{"id":172626,"date":"2022-01-22T12:26:24","date_gmt":"2022-01-22T11:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/plumvillage.org\/?page_id=172626"},"modified":"2023-01-30T08:05:14","modified_gmt":"2023-01-30T07:05:14","slug":"%e4%b8%80%e8%a1%8c%e7%a6%aa%e5%b8%ab%e8%a9%b3%e7%9b%a1%e7%94%9f%e5%b9%b3%e4%ba%8b%e8%b9%9f","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/%e4%b8%80%e8%a1%8c%e7%a6%aa%e5%b8%ab\/biography\/%e4%b8%80%e8%a1%8c%e7%a6%aa%e5%b8%ab%e8%a9%b3%e7%9b%a1%e7%94%9f%e5%b9%b3%e4%ba%8b%e8%b9%9f","title":{"rendered":"\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8a73\u76e1\u751f\u5e73\u4e8b\u8e5f"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\">\u4e00<em>\u884c\u79aa\u5e2b\u662f\u4e00\u4f4d\u5168\u7403\u7cbe\u795e\u5c0e\u5e2b\u3001\u8a69\u4eba\u3001\u548c\u5e73\u6d3b\u52d5\u5bb6\uff0c\u56e0\u5176\u5f37\u6709\u529b\u7684\u6559\u5c0e\u548c\u6709\u95dc\u6b63\u5ff5\u8207\u548c\u5e73\u7684\u8457\u4f5c\u53d7\u5230\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5c0a\u656c\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/%e4%b8%80%e8%a1%8c%e7%a6%aa%e5%b8%ab\/biography\/\/\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u4eba\u751f\u6545\u4e8b<\/a> <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"contents\">\u76ee\u9304<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\u65e9\u5e74\u751f\u6d3b<\/li><li>\u51fa\u5bb6\u8a13\u7df4\uff1a\u50b3\u7d71\u6839\u57fa<\/li><li>\u5c0b\u627e\u65b0\u9053\u8def<\/li><li>\u5275\u9020\u66f4\u65b0\u7684\u5165\u4e16\u4f5b\u6559<\/li><li>\u5be6\u9a57\u6027\u793e\u7fa41957\u20141961<\/li><li>\u666e\u6797\u65af\u9813&amp;\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e1961\u2014\u20141963<\/li><li>\u9818\u5c0e\u4f5b\u6559\u548c\u5e73\u8207\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u904b\u52d51963\u20141966<\/li><li>\u96e2\u958b\u8d8a\u5357\u547c\u7c72\u548c\u5e731966\u2014<\/li><li>\u624b\u8db3\u60c5\u8abc\uff1a\u8207\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u7684\u53cb\u8abc<\/li><li>\u5df4\u9ece\u548c\u8ac7\u8207\u897f\u65b9\u5165\u4e16\u65b0\u5143\u7d20<\/li><li>\u6b63\u5ff5\u7684\u5947\u8e5f 1975\u20141982<\/li><li>\u958b\u5275\u6b63\u5ff5\u8207\u548c\u5e73\u793e\u7fa41982\u2014<\/li><li>\u66f4\u65b0\u4f5b\u6559\uff1a\u5f37\u5316\u6839\u57fa\uff0c\u64f4\u5c55\u679d\u8108<\/li><li>\u7121\u908a\u754c\u7684\u4f5b\u6559<\/li><li>\u56de\u5230\u8d8a\u53572005\u20142008<\/li><li>\u5168\u7403\u7cbe\u795e\u5c0e\u5e2b\u548c\u201c\u6b63\u5ff5\u4e4b\u7236\u201d<\/li><li>\u96f2\u6c38\u4e0d\u6703\u6b7b\u53bb<\/li><\/ol>\n\n\n<div class=\"block text-inset   alignright\">\n\t<div