u00a0\u4e94\u6fc1\u60e1\u4e16\u8a93\u5148\u5165<br \/>\u5982\u4e00\u773e\u751f\u672a\u6210\u4f5b \u00a0\u7d42\u4e0d\u65bc\u6b64\u53d6\u6ce5\u6d39<\/p>\n<p>Thay\u7528\u4e86\u5e7e\u5341\u5e74\u6df1\u89c0\u6700\u5f8c\u4e00\u53e5\u8a71\u624d\u660e\u767d\uff0c\u9019\u662f\u4e0d\u771f\u78ba\u7684\u3002\u9019\u53e5\u8a71\u5728\u8aaa\uff0c\u4e00\u65e6\u6211\u5011\u8b49\u5f97\u6d85\u69c3\uff0c\u6211\u5011\u4fbf\u5230\u4e86\u4e00\u500b\u7121\u9700\u518d\u505a\u4efb\u4f55\u4e8b\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53ea\u662f\u4f11\u606f\u548c\u4eab\u53d7\u3002\u9019\u6a23\u7684\u8a71\uff0c\u8b49\u5f97\u6d85\u69c3\u5c31\u662f\u4e00\u4ef6\u4e0d\u5c0d\u7684\u4e8b\u60c5\u4e86\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u518d\u505a\u89ba\u609f\u6709\u60c5\u7684\u5de5\u4f5c\uff1b\u4e00\u65e6\u6211\u5011\u5be6\u73fe\u6d85\u69c3\uff0c\u6211\u5011\u6240\u9700\u505a\u7684\u4fbf\u53ea\u662f\u4eab\u53d7\u3002\u9019\u662f\u95dc\u65bc\u6d85\u69c3\u7684\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u932f\u8aa4\u7684\u89c0\u9ede\u3002\u539f\u5247\u4e0a\uff0c\u7576\u6211\u5011\u64c1\u6709\u6df1\u523b\u7684\u6d1e\u898b\uff0c\u6211\u5011\u4fbf\u80fd\u89f8\u78b0\u7121\u751f\u7121\u6ec5\u3001\u7121\u4f86\u7121\u53bb\u3001\u7121\u6709\u7121\u7121\u7684\u672c\u6027\uff0c\u90a3\u4fbf\u662f\u5b89\u8a73\u3001\u5f9e\u5bb9\u3001\u5e78\u798f\u7684\u4e16\u754c\u2014\u2014\u90a3\u5373\u662f\u6d85\u69c3\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u7121\u6cd5\u4eab\u53d7\u9019\u4e9b\uff0c\u6211\u5011\u5982\u4f55\u6709\u8db3\u5920\u7684\u529b\u91cf\u6301\u7e8c\u89ba\u609f\u773e\u751f\uff1f\u56e0\u6b64\uff0c\u8aaa\u201c\u6211\u4e0d\u5165\u6d85\u69c3\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u9700\u8981\u7559\u5728\u4e16\u9593\uff0c\u627f\u64d4\u4e16\u9593\u7684\u6240\u6709\u82e6\u96e3\u4ee5\u4fbf\u5e6b\u52a9\u773e\u751f\u89e3\u812b\u201d\u662f\u5b8c\u5168\u932f\u8aa4\u7684\u3002\u4f46Thay\u66fe\u7d93\u610f\u8b58\u4e0d\u5230\uff0c\u56e0\u70ba\u5f7c\u6642\u4ecd\u662f\u4e00\u540d\u5e74\u8f15\u50e7\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u4e9b\u932f\u8aa4\u7684\u8a8d\u77e5\u4f86\u81ea\u5f88\u591a\u5c0d\u6d85\u69c3\u7684\u8aa4\u89e3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5b58\u5728\u6709\u9918\u6d85\u69c3\u548c\u7121\u9918\u6d85\u69c3\u3002\u7121\u9918\u6d85\u69c3\u6c92\u6709\u4e94\u860a\u3002\u4f46\u5982\u679c\u6d85\u69c3\u4e2d\u6c92\u6709\u4e94\u860a\uff0c\u6211\u5011\u5982\u4f55\u9ad4\u9a57\u6d85\u69c3\u7684\u5b89\u8a73\u3001\u5e73\u975c\u548c\u559c\u6085\uff1f\u6709\u9918\u6d85\u69c3\u662f\u5df2\u8b49\u9053\u6d85\u69c3\uff0c\u4f46\u4ecd\u6709\u8eab\u9ad4\u548c\u4e94\u860a\u3002\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u7576\u6211\u5011\u4ecd\u6709\u542b\u7d0d\u4e94\u860a\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\u6211\u5011\u4ecd\u6703\u982d\u75bc\u6216\u80c3\u75db\uff0c\u6211\u5011\u7684\u817f\u6703\u7d2f\uff0c\u624b\u81c2\u53ef\u80fd\u75bc\uff0c\u6240\u4ee5\u8aaa\u5b83\u662f\u6709\u9918\u6d85\u69c3\u3002\u9019\u662f\u770b\u5f85\u4e8b\u7269\u7684\u4e00\u7a2e\u975e\u5e38\u932f\u8aa4\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u9019\u7a2e\u89c0\u770b\u65b9\u5f0f\u6697\u793a\u4e86\u5e78\u798f\u8207\u75db\u82e6\u662f\u5169\u7a2e\u5f7c\u6b64\u4e92\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u5b8c\u5168\u7368\u7acb\u5206\u5225\u7684\u6771\u897f\uff1a\u5feb\u6a02\u53ef\u4ee5\u7368\u7acb\u5b58\u5728\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u75db\u82e6\uff1b\u75db\u82e6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e0d\u9700\u8981\u5e78\u798f\u800c\u5b58\u5728\uff0c\u9019\u662f\u770b\u4e8b\u7269\u7684\u4e8c\u5143\u65b9\u5f0f\u3002\u6839\u64da\u4f5b\u6559\u7684\u76f8\u5373\u7684\u667a\u6167\uff0c\u9019\u662f\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4f5b\u6559\u4e2d\uff0c\u6709\u4e94\u860a\u548c\u4e94\u53d6\u860a\u7684\u5340\u5225\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u4e94\u860a\u662f\u5947\u5999\u7684\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u6211\u5011\u57f7\u53d6\u4e94\u860a\u4e26\u8aaa\u4e94\u860a\u662f\u6211\u5011\u6216\u5c6c\u65bc\u6211\u5011\uff0c\u90a3\u9ebc\u4e94\u860a\u5c31\u8b8a\u6210\u4e86\u4e94\u53d6\u860a\u3002Up\u0101d\u0101na\u662f\u6307\u53d6\u6216\u6240\u53d6\u3002\u6d85\u69c3\u4e26\u975e\u4e00\u500b\u6c92\u6709\u4e94\u860a\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u800c\u662f\u4e0d\u57f7\u53d6\u4e94\u860a\u3002\u4e94\u860a\u662f\u5f88\u5947\u5999\u7684\u6771\u897f\uff0c\u5c31\u50cf\u4f5b\u9640\u7684\u4e94\u860a\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n<p>\u525b\u51fa\u5bb6\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\u6839\u64da\u5bc6\u5b97\uff0c\u5728\u300a\u695e\u56b4\u5492\u300b\u7684\u5e8f\u4e2d\uff0c\u6703\u9047\u898b\u5982\u4e0b\u7684\u91cb\u8fe6\u725f\u5c3c\u4f5b\u7684\u5f62\u8c61\uff1a<\/p>\n<p>\u201c\u723e\u6642\u4e16\u5c0a\u5f9e\u8089\u9afb\u4e2d\u6d8c\u767e\u5bf6\u5149\u3002\u5149\u4e2d\u6d8c\u51fa\u5343\u8449\u5bf6\u84ee\u3002\u6709\u5316\u5982\u4f86\u5750\u5bf6\u82b1\u4e2d\u3002\u9802\u653e\u5341\u9053\u767e\u5bf6\u5149\u660e\u3002\u4e00\u4e00\u5149\u660e\u7686\u904d\u793a\u73fe\u5341\u6046\u6cb3\u6c99\u3002\u91d1\u525b\u5bc6\u8de1\u64ce\u5c71\u6301\u6775\u904d\u865b\u7a7a\u754c\u3002\u5927\u773e\u4ef0\u89c0\u754f\u611b\u517c\u62b1\u6c42\u4f5b\u54c0\u7950\u3002\u