class=\"block-inside text-inset-inside\">\n\t\t<h5>\u7de8\u8005\u6ce8\uff1a<\/h5>\t\t<p>\u91cb\u4e00\u884c\uff08Th\u00edch Nh\u1ea5t H\u1ea1nh\uff0c\u767c\u97f3 Tik &#8211; N&#8217;yat &#8211; Haan\uff09\uff0c\u662f\u6211\u5011\u7684\u8001\u5e2b\u81ea20\u591a\u6b72\u5c31\u958b\u59cb\u4f7f\u7528\u7684\u6cd5\u540d\uff0c\u4e26\u5728\u5168\u4e16\u754c\u4ee5\u6b64\u540d\u6210\u70ba\u5ee3\u70ba\u4eba\u77e5\u7684\u4f5c\u5bb6\u3001\u8001\u5e2b\u3001\u8a69\u4eba\u8207\u548c\u5e73\u6d3b\u52d5\u5bb6 \u3002\u70ba\u4e86\u7c21\u6f54\u548c\u95b1\u8b80\u65b9\u4fbf\uff0c\u9019\u7bc7\u50b3\u8a18\u4e2d\u6d89\u53caTh\u00edch Nh\u1ea5t H\u1ea1nh\u7684\u7d71\u7a31\u70baTh\u1ea7y\uff0c\u9019\u662f\u8d8a\u5357\u65e5\u5e38\u7528\u8a9e\u201c\u8001\u5e2b\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u70ba\u4ed6\u7684\u5b78\u751f\u5011\u6240\u719f\u77e5\u3002<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"earlylife\">\u65e9\u5e74\u751f\u6d3b<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"729\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/01-Thich-Nhat-Hanh-at-16-PHOTO-PVCEB-729x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139881\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/01-Thich-Nhat-Hanh-at-16-PHOTO-PVCEB-729x1024.jpg 729w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/01-Thich-Nhat-Hanh-at-16-PHOTO-PVCEB-499x701.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/01-Thich-Nhat-Hanh-at-16-PHOTO-PVCEB-768x1079.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/01-Thich-Nhat-Hanh-at-16-PHOTO-PVCEB.jpg 1297w\" sizes=\"auto, (max-width: 729px) 100vw, 729px\" \/><figcaption>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b16\u6b72\u6642\u651d\u65bc\u8d8a\u5357\u9806\u5316\u5e02\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>1926\u5e7410\u670811\u65e5\uff0cTh\u1ea7y\u751f\u81ea\u8d8a\u5357\u4e2d\u90e8\u7684\u53e4\u4ee3\u7687\u57ce\u9996\u90fd\u9806\u5316\u7684\u4e00\u500b\u5927\u5bb6\u5ead\u3002\u4ed6\u7684\u7236\u89aa\u962e\u5ef7\u798f\uff08Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh Ph\u00fac\uff09\u4f86\u81ea\u627f\u5929\u9806\u5316\u7701\u7684\u57ce\u4e2d\u6751\uff08Th\u00e0nh Trung\uff09\uff0c\u662f\u6cd5\u570b\u7d71\u6cbb\u4e0b\u7684\u5e1d\u570b\u653f\u5e9c\u7684\u571f\u5730\u6539\u9769\u5b98\u54e1\u3002<em><span class=\"footnote\">\u5341\u516d\u4ee3\u4ee5\u4f86\uff0c<em>Th\u1ea7y<\/em>\u7684\u5bb6\u65cf\u4e2d\u6240\u6709\u7537\u6027\u90fd\u7528\u962e\u5ef7 \uff08Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh\uff09\u4f5c\u59d3\u6c0f\uff0c\u90ce\uff08Lang\uff09\u662f<em> Th\u1ea7y<\/em> \u7684\u540d\u5b57\u3002<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u7684\u6bcd\u89aa\u9673\u6c0f\u82e1\uff08Tr\u1ea7n