4e00\u5fc3\u807d\u4f5b\u3002\u7121\u898b\u9802\u76f8\u653e\u5149\u5982\u4f86\u5ba3\u8aaa\u795e\u5492\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5728\u539f\u59cb\u4f5b\u6559\u548c\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f5b\u6559\u4e2d\uff0c\u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u9019\u7a2e\u8996\u89ba\u4e0a\u7684\u5f62\u8c61\u5316\u3002\u4f5b\u9640\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u8207\u4eba\u985e\u5982\u6b64\u9059\u9060\u7684\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u5e36\u8457\u5149\u74b0\u7684\u795e\u3002\u5728\u5bc6\u5b97\u50b3\u7d71\u4e2d\uff0c\u9019\u4e9b\u8b77\u6cd5\u795e\u662f\u8ffd\u96a8\u4f5b\u9640\u4e26\u8a93\u9858\u634d\u885b\u4f5b\u6cd5\u7684\u85e5\u53c9\u5927\u5c07\u3002\u8b77\u6cd5\u795e\u7684\u5f62\u8c61\u662f\u67d0\u4eba\u624b\u6301\u91d1\u525b\u6775\uff0c\u91d1\u525b\u6775\u5177\u5099\u6467\u6bc0\u4efb\u4f55\u81bd\u6562\u8b17\u6cd5\u7684\u4eba\u7684\u529b\u91cf\u3002\u60f3\u5230\u904d\u4f48\u5341\u65b9\u7684\u4f5b\u9640\u7684\u5149\u74b0\u548c\u6240\u6709\u8b77\u6cd5\u795e\u63ee\u821e\u8457\u91d1\u525b\u6775\uff0c\u5927\u5bb6\u4fbf\u5f88\u5bb3\u6015\uff0c\u4e5f\u5145\u6eff\u4e86\u6975\u5927\u7684\u5c0a\u656c\u548c\u611b\u6234\u3002\u6240\u4ee5\u7576\u4f5b\u9640\u5ba3\u8b1b\u300a\u695e\u56b4\u5492\u300b\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u6089\u5fc3\u8046\u807d\u3002\u9019\u5c31\u662f\u5bc6\u5b97\u4f5b\u6559\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8d8a\u5357\u6211\u5011\u7a31\u81ea\u5df1\u7684\u5bfa\u9662\u70ba\u79aa\u5bfa\uff0c\u4f46\u5be6\u969b\u4e0a\u5927\u591a\u6578\u5bfa\u9662\u90fd\u5728\u4fee\u7fd2\u5bc6\u5b97\u548c\u6de8\u571f\u5b97\u3002\u65e9\u6668\u4ed6\u5011\u5ff5\u5492\uff0c\u665a\u4e0a\u8aa6\u300a\u963f\u5f4c\u9640\u7d93\u300b\u3002\u5750\u4f5b\u653e\u5149\u7684\u5f62\u8c61\u3001\u904d\u4f48\u5341\u65b9\u7684\u8b77\u6cd5\u795e\u3001\u8aa6\u5ff5\u795e\u5492\u4e8c\u5341\u5206\u9418\u2014\u2014\u9019\u6a23\u7684\u5716\u666f\u4e0d\u518d\u662f\u6211\u5011\u6642\u4ee3\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\u76f8\u4fe1\u7684\u4e86\u3002\u7336\u5982\u4e00\u4f4d\u7e8c\u8457\u9b0d\u9b1a\u3001\u5750\u5728\u96f2\u7aef\u3001\u6c7a\u5b9a\u4e16\u9593\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u547d\u904b\u7684\u8001\u8005\u9020\u7269\u4e3b\u795e\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u4e5f\u4e0d\u518d\u662f\u4eca\u65e5\u5e74\u8f15\u4e00\u4ee3\u6703\u76f8\u4fe1\u7684\u3002\u7136\u800c\u6bcf\u5929\u6e05\u6668\u6211\u5011\u4ecd\u5728\u5ff5\u8aa6\u9019\u6a23\u7684\u6587\u672c\uff0c\u4ecd\u7136\u5728\u795e\u5316\u3002\u90a3\u6a23\u7684\u4f5b\u9640\u5982\u4f55\u9069\u61c9\u6211\u5011\u7684\u6642\u4ee3\uff1f\u5728\u6536\u9304\u300a\u963f\u96e3\u5c0a\u8005\u767c\u9858\u5048\u300b\u548c\u300a\u695e\u56b4\u5492\u300b\u5e8f\u6587\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u884c\u9019\u6a23\u8b9a\u8b7d\u300a\u695e\u56b4\u5492\u300b\uff1a<\/p>\n<p>\u9996\u695e\u56b4\u738b\u4e16\u7a00\u6709\u00a0\u00a0 \u92b7\u6211\u5104\u52ab\u985b\u5012\u60f3 \u00a0\u4e0d\u6b77\u50e7\u7947\u7372\u6cd5\u8eab<\/p>\n<p>\u201c\u932f\u8aa4\u7684\u8a8d\u77e5\u201d\u662f\u201c\u985b\u5012\u201d\u7684\u77e5\u898b\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8aaa\u9ed1\uff0c\u5be6\u969b\u4e0a\u662f\u767d\uff0c\u6216\u5c07\u82e6\u8aaa\u70ba\u6a02\uff0c\u6216\u8aa4\u5c07\u7121\u5e38\u4f5c\u5e38\uff0c\u5c07\u7121\u6211\u8996\u4f5c\u6211\uff0c\u9019\u4e9b\u4fbf\u662f\u201c\u932f\u8aa4\u7684\u8a8d\u77e5\u201d\u6216\u201c\u985b\u5012\u7684\u77e5\u898b\u201d\u3002\u201c\u985b\u5012\u201d\u4e00\u8a5e\u4e5f\u5728\u300a\u5fc3\u7d93\u300b\u4e2d\u6709\u6240\u9ad4\u73fe\uff1a\u83e9\u85a9\u9060\u96e2\u985b\u5012\u5922\u60f3\u3002<\/p>\n<p>\u56db\u7a2e\u5e38\u898b\u7684\u932f\u8aa4\u77e5\u898b\uff08\u56db\u985b\u5012\uff09\u662f\uff1a<\/p>\n<p>\u4e0d\u6de8\uff0c\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u662f\u6de8<br \/>\u82e6\uff0c\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u662f\u6a02<br \/>\u7121\u5e38\uff0c\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6709\u5e38<br \/>\u7121\u6211\uff0c\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u6709\u6211<\/p>\n<p>\u9019\u662f\u904e\u53bb\u7684\u50e7\u4fb6\u6559\u689d\u5730\u6559\u5c0e\u6211\u5011\u7684\u201c\u56db\u985b\u5012\u201d\u3002\u5728\u300a\u56db\u5ff5\u4f4f\u300b\u4e2d\u2014\u2014\u8eab\u3001\u53d7\u3001\u5fc3\u548c\u5fc3\u7684\u5c0d\u8c61\u2014\u2014\u6211\u5011\u5982\u5be6\u89c0\u8eab\uff0c\u5982\u5be6\u89c0\u53d7\uff0c\u5982\u5be6\u89c0\u5fc3\uff0c\u5982\u5be6\u89c0\u6cd5\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u88ab\u6559\u5c0e\u70ba\u5c07\u8eab\u9ad4\u8996\u4f5c\u4e0d\u6de8\u7684\uff0c\u53ea\u6703\u5e36\u4f86\u82e6\u3002\u6211\u5011\u88ab\u544a\u77e5\u8eab\u9ad4\u4e0d\u6de8\uff0c\u611f\u53d7\u7686\u82e6\uff0c\u5fc3\u662f\u7121\u5e38\uff0c\u5fc3\u7684\u5c0d\u8c61\u7121\u6211\u3002\u6211\u5011\u6b7b\u8a18\u786c\u80cc\u4e26\u88ab\u704c\u8f38\u8457\u53bb\u76f8\u4fe1\u3002\u201c\u89c0\u8eab\u4e0d\u6de8\u3001\u89c0\u53d7\u662f\u82e6\u3001\u89c0\u5fc3\u7121\u5e38\u3001\u89c0\u6cd5\u7121\u6211\u3002\u201d\u9019\u6210\u70ba\u4e86\u4e00\u7a2e\u4e0d\u53ef\u88ab\u8cea\u7591\u7684\u6c38\u6046\u771f\u7406\u3002\u5728\u5341\u4e8c\u652f\u7de3\u8d77\u4e2d\uff0c\u611f\u53d7\u7686\u82e6\u3002\u4f46\u5982\u679c\u611f\u53d7\u53ea\u6709\u82e6\uff0c\u5b83\u5011\u5982\u4f55\u5c0e\u81f4\u57f7\u8457\uff1f\u80af\u5b9a\u6709\u6085\u53d7\uff0c\u4eba\u5011\u624d\u80fd\u751f\u8d77\u57f7\u8457\u3002<\/p>\n<p>\u4f5b\u9640\u4f4f\u4e16\u6642\uff0c\u5df2\u6709\u6cd5\u8eab\uff08dharmak\u0101ya\uff09\u4e4b\u8aaa\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u4f5b\u9640\u62dc\u8a2a\u5373\u5c07\u5f80\u751f\u7684\u74e6\u52a0\u91cc (Vakkhali) \u4e26\u554f\u4ed6\uff1a<\/p>\n<p>\u300c\u74e6\u52a0\u91cc\uff0c\u4f60\u6709\u4ec0\u9ebc\u907a\u61be\u7684\u4e8b\u55ce\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u4e16\u5c0a\uff0c\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u4e8b\u60c5\u8b93\u6211\u907a\u61be\u3002\u53ea\u662f\u6709\u4e00\u4ef6\u4e8b\u2014\u2014\u6211\u75c5\u5f97\u592a\u53b2\u5bb3\uff0c\u7121\u6cd5\u53bb\u770b\u4e16\u5c0a\u53ca\u807d\u4e16\u5c0a\u5728\u9748\u9df2\u5c71\u8aaa\u6cd5\u3002\u300d\u773e\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u74e6\u52a0\u91cc\u5df2\u7d93\u57f7\u7740\u65bc\u4f5b\u9640\u4e86\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4f5b\u9640\u4e0d\u5141\u8a31\u4ed6\u6210\u70ba\u4ed6\u7684\u4f8d\u8005\u3002<\/p>\n<p>\u65bc\u662f\uff0c\u4f5b\u9640\u8aaa\uff1a\u300c\u74e6\u52a0\u91cc\uff0c\u9019\u500b\u8089\u8eab\u662f\u7121\u5e38\u7684\uff0c\u74e6\u89e3\u662f\u81ea\u7136\u7684\u4e8b\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6709\u4f5b\u9640\u7684\u6cd5\u8eab\uff0c\u90a3\u9ebc\u4f60\u5c31\u4e0d\u6703\u7f3a\u5c11\u4efb\u4f55\u6771\u897f\uff0c\u5c31\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u907a\u61be\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u9019\u6bb5\u5c0d\u8a71\u8868\u660e\uff0c\u5728\u4f5b\u9640\u4f4f\u4e16\u6642\u4fbf\u5df2\u6709\u201c\u6cd5\u8eab\u201d\u4e00\u8a5e\u3002\u6211\u5011\u901a\u5e38\u5c07\u6cd5\u8eab\u7406\u89e3\u70ba\u56db\u8056\u8ae6\u3001\u516b\u6b63\u9053\u3001\u4e03\u89ba\u652f\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u4ee5\u53ca\u80fd\u5920\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u96e2\u82e6\u3001\u6ecb\u990a\u81ea\u5df1\u548c\u4ed6\u4eba\u3001\u5f9e\u7e8f\u7e1b\u4e2d\u89e3\u812b\u3001\u8f49\u5316\u82e6\u96e3\u3001\u771f\u6b63\u5229\u76ca\u773e\u751f\u548c\u4e16\u754c\u7684\u4fee\u7fd2\u65b9\u6cd5\u3002\u90a3\u6642\uff0c\u9084\u6c92\u6709\u50e7\u8eab\u7684\u8868\u8ff0\u3002\u6211\u5011\u8981\u7b49\u5169\u5343\u5e74\u5f8c\u5728\u6885\u6751\u8ac7\u5230\u50e7\u8eab\u3002\u4f5b\u8eab\u3001\u6cd5\u8eab\u3001\u50e7\u8eab\uff0c\u5176\u4e2d\u50e7\u8eab\u6975\u5176\u91cd\u8981\u3002\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u50e7\u5c3c\uff0c\u5982\u679c\u6c92\u6709\u50e7\u8eab\uff0c\u4f60\u7121\u6cd5\u5be6\u73fe\u81ea\u5df1\u7684\u8a93\u9858\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u91cb\u8fe6\u6469\u5c3c\u8b49\u609f\u5f8c\u7684\u7b2c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u4fbf\u662f\u627e\u5230\u670b\u53cb\u5f62\u6210\u4e00\u500b\u516d\u500b\u4eba\u7684\u50e7\u5718\u3002\u4f5b\u9640\u5f88\u6e05\u695a\u5730\u770b\u5230\uff0c\u6c92\u6709\u50e7\u8eab\uff0c\u4f5b\u9640\u7684\u4e8b\u696d\u4fbf\u7121\u6cd5\u5be6\u73fe\u3002<\/p>\n<p>\u5e74\u8f15\u7684\u50e7\u5c3c\u5243\u5ea6\u521d\u6642\uff0c\u6709\u5f88\u5f37\u5927\u7a69\u56fa\u7684\u83e9\u63d0\u5fc3\u3002\u4ed6\u5011\u767c\u9858\u4fee\u7fd2\u6210\u70ba\u4e00\u4f4d\u5408\u683c\u7684\u51fa\u5bb6\u4eba\uff0c\u81ea\u89ba\u89ba\u4ed6\u3002\u4ed6\u5011\u767c\u9858\u6210\u70ba\u4e00\u4f4d\u70ba\u81ea\u5df1\u548c\u4fee\u7fd2\u5718\u9ad4\u5e36\u4f86\u5b89\u8a73\u3001\u559c\u6085\u3001\u89e3\u812b\u7684\u51fa\u5bb6\u4eba\u3002\u6211\u5011\u61c9\u5efa\u7acb\u80fd\u5e6b\u52a9\u5728\u5bb6\u4fee\u884c\u8005\u901a\u904e\u4fee\u7fd2\u5f9e\u4ed6\u5011\u7684\u75db\u82e6\u4e2d\u7642\u7652\u3001\u8f49\u5316\u548c\u89e3\u812b\u7684\u50e7\u8eab\u3002\u963f\u96e3\u5c0a\u8005\u5728\u300a\u695e\u56b4\u5492\u300b\u7684\u767c\u9858\u5048\u5f88\u611f\u4eba\uff0c\u9019\u662f\u4ed6\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u4e5f\u662f\u6bcf\u4e00\u4f4d\u5e0c\u671b\u6210\u70ba\u5408\u683c\u7684\u51fa\u5bb6\u4eba\u7684\u7406\u60f3\u3002<\/p>\n<p>\u6021\u5c71\u79aa\u5e2b\u5beb\u7684\u767c\u9858\u6587\u4e5f\u8868\u9054\u4e86\u540c\u6a23\u7684\u7406\u60f3\u3002\u5f9e\u6b64\u6587\u6211\u5011\u770b\u5230\u4e00\u4f4d\u7acb\u5fd7\u6210\u70ba\u5927\u6cd5\u5e2b\u4ee5\u7528\u5404\u7a2e\u65b9\u5f0f\u5229\u76ca\u4e16\u754c\u7684\u5e74\u8f15\u50e7\u5c3c\u7684\u7406\u60f3\u3002\u6700\u521d\u7684\u4e00\u4e9b\u5e74\uff0c\u6211\u5011\u7684\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u4ee5\u9858\u5fc3\u6ecb\u990a\u81ea\u5df1\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9664\u975e\u6211\u5011\u6709\u6a5f\u6703\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u8655\u7406\u6211\u5011\u7684\u611f\u53d7\u8207\u75db\u82e6\u7684\u60c5\u7dd2\uff0c\u5982\u4f55\u57f9\u690d\u559c\u6085\u548c\u5e78\u798f\u4f86\u6ecb\u990a\u81ea\u5df1\uff0c\u5982\u4f55\u901a\u904e\u6089\u5fc3\u8046\u807d\u548c\u611b\u8a9e\u8207\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u91cd\u5efa\u6e9d\u901a\u2014\u2014\u76f4\u5230\u6211\u5011\u5b78\u6703\u9019\u6240\u6709\uff0c\u5426\u5247\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u6211\u5011\u7684\u50e7\u8eab\u3002\u6c92\u6709\u9019\u4e9b\u6700\u57fa\u672c\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u5be6\u73fe\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