Th\u1ecb D\u0129\uff09\uff0c\u4f86\u81ea\u7531\u9748\u7e23\uff08Gio Linh\uff09 \u7684\u6cb3\u5fe0\u6751\uff08H\u00e0 Trung\uff09\uff0c\u8207\u5ee3\u6cbb\u7701\uff08Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb\uff09\u76f8\u9130\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y\u7684\u6bcd\u89aa\u7688\u4f9d\u7684\u6cd5\u540d\u662f\u6f84\u807d\uff08 Tr\u1eebng Th\u00ednh\uff09\u3002\u5979\u8207<em>Th\u1ea7y<\/em>\u7684\u7236\u89aa\u5728\u4e00\u8d771947\u5e74\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u5230\u6148\u5b5d\u5bfa\u63a2\u671b\u5152\u5b50\u6642\u4e00\u8d77\u7688\u4f9d\uff0c\u4e26\u5f97\u5230\u9019\u500b\u6cd5\u540d\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u5728\u516d\u500b\u5b69\u5b50\u4e2d\u6392\u7b2c\u4e94\uff0c\u6709\u4e09\u4f4d\u54e5\u54e5\u3001\u4e00\u4f4d\u59d0\u59d0\u548c\u4e0d\u4e45\u5f8c\u51fa\u751f\u7684\u5f1f\u5f1f\u3002\u4ed6\u548c\u5927\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u5230\u4e94\u6b72\uff0c\u8207\u53d4\u5b38\u548c\u8868\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u5011\u4f4f\u5728\u7956\u6bcd\u5bb6\u2014\u2014\u4e00\u6240\u4f4d\u65bc\u53e4\u57ce\u58bb\u5167\u7684\u5927\u623f\u5b50\uff0c\u6709\u8457\u50b3\u7d71\u7684\u5ead\u9662\u3001\u82b1\u5712\u3001\u8377\u82b1\u6c60\u8207\u7af9\u6797\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u56db\u6b72\u6642\uff0c\u4ed6\u7684\u7236\u89aa\u88ab\u5206\u914d\u5230\u6e05\u5316\u7701\uff08Thanh H\u00f3a\uff09\u5317\u90e8\u7d04500\u516c\u91cc\u7684\u5c71\u8108\u5317\u908a\u5de5\u4f5c\u3002\u4e00\u5e74\u5f8c\uff0c\u5bb6\u4eba\u642c\u5f80\u90a3\u88e1\u3002Th\u1ea7y\u9084\u662f\u5c0f\u7537\u5b69\u6642\uff0c\u5c31\u958b\u59cb\u71b1\u5207\u5730\u95b1\u8b80\u4ed6\u559c\u611b\u6b3d\u4f69\u7684\u5144\u9577\u5112\uff08Nho\uff09\u5e36\u56de\u5bb6\u7684\u4f5b\u6559\u66f8\u7c4d\u548c\u96dc\u8a8c\u3002\u4ed6\u4ee5Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh Lang\u7684\u540d\u5b57\u5831\u8b80\u9644\u8fd1\u4e00\u6240\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u5bb6\u5ead\u5b78\u6821\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u5728\u5f8c\u4f86\u7684\u958b\u793a\u548c\u6f14\u8b1b\u4e2d\uff0c\u6642\u5e38\u61b6\u8d77\u4e00\u500b\u95dc\u9375\u6642\u523b\uff1a\u5927\u7d04\u65e9\u5728\u4e5d\u6b72\uff0c\u4ed6\u88ab\u5176\u4e2d\u4e00\u672c\u4f5b\u6559\u96dc\u8a8c\u5c01\u9762\u4e0a\u5b89\u8a73\u7684\u4f5b\u9640\u5f62\u8c61\u8ff7\u4f4f\u4e86\u3002\u4f5b\u9640\u5750\u5728\u8349\u5730\u4e0a\uff0c\u606c\u9069\u81ea\u5728\u5730\u5fae\u7b11\u8457\u2014\u2014\u9019\u5e45\u63d2\u5716\u5438\u5f15\u4e86\u4ed6\u7684\u6ce8\u610f\uff0c\u7d66\u4ed6\u7559\u4e0b\u4e86\u6301\u4e45\u7684\u5e73\u975c\u5b89\u8a73\u7684\u5370\u8c61\u3002\u9019\u8207\u4ed6\u5728\u6cd5\u570b\u6b96\u6c11\u7d71\u6cbb\u4e0b\u770b\u5230\u7684\u4e0d\u516c\u548c\u82e6\u96e3\u5f62\u6210\u4e86\u9bae\u660e\u5c0d\u6bd4\u3002\u9019\u4e00\u5f62\u8c61\u559a\u9192\u4e86\u4ed6\u5167\u5fc3\u6e05\u6670\u800c\u5f37\u70c8\u7684\u9858\u671b\u2014\u2014\u6210\u70ba\u50cf\u4f5b\u9640\u90a3\u6a23\u7684\u4eba\uff1a\u4e00\u500b\u986f\u73fe\u4e86\u5e73\u975c\u3001\u5b89\u8a73\u3001\u81ea\u5728\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5468\u570d\u7684\u4eba\u5e73\u975c\u3001\u5b89\u8a73\u3001\u81ea\u5728\u3002<span class=\"footnote\">\u96dc\u8a8c\u540d\u70ba\u300a\u6167\u70ac\u300b \uff0c\u898b\u65bc\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8457\u4f5c\u300a <em>A Pebble for Your Pocket\u300b (2001)<\/em>\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u5927\u7d04\u4e00\u5e74\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u548c\u4ed6\u7684\u5144\u5f1f\u53ca\u670b\u53cb\u8ac7\u8ad6\u8457\u4ed6\u5011\u9577\u5927\u5f8c\u60f3\u6210\u70ba\u4ec0\u9ebd\u3002\u4ed6\u7684\u54e5\u54e5\u5112\uff08Nho\uff09\u662f\u7b2c\u4e00\u500b\u8aaa\u51fa\u5e0c\u671b\u51fa\u5bb6\u70ba\u50e7\u7684\u4eba\u3002\u7537\u5b69\u5011\u8a0e\u8ad6\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u6700\u5f8c\u90fd\u540c\u610f\u51fa\u5bb6\u3002Th\u1ea7y\u5f8c\u4f86\u8aaa\uff1a\u201c\u5728\u90a3\u6b21\u8a0e\u8ad6\u4e2d\uff0c\u5f88\u6e05\u6670\u7684\u662f\uff0c\u67d0\u7a2e\u6c7a\u5b9a\u6216\u5fd7\u5411\u5df2\u7d93\u5728\u6211\u5167\u5728\u5f88\u5f37\u70c8\u4e86\u3002\u6211\u5fc3\u88e1\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u60f3\u51fa\u5bb6\u70ba\u50e7\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u898b\u65bc\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b 1992\u5e74 6\u6708 8\u65e5\u958b\u793a\uff1a\u300c\u5728\u6211 11 \u6b72\u6642\uff0c\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u5011\u4e09\u5144\u5f1f\u548c\u4e8c\u4f4d\u670b\u53cb\uff0c\u4e94\u500b\u7537\u5b69\u5728\u665a\u98ef\u5f8c\u4e00\u8d77\u9592\u804a\uff0c\u6700\u7d42\u6211\u5011\u554f\u81ea\u5df1\uff1a\u300e\u6211\u5011\u5728\u672a\u4f86\u60f3\u6210\u70ba\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300f\u6709\u4eba\u8aaa\uff1a\u300e\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u91ab\u751f\u300f\uff0c\u300e\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u5f8b\u5e2b\u300f\u3002\u6211\u5011\u8ac7\u4e86\u5f88\u4e45\u3002\u6700\u5f8c\u6211\u7684\u5144\u9577\u