u50e7\u4fb6\u7684\u5b8f\u9858\u3002\u6211\u5011\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u6709\u6a5f\u6703\u5728\u4f5b\u5b78\u9662\u5b78\u7fd2\uff0c\u7136\u800c\u4e0d\u7ba1\u662f\u521d\u7d1a\u3001\u4e2d\u7d1a\u9084\u662f\u9ad8\u7b49\u4f5b\u5b78\uff0c\u8001\u5e2b\u4e26\u4e0d\u6559\u5c0e\u9019\u4e9b\u6700\u57fa\u790e\u7684\u4fee\u7fd2\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u6559\u6388\u5b97\u6559\u6559\u7fa9\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u7528\u5fc3\u5b78\u7fd2\u4e26\u50b3\u627f\u7d66\u4e0b\u4e00\u4ee3\u3002\u9019\u662f\u6559\u689d\u7684\u5b78\u7fd2\u65b9\u5f0f\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u6539\u8b8a\u5b83\u3002\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u5fc5\u9808\u6559\u5c0e\u547c\u5438\u3001\u8d70\u8def\u548c\u5750\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6559\u5c0e\u5982\u4f55\u8655\u7406\u61a4\u6012\u3001\u60b2\u50b7\u3001\u4ec7\u6068\u8207\u5ac9\u5992\u7b49\u5fc3\u884c\uff0c\u5982\u4f55\u8655\u7406\u6211\u5011\u7684\u50b7\u75db\u8207\u82e6\u96e3\uff0c\u5e73\u5fa9\u6211\u5011\u7684\u611f\u53d7\u8207\u5f37\u70c8\u7684\u60c5\u7dd2\u3002\u4e00\u65e6\u6211\u5011\u81ea\u5df1\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u9762\u5c0d\u9019\u4e9b\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u7684\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\uff0c\u7136\u5f8c\u4e5f\u80fd\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u7684\u5b78\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u53ea\u6709\u7576\u6211\u5011\u61c2\u5f97\u5982\u4f55\u901a\u904e\u611b\u8a9e\u548c\u6089\u5fc3\u8046\u807d\u5e36\u4f86\u548c\u89e3\u3001\u91cd\u5efa\u6e9d\u901a\uff0c\u6211\u5011\u624d\u771f\u6b63\u5efa\u7acb\u4e86\u50e7\u8eab\u3002\u50e7\u8eab\u662f\u5be6\u73fe\u6211\u5011\u4f5c\u70ba\u51fa\u5bb6\u4eba\u5167\u5fc3\u6df1\u8655\u7684\u6e34\u671b\u7684\u57fa\u672c\u65b9\u5f0f\u3002\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u5728\u4f5b\u5b78\u9662\u5b78\u7fd2\u9019\u4e9b\uff0c\u751a\u81f3\u5e74\u9577\u7684\u50e7\u4eba\u6216\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u4fee\u7fd2\u9019\u4e9b\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u7a2e\u771f\u6b63\u7684\u7f3a\u9677\u3002\u56e0\u800c\u5373\u4fbf\u53ea\u6709\u4e09\u56db\u4f4d\u50e7\u4eba\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u7121\u6cd5\u8207\u5f7c\u6b64\u548c\u8ae7\u5171\u8655\uff1a\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u540c\u7406\u60f3\u3002\u5728\u51fa\u5bb6\u4eba\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u53ea\u662f\u56de\u61c9\u5bfa\u5edf\u7684\u8654\u8aa0\u7684\u5100\u5f0f\u9700\u8981\uff0c\u5c0b\u6c42\u7269\u8cea\u548c\u60c5\u611f\u6eff\u8db3\u3002\u80fd\u5920\u547c\u61c9\u9019\u4e9b\u9700\u6c42\u7684\u50e7\u4fb6\u80fd\u6bd4\u5225\u4eba\u6d3b\u5f97\u66f4\u8f15\u9b06\uff0c\u5c24\u5176\u7576\u4ed6\u5011\u80fd\u9032\u884c\u5f88\u597d\u7684\u5531\u8aa6\u8207\u5100\u8ecc\u6642\uff0c\u5176\u4ed6\u50e7\u773e\u5247\u958b\u59cb\u5ac9\u5992\u9019\u4e9b\u6709\u80fd\u529b\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u5f8c\uff0c\u591a\u6578\u50e7\u5c3c\u53ea\u5e0c\u671b\u6210\u70ba\u4e00\u5ea7\u5bfa\u9662\u7684\u65b9\u4e08\uff0c\u6709\u7a69\u5b9a\u7684\u8ca1\u653f\u71df\u6536\uff0c\u7167\u9867\u5bfa\u9662\uff0c\u8a13\u7df4\u65b0\u7684\u51fa\u5bb6\u4eba\u7e7c\u7e8c\u56de\u61c9\u9019\u4e9b\u5100\u5f0f\u548c\u846c\u79ae\u9700\u8981\u3002\u50cf\u9019\u6a23\u751f\u6d3b\u6211\u5011\u6c38\u9060\u7121\u6cd5\u5be6\u73fe\u6211\u5011\u7684\u7406\u60f3\u2014\u2014\u5b83\u6703\u4e00\u76f4\u53ea\u662f\u500b\u7406\u60f3\u3002\u6bcf\u5929\u6e05\u6668\u6211\u5011\u5531\u8aa6\u300a\u963f\u96e3\u5c0a\u8005\u767c\u9858\u5048\u300b\uff0c\u5531\u8aa6\u300a\u6021\u5c71\u767c\u9858\u6587\u300b\uff0c\u800c\u6211\u5011\u537b\u7121\u6cd5\u5be6\u73fe\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u60f3\u3002\u9019\u662f95%\u7684\u51fa\u5bb6\u4eba\u9762\u81e8\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u4ed6\u5011\u6700\u7d42\u6210\u70ba\u4e86\u5100\u5f0f\u50e7\u4eba\u3002\u5f88\u591a\u50e7\u4eba\u5728\u4f5b\u6559\u7b49\u7d1a\u5236\u5ea6\u4e2d\u62ff\u5230\u4e86\u91cd\u8981\u8077\u4f4d\u548c\u7279\u6b8a\u982d\u929c\u3002<\/p>\n<p>\u53ea\u6709\u4e0d\u52301%\u7684\u5c0f\u90e8\u5206\u50e7\u4fb6\u6210\u70ba\u5b78\u8005\u3002\u5b78\u8005\u662f\u5f88\u6709\u50f9\u503c\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u4ecd\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u50e7\u5718\u5e6b\u52a9\u4eba\u5011\u5f9e\u75db\u82e6\u4e2d\u89e3\u812b\u51fa\u4f86\u3002\u8d8a\u5357\u8fd1\u4ee3\u53f2\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u9ad8\u50e7\u5927\u5fb7\u6709\u80fd\u529b\u5efa\u7acb\u50e7\u5718\u5e6b\u52a9\u4eba\u5011\u5f9e\u82e6\u96e3\u4e2d\u89e3\u812b\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u5e73\u5b9a\u5341\u5854\u5bfa\u7684\u798f\u6167\u79aa\u5e2b\uff08Ph\u01b0\u1edbc Hu\u1ec7)\uff1b\u9806\u5316\u822c\u7f85\u5bc6\u5bfa\u7684\u65b9\u4e08\u667a\u5b88\u79aa\u5e2b\uff08Tr\u00ed Th\u1ee7)\uff1b\u897f\u8ca2\u5370\u5149\u5bfa\u7684\u5357\u8d8a\u4f5b\u6cd5\u5b78\u9662\u7e3d\u76e3\u5584\u548c\u79aa\u5e2b(Thi\u1ec7n H\u00f2a)\uff1b\u798f\u539a\u5bfa\u7684\u65b9\u4e08\u5584\u83ef\u79aa\u5e2b\uff0c\u84ee\u6d77\u4f5b\u6559\u5b78\u9662\u7684\u667a\u6de8\u79aa\u5e2b (Tr\u00ed T\u1ecbnh)\uff1b\u6d77\u6f6e\u97f3\u6bd4\u4e18\u5c3c (H\u1ea3i Tri\u1ec1u \u00c2m)\u548c\u91cb\u6e05\u6148\u79aa\u5e2b (Th\u00edch Thanh T\u1eeb)\uff0c\u9019\u5169\u4f4d\u9084\u5728\u4e16\u3002<\/p>\n<p>\u8acb\u770b\u6e05\u695a\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u4eca\u5929\u7684\u72c0\u6cc1\u4ee5\u5e6b\u52a9\u81ea\u5df1\u9192\u89ba\u3002\u51fa\u5bb6\u4eba\u7684\u76ee\u6a19\u4e0d\u662f\u7269\u8cea\u4eab\u53d7\u6216\u60c5\u611f\u6170\u85c9\uff0c\u800c\u662f\u6210\u70ba\u4e00\u4f4d\u80fd\u5920\u5efa\u7acb\u50e7\u5718\u3001\u5e6b\u52a9\u4e16\u754c\u3001\u5be6\u73fe\u4e00\u540d\u50e7\u4eba\u7684\u672c\u8077\u7684\u51fa\u5bb6\u4eba\uff0c\u6ecb\u990a\u548c\u5be6\u73fe\u6211\u5011\u6700\u521d\u7684\u5f37\u5927\u7684\u83e9\u63d0\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u7a2e\u7406\u89e3\u6cd5\u8eab\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6b63\u5982\u539f\u59cb\u4f5b\u6559\u5448\u73fe\u7684\uff1a\u4f5b\u9640\u7684\u57fa\u672c\u6559\u5c0e\uff0c\u8655\u7406\u75db\u82e6\u3001\u57f9\u690d\u559c\u6a02\u7684\u4fee\u7fd2\u65b9\u6cd5\uff0c\u70ba\u5ea6\u773e\u751f\u89ba\u609f\u81ea\u5df1\u3002\u5728\u539f\u59cb\u4f5b\u6559\u4e2d\uff0c\u6cd5\u8eab\u5373\u6307\u6b64\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u6211\u5011\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u50b3\u627f\u7d66\u5f8c\u4ee3\u6642\u624d\u80fd\u5b58\u7e8c\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\u7576\u6211\u5011\u4f86\u5230\u516c\u51435\u548c6\u4e16\u7d00\u7684\u745c\u4f3d\u884c\u6d3e\uff08Yog\u0101c\u0101ra\uff09\uff0c\u9019\u88e1\u958b\u59cb\u4e86\u6e05\u6de8\u6cd5\u8eab\u6bd8\u76e7\u906e\u90a3\u4f5b\u7684\u7406\u5ff5\u3002\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u6cd5\u8eab\u4e0d\u518d\u6307\u4fee\u7fd2\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u800c\u5be6\u969b\u6210\u70ba\u4e86\u5b87\u5b99\u8eab\uff0c\u6cd5\u754c\u8eab\u3002\u4f5b\u9640\u4e0d\u518d\u662f\u7406\u89e3\u8207\u884c\u52d5\uff0c\u800c\u662f\u5b87\u5b99\u672c\u8eab\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u6089\u5fc3\u8046\u807d\u98a8\u7684\u8072\u97f3\u548c\u9ce5\u5152\u7684\u6b4c\u5531\uff0c\u89c0\u60f3\u6bcf\u6735\u82b1\u3001\u690d\u7269\u548c\u9ce5\u5152\uff0c\u6211\u5011\u6703\u660e\u767d\u6240\u6709\u9019\u4e9b\u73fe\u8c61\u90fd\u5728\u6559\u5c0e\u4f5b\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u8046\u807d\uff0c\u6211\u5011\u6703\u807d\u5230\u56db\u8056\u8ae6\u3001\u516b\u6b63\u9053\u3001\u4e94\u529b\u3001\u4e03\u89ba\u652f\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u4f5b\u9640\u4ecd\u5728\u90a3\u88e1\uff0c\u5f9e\u672a\u6ec5\uff0c\u4ed6\u4ecd\u7136\u901a\u904e\u5b87\u5b99\u842c\u7269\u958b\u793a\u4f5b\u6cd5\u3002\u5f9e\u9019\u500b\u610f\u7fa9\u4e0a\u4f86\u8aaa\uff0c\u4f5b\u9640\u5373\u662f\u5b87\u5b99\uff0c\u4f5b\u9640\u4e5f\u662f\u5275\u9020\u5b87\u5b99\u7684\u9020\u7269\u4e3b\u3002\u9019\u5c07\u6cd5\u8eab\u7684\u6982\u5ff5\u5c0e\u5411\u4e86\u8fd1\u4f3c\u6709\u795e\u8ad6\u5b97\u6559\u795e\u7684\u6982\u5ff5\u3002\u9019\u6709\u5b83\u597d\u7684\u65b9\u9762\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u70ba\u5927\u4e58\u4f5b\u6559\u5e36\u4f86\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u9f13\u821e\u6e90\u6cc9\u3002\u7d2b\u7af9\u3001\u9ec3\u6cb3\u3001\u5713\u6708\u3001\u767d\u96f2\uff0c\u90fd\u662f\u6cd5\u8eab\u5177\u9ad4\u7684\u986f\u5316\u3002\u6240\u6709\u9019\u4e9b\u7f8e\u5999\u7684\u73fe\u8c61\u90fd\u5728\u958b\u793a\u4f5b\u6cd5\u3002\u9019\u662f\u5927\u4e58\u4f5b\u6559\u8a69\u610f\u7684\u7cbe\u795e\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u5f8c\u9084\u6709\u7406\u89e3 \u300c\u5831\u8eab\u300d(sambhogak\u0101ya) \u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u5728 \u745c\u4f3d\u884c\u6d3e\uff0c\u4f5b\u9640\u88ab\u8996\u4f5c\u4e00\u500b\u6709\u5927\u884c\u9858\u548c\u7121\u76e1\u798f\u5fb7\u7684\u4eba\u3002\u4f5b\u9640\u7684\u8eab\u9ad4\u7d041.8\u7c73\u9ad8\uff0c\u9019\u500b\u5831\u8eab\u5982\u6b64\u5c0f\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u60f3\u50cf\u4f5b\u9640\u7684\u5831\u8eab\u6709100\u5c3a\u9ad8\u3002\u4f46\u662f\u53ea\u6709\u90a3\u4e9b\u6709\u5929\u773c\u7684\u4eba\u624d\u770b\u5f97\u5230\u3002\u4e09\u5341\u4e8c\u76f8\u548c\u516b\u5341\u4e8c\u7a2e\u597d\u90fd\u975e\u5e38\u7f8e\u5999\uff0c\u4f5b\u9640\u5728\u8af8\u5929\u3002\u90a3\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u4f5b\u9640\uff0c\u9019\u500b\u5fae\u5c0f\u5230\u751a\u81f3\u4e0d\u8db3\u5169\u7c73\u7684\u4ee5\u84ee\u82b1\u5750\u59ff\u5750\u5728\u68ee\u6797\u4e2d\u7684\u5750\u588a\u4e0a\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u662f\u4f5b\u7684\u5316\u8eab\u800c\u5df2\u2014\u2014\u4e26\u975e\u771f\u6b63\u7684\u4f5b\u9640\u3002\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u5f9e\u300a\u6cd5\u83ef\u7d93\u300b\u4e2d\u770b\u5230\u9019\u7a2e\u5f71\u97ff\uff1a\u4f5b\u9640\u4e0d\u53ea\u662f\u5750\u5728\u9748\u9df2\u5cf0\u958b\u793a\u4f5b\u6cd5\u7684\u91cb\u8fe6\u6469\u5c3c\u4f5b\u3002\u4ed6\u6709\u7121\u6578\u5316\u8eab\u904d\u4f48\u865b\u7a7a\u3002\u5fc5\u8981\u6642\uff0c\u4f5b\u9640\u53ef\u4ee5\u5f9e\u5341\u65b9\u865b\u7a7a\u53ec\u56de\u5104\u842c\u5316\u8eab\uff0c\u9019\u500b\u5c0f\u5c0f\u7684\u4f5b\u7684\u8ec0\u9ad4\u4e26\u4e0d\u91cd\u8981\u3002\u4eba\u5011\u88ab\u9019\u4e9b\u89c0\u5ff5\u548c\u9019\u7a2e\u89c0\u770b\u6cd5\u8eab\u3001\u5831\u8eab\u7684\u65b9\u5f0f\u5e2d\u6372\uff0c\u56e0\u800c\u8f15\u770b\u4