8aaa\uff1a\u300e\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u4e00\u4f4d\u50e7\u4eba\u300f\u3002\u9019\u662f\u500b\u65b0\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u6a23\u7684\uff0c\u6700\u5f8c\u6211\u5011\u7684\u7d50\u8ad6\uff0c\u662f\u6211\u5011\u4e94\u4eba\u90fd\u6703\u6210\u70ba\u50e7\u4eba\u3002\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u5f88\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u70ba\u4e4b\u524d\u770b\u5230\u4e00\u500b\u4eba\u5982\u6b64\u5b89\u975c\u5730\u5750\u8457\u7684\u5f71\u50cf\uff0c\u6211\u5df2\u7d93\u6709\u985e\u4f3c\u300e\u611b\u4e0a\u4e86\u4f5b\u9640\u300f\u9019\u6a23\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u90a3\u9846\u7a2e\u5b50\u4e00\u76f4\u5728\u6210\u9577\u3002\u5728\u90a3\u6b21\u7684\u8ac7\u8a71\u4e2d\uff0c\u6211\u5f88\u6e05\u695a\u77e5\u9053\uff0c\u67d0\u500b\u6c7a\u5b9a\u548c\u5f37\u5927\u7684\u5fc3\u9858\u5df2\u7d93\u5728\u6211\u4e4b\u4e2d\u3002\u6211\u5fc3\u4e2d\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u50e7\u4eba\u3002\u70ba\u4f55\uff1f\u6211\u5011\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u6210\u70ba\u50e7\u4eba\u662f\u500b\u6a21\u7cca\u7684\u610f\u5ff5\uff0c\u90a3\u5373\u662f\u8ddf\u96a8\u4f5b\u9640\u7684\u9053\u8def\uff0c\u5982\u6b64\u800c\u5df2\u3002\u4f46\u600e\u6a23\u8ddf\u96a8\uff1f\u6211\u5011\u4e26\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u300d<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u5927\u7d04\u516d\u500b\u6708\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u5341\u4e00\u6b72\u6642\uff0c\u5728\u4e00\u6b21\u53bb\u9130\u8fd1\u8056\u5c71\u7684\u90ca\u904a\u4e2d\uff0c \u4ed6\u7d93\u6b77\u4e86\u4ed6\u5f8c\u4f86\u63cf\u8ff0\u70ba\u7684\u9996\u6b21\u9748\u6027\u9ad4\u9a57\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7b54\u554f\uff0c2013\u5e74 8\u6708 15\u65e5\u65bc\u52a0\u62ff\u5927\u591a\u502b\u591a\u5e03\u9c81\u514b\u5927\u5b78\uff1b<em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7b54\u554f<\/em>\uff0c2019\u5e74 7 \u6708 19\u65e5\u65bc\u6885\u6751\uff1a\u9019\u662f\u300c\u6df1\u523b\u7684\u9748\u6027\u9ad4\u9a57\u300d\u3002<\/span>\u7576\u540c\u5b78\u5011\u5750\u4e0b\u4f86\u5403\u98ef\u6642\uff0c\u4ed6\u7368\u81ea\u53bb\u63a2\u7d22\uff0c\u6e34\u671b\u627e\u5230\u50b3\u8aaa\u4e2d\u4f4f\u5728\u90a3\u88cf\u7684\u8001\u96b1\u58eb\u3002<span class=\"footnote\">\u9019\u8056\u5c71<em>\u540d\u70ba\u90a3\u5c71\uff08N\u00fai Na\uff09<\/em>\uff0c\u4f4d\u65bc\u6e05\u5316\u7701\u3002 \u90a3\u5c71\u96b1\u58eb\u9019\u500b\u6545\u4e8b\u898b\u65bc 16\u4e16\u7d00\u8a69\u4eba\u962e\u9918\uff08Nguy\u1ec5n D\u1eef\uff09\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u57fa\u65bc 14\u4e16\u7d00\u9673\u671d\u4e00\u4f4d\u7687\u5ba4\u5b98\u54e1\u96b1\u5c45\u5c71\u4e0a\u7684\u771f\u5be6\u6545\u4e8b\uff0c\u8a73\u60c5\u898b\u65bc\u8d8a\u6587<em><a href=\"http:\/\/www.trinhnu.net\/van\/72072\">\u53c3\u8003\u8cc7\u6599<\/a><\/em>\u3002<\/span>\u4ed6\u6c92\u6709\u627e\u5230\u96b1\u58eb\uff0c\u53c8\u71b1\u53c8\u6e34\uff0c\u4f86\u5230\u4e00\u53e3\u6709\u8457\u7d14\u51c8\u6c34\u7684\u5929\u7136\u4e95\u908a\u3002\u4ed6\u559d\u4e86\u500b\u5920\uff0c\u7136\u5f8c\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u5dd6\u77f3\u4e0a\u6df1\u6df1\u5730\u7761\u8457\u4e86\u3002\u9019\u6bb5\u7d93\u6b77\u5728\u5c0f\u7537\u5b69\u5fc3\u4e2d\u7522\u751f\u4e86\u4e00\u7a2e\u751a\u6df1\u7684\u6eff\u8db3\u611f\u3002\u627e\u5230\u4e86\u6c34\uff0c\u4ed6\u611f\u5230\u5168\u7136\u6eff\u8db3\u3002\u4ed6\u89ba\u5f97\u5df2\u5728\u4e95\u908a\u83ab\u540d\u5730\u9047\u5230\u4e86\u96b1\u58eb\uff0c\u627e\u5230\u4e86\u6700\u597d\u7684\u89e3\u6e34\u4e4b\u6c34\u3002<span class=\"footnote\">\u6545\u4e8b\u898b\u65bc\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8457\u4f5c\u300a<em>The Hermit and the Well<\/em>\u300b (2001)\u3002<\/span>\u4ed6\u60f3\u5230\u4e00\u53e5\u6cd5\u8a9e\uff1aJ &#8216;ai goute l &#8216;eau la plus delicieuse du monde (\u6211\u5df2\u54c1\u5617\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u7f8e\u5473\u7684\u6c34)\u3002<span class=\"footnote\">\u898b\u65bc\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8457\u4f5c\u300a<em>Cultivating the Mind of Love<\/em>\u300b (1996)\uff0c11-13\u9801\u3002<\/span>\u51fa\u5bb6\u70ba\u50e7\u7684\u5fc3\u9858\u6301\u7e8c\u5728Th\u1ea7y\u5fc3\u4e2d\u6210\u9577\u8457\uff1b\u5e7e\u5e74\u5f8c\uff0c\u9019\u500b\u5922\u60f3\u5c07\u6703\u5be6\u73fe\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7b54\u554f<\/em>\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u6eab\u54e5\u83ef\uff0c2001\u5e74 8 \u6708 12\u65e5\uff1b\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b \u300aCultivating our Deepest Desire\u300b(1993)\uff1a\u300c\u5169\u5e74\u5f8c\uff0c<em>\u6211 11 \u6b72\u6642\uff0c\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u5011\u4e09\u5144\u5f1f\u548c\u4e8c\u4f4d\u670b\u53cb\uff0c\u4e94\u500b\u7537\u5b69\u5728\u665a\u98ef\u5f8c\u4e00\u8d77\u9592\u804a\uff0c\u6700\u7d42\u6211\u5011\u554f\u81ea\u5df1\uff1a\u300e\u6211\u5011\u5728\u672a\u4f86\u60f3\u6210\u70ba\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300f\u6709\u4eba\u8aaa\uff1a\u300e\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u91ab\u751f\u300f\uff0c\u300e\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