f5b\u7684\u8089\u8eab\u3002<\/p>\n<p>Thay\u5728\u9577\u8a69\u300a\u56db\u6708\u300b\u4e2d\u5beb\u4e0b\u4e00\u884c\uff1a\u201c\u5c0f\u82b1\u5f9e\u672a\u505c\u6b62\u6b4c\u5531\u201d\u3002\u68ee\u6797\u6df1\u8655\u7684\u82b1\u4e5f\u662f\u4f5b\u7684\u6cd5\u8eab\uff0c\u90a3\u4e9b\u82b1\u4e5f\u5f9e\u672a\u505c\u6b62\u904e\u958b\u793a\u8207\u6b4c\u5531\u3002\u9019\u4e00\u884c\u4e5f\u6e90\u81ea\u4f5b\u7684\u6cd5\u8eab\u89c0\u5ff5\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n<p>\u4f5b\u9640\u662f\u5b87\u5b99\uff1b\u5b87\u5b99\u662f\u4e00\u500b\u8eab\u9ad4\uff0c\u6cd5\u754c\u8eab\u662f\u5b87\u5b99\u8eab\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u6b63\u78ba\u7684\u3002\u6240\u6709\u7684\u96f2\u6735\u3001\u6ce2\u6d6a\u90fd\u6709\u5927\u6d77\u8eab\u3002\u4e00\u6735\u96f2\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u6735\u96f2\uff0c\u4e00\u500b\u6ce2\u6d6a\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u500b\u6ce2\u6d6a\u3002\u96f2\u8207\u6cb3\u6d41\u90fd\u662f\u5927\u6d77\uff0c\u4ed6\u5011\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u6d77\u6d0b\u8eab\u3002\u9019\u662f\u771f\u7406\u3002\u6240\u4ee5\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4e00\u540d\u5e74\u8f15\u7684\u51fa\u5bb6\u4eba\u525b\u9032\u5bfa\u9662\u6642\uff0c\u4ed6\u6216\u5979\u4e0d\u6703\u9047\u898b\u4f5c\u70ba\u4eba\u7684\u4f5b\u9640\uff0c\u800c\u662f\u6e05\u6de8\u6cd5\u8eab\u6bd8\u76e7\u906e\u90a3\u4f5b\u3001\u5713\u6eff\u5831\u8eab\u76e7\u820d\u90a3\u4f5b\u3002\u5728\u904e\u5802\u98ef\u524d\u7684\u4f9b\u990a\u6587\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u8981\u6301\u5409\u7965\u624b\u5370\uff0c\u7136\u5f8c\u6301\u8aa6\u4f9b\u990a\u6587\u4f9b\u990a\u6e05\u6de8\u6cd5\u8eab\u6bd8\u76e7\u906e\u90a3\u4f5b\u3001\u5713\u6eff\u5831\u8eab\u76e7\u820d\u90a3\u4f5b\u548c\u91cb\u8fe6\u725f\u5c3c\u4f5b\u7684\u5104\u842c\u5316\u8eab\u3002<\/p>\n<p>Thay\u8a18\u5f97\u6709\u4e00\u6b21\u5728\u897f\u8ca2\u7684\u5370\u5149\u5bfa\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u5927\u5b78\u751f\u5305\u62ec\u829d\u3001\u7136\u3001\u78a7\u3001\u9cf3\u5973\u58eb\uff0c\u9084\u6709\u67cf\u694a\u3001\u6167\u694a\u3001\u7167\u3001\u5eb7\u3001\u5f37\u54e5\u4f86\u62dc\u8a2a\u6e05\u6148\u6cd5\u5e2b\u3002\u6e05\u6148\u6cd5\u5e2b\u90a3\u6642\u9084\u5f88\u5e74\u8f15\uff0c\u9084\u672a\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u79aa\u5b97\u3002\u90a3\u6642Thay\u5beb\u4e86\u5f88\u591a\u50b3\u627f\u81ea\u674e\u548c\u9673\u671d\u7684\u8d8a\u5357\u79aa\u5b97\u7956\u5e2b\u7684\u5048\u980c\uff0c\u4e26\u9001\u7d66\u6e05\u6148\u6cd5\u5e2b\u3002\u90a3\u6642\u7684\u6e05\u6148\u6cd5\u5e2b\u9084\u662f\u4e00\u4f4d\u5f88\u5e74\u8f15\u7684\u6cd5\u5e2b\u3002\u4ed6\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u9019\u4e9b\u5048\u5b50\uff0c\u5f9e\u6b64\u958b\u59cb\u5c0d\u79aa\u5b97\u611f\u8208\u8da3\u3002<\/p>\n<p>\u90a3\u5929Thay\u5750\u8457\u8046\u807d\u6e05\u6148\u6cd5\u5e2b\u548c\u4ed6\u7684\u5f1f\u5b50\u4ea4\u6d41\u3002\u9cf3\u5973\u58eb\uff08\u771f\u7a7a\u6cd5\u5e2b\uff09\u554f\uff1a\u201cThay\uff0c\u4f60\u6559\u5c0e\u8eab\u9ad4\u4e0d\u6de8\uff0c\u6709\u7cde\u3001\u8840\u3001\u6c57\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u61c9\u57f7\u8457\u65bc\u8eab\u9ad4\u3002\u7576\u6211\u6df1\u89c0\uff0c\u6211\u770b\u5230Thay\u7684\u8eab\u9ad4\u4e5f\u662f\u7cde\u3001\u8840\u3001\u553e\u6db2\uff0c\u4f46\u70ba\u4f55\u6211\u5011\u4ecd\u7136\u5c0a\u656c\u8207\u611b\u8457\uff1f\u201d\u6e05\u6148\u6cd5\u5e2b\u7b11\u4e86\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u5c0d\u9019\u4f4d\u5927\u5b78\u751f\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u3002\u9019\u500b\u554f\u984c\u5448\u73fe\u4e86\u4e0d\u6de8\u89c0\u4e26\u975e\u7e3d\u662f\u6709\u6548\u7684\u3002\u5118\u7ba1\u6211\u5011\u7684\u5634\u5df4\u4e0d\u65b7\u6a5f\u68b0\u5730\u8aaa\u8457\uff1a\u201c\u8eab\u4e0d\u6de8\u201d\uff0c\u201c\u8eab\u4e0d\u6de8\u201d\uff0c\u6211\u5011\u7684\u5fc3\u4ecd\u672a\u6539\u8b8a\u4e26\u4ecd\u57f7\u8457\u65bc\u8eab\u9ad4\u3002\u540c\u6a23\u7684\u60c5\u6cc1\u4e5f\u9069\u7528\u65bc\u7576\u6211\u5011\u91cd\u8907\u5176\u4ed6\u77ed\u53e5\u5982\u201c\u53d7\u662f\u82e6\u201d\u3002\u9019\u5c31\u50cf\u5403\u8fa3\u6912\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u8fa3\u6912\u771f\u7684\u5f88\u8fa3\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u9084\u662f\u5403\u8457\u3002<\/p>\n<p>Thay\u8a18\u5f97\u6709\u4e00\u5929\u7576\u963f\u9cf3\u3001\u7136\u3001\u829d\u3001\u78a7\u3001\u5a25\u7b49\u4eba\u4f86Grall\u91ab\u9662\u63a2\u671b\u6e05\u6148\u6cd5\u5e2b\u6642\uff0c\u5979\u5011\u770b\u5230\u4ed6\u6709\u4e00\u76d2\u9905\u4e7e\u3002\u5e74\u8f15\u5973\u58eb\u5011\u76f8\u4e92\u671b\u8457\uff1a\u201cThay\u4e0d\u77e5\u9053\u9905\u4e7e\u88e1\u9762\u6709\u96de\u86cb\u548c\u5976\u6cb9\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u8b93Thay\u5403\u4e86\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u72af\u932f\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5403\u6389\u9019\u4e9b\u9905\u4e7e\u5427\uff0c\u9019\u6a23Thay\u5c31\u5403\u4e0d\u4e86\uff0c\u7136\u5f8c\u6211\u5011\u5c31\u6c92\u6709\u72af\u932f\u4e86\u3002\u201d\u6240\u4ee5\u5979\u5011\u6253\u958b\u9905\u4e7e\u5403\u6389\u4e86\u3002\u4ed6\u5011\u628a\u5403\u5269\u7684\u9905\u4e7e\u5e36\u56de\u5bb6\uff0c\u9019\u6a23Thay\u5c31\u5403\u4e0d\u5230\u4e86\u3002\u66fe\u7d93\uff0cThay\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5728\u666e\u6797\u65af\u9813\u5927\u5b78\uff0c\u6709\u4e00\u5929\u96e2\u958b\u5c4b\u5b50\u6642\u672a\u95dc\u7a97\u3002\u7576\u4ed6\u5728\u5916\u6642\uff0c\u4e00\u96bb\u677e\u9f20\u5f9e\u6953\u6a39\u4e0a\u722c\u9032\u4e86\u623f\u9593\uff0c\u6253\u958b\u4e86\u4e00\u76d2\u9905\u4e7e\uff0c\u5e7e\u4e4e\u5168\u5403\u5b8c\u4e86\u3002Thay\u56de\u4f86\u6642\uff0c\u6c92\u5269\u4e0b\u591a\u5c11\u9905\u4e7e\u3002\u4e5f\u8a31\uff0c\u5c31\u50cf\u963f\u9cf3\u7b49\uff0c\u677e\u9f20\u4e5f\u64d4\u5fc3Thay\u6703\u56e0\u70ba\u5403\u9905\u4e7e\u800c\u7834\u4e86\u67d0\u7a2e\u6212\u3002<\/p>\n<p>\u8d77\u521d\uff0c\u95dc\u65bc\u4e0d\u6de8\u7684\u6559\u5c0e\u662f\u5c0d\u6de8\u7684\u89c0\u5ff5\u7684\u89e3\u85e5\u3002\u7136\u5f8c\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u4e0d\u6de8\u662f\u7a76\u7adf\u771f\u7406\u800c\u5fd8\u4e86\u5b83\u53ea\u662f\u4e00\u5291\u85e5\u800c\u5df2\u3002\u7576\u6211\u5011\u8aaa\u201c\u53d7\u662f\u82e6\u201d\u662f\u6307\u4f60\u5feb\u6a02\u7684\u611f\u53d7\u4e26\u975e\u771f\u6b63\u7684\u6a02\u53d7\uff0c\u5b83\u5011\u4e5f\u662f\u82e6\u3002\u4f60\u6240\u611f\u53d7\u7684\u770b\u4e0a\u53bb\u4e5f\u8a31\u662f\u559c\u6085\uff0c\u4f46\u5be6\u969b\u4e0a\u5c31\u50cf\u6240\u6709\u7684\u611f\u53d7\u90a3\u6a23\uff0c\u559c\u6085\u4e5f\u8207\u75db\u82e6\u6df1\u523b\u5730\u76f8\u9023\u3002\u6211\u5011\u5c0d\u201c\u53d7\u662f\u82e6\u201d\u7684\u6559\u5c0e\u8b8a\u5f97\u6559\u689d\u3002\u7136\u800c\u6211\u5011\u975e\u5e38\u6e05\u695a\u5730\u77e5\u9053\uff0c\u4f5b\u6559\u6559\u5c0e\u81f3\u5c11\u6709\u4e09\u7a2e\u611f\u53d7\uff1a\u82e6\u53d7\u3001\u6a02\u53d7\u3001\u4e2d\u6027\u611f\u53d7\u3002\u6211\u5011\u70ba\u4f55\u9019\u6a23\u7d66\u81ea\u5df1\u6d17\u8166\uff1f\u6211\u5011\u4f3c\u4e4e\u4e26\u672a\u610f\u8b58\u5230\uff0c\u82e6\u6a02\u76f8\u9023\u3002\u6c92\u6709\u4e00\u8005\uff0c\u4fbf\u7121\u53e6\u4e00\u8005\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u6211\u5011\u4e0d\u611f\u5230\u51b7\uff0c\u7576\u6211\u5011\u7a7f\u4e0a\u6eab\u6696\u7684\u5927\u8863\u6642\u5c31\u9ad4\u9a57\u4e0d\u5230\u5feb\u6a02\u3002\u6c92\u6709\u53d7\u82e6\u7684\u80cc\u666f\uff0c\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u9ad4\u9a57\u559c\u3002\u5169\u8005\u76f8\u5373\u3002\u9019\u662f\u5927\u4e58\u4f5b\u6559\u4e2d\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002\u5927\u4e58\u4f5b\u6559\u91cd\u65b0\u767c\u73fe\u4e86\u5f88\u591a\u539f\u59cb\u4f5b\u6559\u5df2\u57cb\u85cf\u3001\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f5b\u6559\u672a\u770b\u5230\u7684\u73cd\u5bf6\u3002<\/p>\n<p>\u9577\u671f\u4ee5\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u5728\u5bfa\u9662\u7684\u5b78\u7fd2\u548c\u8a13\u7df4\u90fd\u662f\u5728\u9019\u7a2e\u704c\u8f38\u7684\u72c0\u614b\u4e0b\u9032\u884c\u7684\u3002\u7136\u800c\u4f5b\u6559\u662f\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u958b\u653e\u7684\u50b3\u7d71\uff0c\u5b83\u6559\u5c0e\u6211\u5011\u61c9\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u667a\u6167\u8fa8\u8b58\u6211\u5011\u7684\u6240\u5b78\u3002\u6211\u5011\u4e0d\u61c9\u50cf\u9e1a\u9d61\u4e00\u6a23\u5b78\u7fd2\uff0c\u6216\u88ab\u6559\u689d\u56f0\u4f4f\uff0c\u5373\u4f7f\u5b78\u7fd2\u7684\u662f\u4e0d\u6de8\u3001\u82e6\u3001\u7121\u5e38\u548c\u7121\u6211\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u904e\u53bb\u4f5c\u70ba\u4e00\u4f4d\u5e74\u8f15\u6cd5\u5e2b\uff0c\u7531\u65bc\u6279\u5224\u6027\u7684\u958b\u653e\u7684\u5fc3\uff0cThay\u770b\u5230\u4e86\u5f88\u591a\u81ea\u5df1\u5c0d\u7d93\u6587\u4e0d\u592a\u8212\u670d\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u66f4\u4e0d\u7528\u8aaa\u8a55\u8a3b\uff0c\u6709\u5f88\u5f37\u7684\u704c\u8f38\u6559\u5316\u7684\u6210\u5206\u3002\u5c0d\u7956\u5e2b\u5c0a\u656c\u6709\u52a0\u7684\u4eba\u53ef\u80fd\u4e0d\u6562\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u3002\u4f46\u662f\u6b77\u53f2\u4e0a\u7e3d\u662f\u6709\u5f88\u591a\u79aa\u5b97\u5927\u5e2b\u5982\u81e8\u6fdf\u5927\u5e2b\u6703\u5927\u543c\uff1a\u300c\u7661\u4eba\uff01\u723e\u8981\u51fa\u4e09\u754c\u4ec0\u9ebc\u8655\u53bb\uff1f\u300d(\u201c\u4f60\u5011\u9019\u4e9b\u7661\u4eba\uff0c\u60f3\u96e2\u958b\u4e09\u754c\uff1f\u4e00\u65e6\u96e2\u958b\u4e86\u4e09\u754c\uff0c\u4f60\u5011\u53c8\u80fd\u53bb\u54ea\u88e1\uff1f\u201d) \u4f5b\u6559\u7684\u50b3\u7d71\u7e3d\u6709\u667a\u6167\u7684\u5b78\u8005\u8207\u9769\u547d\u5bb6\u3002\u56e0\u70ba\u5c0a\u91cd\u8207\u8654\u656c\uff0c\u7576Thay\u770b\u5230\u7d93\u6587\u548c\u8a55\u8a3b\u4e2d\u7684\u932f\u8aa4\u6642\uff0c\u4e0d\u6703\u7cfe\u6b63\u5b83\u5011\uff0c\u800c\u662f\u627e\u5230\u65b9\u5f0f\u53bb\u8b49\u660e\uff0c\u56e0\u70baThay\u4e0d\u6562\u6539\u52d5\u4efb\u4f55\u6771\u897f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6562\u8aaa\u7956\u5e2b\u932f\u4e86\u3002\u4f46\u6700\u8fd1\u5e7e\u5341\u5e74\uff0cThay\u4e0d\u518d\u5bb3\u6015\u3002Thay\u5e74\u4e8b\u5df2\u9ad8\uff0c\u5fc5\u9808\u8aaa\u51fa\u81ea\u5df1\u770b\u5230\u7684\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5728\u904e\u53bb\u4e94\u516d\u500b\u51ac\u5b89\u5c45\u4e2d\uff0cThay\u5766\u7387\u5730\u8aaa\u51fa\u4e86\u81ea\u5df1\u770b\u5230\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u57fa\u672c\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u4f8b\u5982\u5fc3\u7d93\u3002Thay\u9019\u6a23\u505a\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u7576\u5728\u539f\u59cb\u4f5b\u7d93\u4e2d\u767c\u73fe\u5982\u91d1\u5b50\u7fe1\u7fe0\u822c\u73cd\u8cb4\u7684\u6bb5\u843d\u6642\uff0c\u4f8b\u5982\u300a\u5982\u662f\u8a9e\u7d93\u300b(Itivuttaka) \u3001\u300a\u81ea\u8aaa\u7d93\u300b(Ud\u0101na)\u548c\u6f22\u6587\u300a\u6cd5\u53e5\u7d93\u300b\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u6a23\u7684\u7d93\u6587\u975e\u5e38\u73cd\u8cb4\u3002\u9084\u6709\u5176\u4ed6\u7d93\u6587\u5982\u300a\u8fe6\u65c3\u5ef6\u7d93\u300b(Kacc\u0101yana Sutra)\uff0c\u4f5b\u9640\u5f88\u6e05\u695a\u5730\u8aaa\uff1a\u201c\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u591a\u6578\u4eba\u90fd\u57f7\u8457\u65bc\u300c\u6709\u300d\u8207\u300c\u7121\u300d\u7684\u6982\u5ff5\u201d\u3002\u591a\u8667\u9019\u6a23\u5373\u4f7f\u5f88\u77ed\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u6211\u5011\u80fd\u5920\u4fee\u6b63\u5176\u4ed6\u7d93\u6587\u4e2d\u7684\u932f\u8aa4\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u5011\u771f\u7684\u662f\u4f5b\u9640\u7684\u597d\u670b\u53cb\u8207\u77e5\u5df1\u55ce\uff1f\u9084\u662f\u76f2\u76ee\u5730\u8ffd\u96a8\u4f5b\u9640\uff0c\u8aaa\u6211\u5011\u807d\u5230\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u5c0d\u7684\uff1f\u5982\u679c\u6211\u5011\u60f3\u6210\u70ba\u4f5b\u9640\u7684\u77e5\u5df1\uff0c\u6211\u5011\u9700\u8981\u6709\u4e00\u500b\u5177\u5224\u65b7\u529b\u3001\u9452\u8cde\u529b\u7684\u6279\u5224\u6027\u7684\u5fc3\u3002\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u53ea\u662f\u76f8\u4fe1\u4efb\u4f55\u4eba\u8aaa\u7684\uff0c\u5373\u4f7f\u90a3\u500b\u4eba\u662f\u7956\u5e2b\u3002\u300a\u4f5b\u9640\u7684\u77e5\u5df1\u300b\u9019\u6a23\u7684\u66f8\u4e26\u975e\u4e00\u672c\u4f5b\u6559\u6559\u79d1\u66f8\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u7a31\u4e4b\u70ba\u4f5b\u6559\u6559\u79d1\u66f8\uff0c\u4f46\u5b83\u5be6\u969b\u4e0a\u542b\u7d0d\u66f4\u591a\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u4e0d\u53ea\u662f\u89e3\u91cb\u6559\u5c0e\u7684\u542b\u7fa9\uff0c\u4e5f\u63d0\u4f9b\u4e86\u6279\u5224\u6027\u7684\u5206\u6790\u6f14\u793a\uff0c\u54ea\u90e8\u5206\u662f\u5c0d\u7684\uff0c\u54ea\u90e8\u5206\u662f\u932f\u8aa4\u7684\u8a18\u8f09\uff0c\u54ea\u90e8\u5206\u53cd\u61c9\u4e86\u7a76\u7adf\u771f\u7406\uff0c\u54ea\u90e8\u5206\u53ea\u662f\u4e16\u4fd7\u771f\u7406\u3002\u6211\u5011\u9700\u8981\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u6b64\u66f8\u4ee5\u4fbf\u5fa9\u6d3b\u4f5b\u6559\u6e05\u6670\u5448\u73fe\u7684\u6279\u5224\u6027\u7cbe\u795e\u3002<\/p>\n<p>\u300a\u4f3d\u85cd\u7d93\u300b(K\u0101l\u0101ma Sutra) \u8a18\u8ff0\u4e86\u4e00\u7fa4\u5e74\u8f15\u4eba\u53bb\u554f\u4f5b\u9640\u4e00\u500b\u554f\u984c\uff1a\u201c\u6bcf\u4e00\u500b\u7d93\u904e\u6211\u5011\u6751\u838a\u7684\u5b97\u6559\u5c0e\u5e2b\u90fd\u8aaa\u4ed6\u5011\u7684\u6559\u5c0e\u662f\u6700\u597d\u6700\u6b63\u78ba\u7684\uff0c\u90a3\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u76f8\u4fe1\u8ab0\uff1f\u201d\u4f5b\u9640\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u670b\u53cb\uff0c\u4e0d\u8981\u76f8\u4fe1\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u7d93\u6587\u8a18\u8f09\u7684\u6216\u7531\u4e00\u4f4d\u8457\u540d\u8001\u5e2b\u6559\u5c0e\u7684\u3002\u4f60\u807d\u5230\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u61c9\u7528\u81ea\u5df1\u667a\u6167\u800c\u6279\u5224\u6027\u7684\u982d\u8166\u53bb\u8a8d\u77e5\u6aa2\u9a57\uff0c\u5c07\u5176\u4ed8\u8af8\u65bc\u5be6\u8e10\u3002\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5b83\u6642\uff0c\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u5f9e\u81ea\u5df1\u7684\u82e6\u96e3\u7576\u4e2d\u89e3\u812b\u51fa\u4f86\uff0c\u4f60\u5c31\u6703\u6e05\u695a\u5730\u660e\u767d\u5b83\u78ba\u5be6\u662f\u771f\u7406\uff0c\u7136\u5f8c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u76f8\u4fe1\u5b83\u3002\u201d\u300a\u4f3d\u85cd\u7d93\u300b\u9019\u6a23\u7684\u7d93\u5f88\u6e05\u6670\u5730\u5448\u73fe\u4e86\u4f5b\u6559\u662f\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u958b\u653e\u3001\u667a\u6167\u548c\u6279\u5224\u6027\u7684\u50b3\u7d71\u3002\u5982\u679c\u6211\u5011\u5c07\u4f5b\u6559\u8b8a\u6210\u6559\u689d\u6027\u7684\u5b97\u6559\uff0c\u9019\u662f\u8b93\u4f5b\u9640\u8499\u7f9e\u3002\u6211\u5011\u5c07\u4e1f\u5931\u4f5b\u9640\u6559\u5c0e\u7684\u7d14\u7cb9\uff0c\u4e5f\u5c31\u4e0d\u80fd\u518d\u81ea\u7a31\u70ba\u4ed6\u7684\u77e5\u5df1\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b<\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5065\u5eb7\u958b\u59cb\u8b8a\u5f31\u6642\uff0c\u53e3\u8ff0\u4e86\u9019\u5c01\u7d66\u5176\u5f1f\u5b50\u7684\u4fe1\uff0c\u6559\u5c0e\u6211\u5011\u5982\u4f55\u4fdd\u6301\u4fee\u884c\u7684\u771f\u5be6\u8207\u6d3b\u529b\uff0c\u5982\u4f55\u4e0d\u5c07\u4f5b\u9640\u8996\u4f5c\u795e\u800c\u662f\u6211\u5011\u7684\u201c\u672c\u5e2b\u201d\u3001\u6211\u5011\u7684\u77e5\u5df1\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","topics":[3127],"class_list":["post-152921","letter","type-letter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-buddhism-zh-hant"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/letter\/152921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/letter"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/letter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/letter\/152921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=152921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}