u5f8b\u5e2b\u300f\u3002\u6211\u5011\u8ac7\u4e86\u5f88\u4e45\u3002\u6700\u5f8c\u6211\u7684\u5144\u9577\u8aaa\uff1a\u300e\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u4e00\u4f4d\u50e7\u4eba\u300f\u3002\u9019\u662f\u500b\u65b0\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u6a23\u7684\uff0c\u6700\u5f8c\u6211\u5011\u7684\u7d50\u8ad6\uff0c\u662f\u6211\u5011\u4e94\u4eba\u90fd\u6703\u6210\u70ba\u50e7\u4eba\u3002\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u5f88\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u70ba\u4e4b\u524d\u770b\u5230\u4e00\u500b\u4eba\u5982\u6b64\u5b89\u975c\u5730\u5750\u8457\u7684\u5f71\u50cf\uff0c\u6211\u5df2\u7d93\u6709\u985e\u4f3c\u300e\u611b\u4e0a\u4e86\u4f5b\u9640\u300f\u9019\u6a23\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u90a3\u9846\u7a2e\u5b50\u4e00\u76f4\u5728\u6210\u9577\u3002\u5728\u90a3\u6b21\u7684\u8ac7\u8a71\u4e2d\uff0c\u6211\u5f88\u6e05\u695a\u77e5\u9053\uff0c\u67d0\u500b\u6c7a\u5b9a\u548c\u5f37\u5927\u7684\u5fc3\u9858\u5df2\u7d93\u5728\u6211\u4e4b\u4e2d\u3002\u6211\u5fc3\u4e2d\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u60f3\u6210\u70ba\u50e7\u4eba\u3002\u70ba\u4f55\uff1f\u6211\u5011\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u6210\u70ba\u50e7\u4eba\u662f\u500b\u6a21\u7cca\u7684\u610f\u5ff5\uff0c\u90a3\u5373\u662f\u8ddf\u96a8\u4f5b\u9640\u7684\u9053\u8def\uff0c\u5982\u6b64\u800c\u5df2\u3002\u300d<\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1942\u5e74\uff0c \u5341\u516d\u6b72\u6642\uff0cTh\u1ea7y\u5f97\u5230\u7236\u6bcd\u61c9\u5141\uff0c\u56de\u5230\u9806\u5316\uff0c\u5728\u6148\u5b5d\u5bfa\uff08T\u1eeb Hi\u1ebfu Temple\uff09\u7684\u91cb\u771f\u5be6Th\u00edch Ch\u00e2n Th\u1eadt \uff081884 &#8211; 1968\uff09\u9580\u4e0b\u958b\u59cb\u6c99\u5f4c\u8a13\u7df4\uff0c\u5c6c\u65bc\u8d8a\u5357\u79aa\u4f5b\u50b3\u7d71\u7684\u81e8\u6fdf\uff08Rinzai\uff09\u548c\u4e86\u89c0\uff08Li\u1ec5u Qu\u00e1n\uff09\u6cd5\u8108\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y\u7684\u5e2b\u7236\u91cb\u771f\u5be6\u79aa\u5e2b\u5c6c\u65bc\u81e8\u6fdf\u5b97\u7b2c\u56db\u5341\u4e00\u4ee3\u548c\u4e86\u89c0\u7b2c\u4e03\u4ee3\u50b3\u4eba\u3002\u79aa\u5e2b\u7684\u6cd5\u540d\u70ba<em>\u6e05\u5b63<\/em> \uff08Thanh Qu\u00fd\uff09\uff0c \u5b57<em>\u7a76\u7adf<\/em> \uff08C\u1ee9u C\u00e1nh\uff09\uff0c\u6cd5\u865f\u771f\u5bd4<em>\uff08Ch\u00e2n Th\u1eadt\uff09<\/em>\u3002\u6839\u64da\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u50b3\u7d71\uff0c\u4f5b\u5f1f\u5b50\u53d7\u6301\u4e94\u6212\u6642\u6703\u5f97\u5230\u4e00\u500b\u6cd5\u540d\uff1b\u51fa\u5bb6\u6642\u5e2b\u7236\u6703\u7d66\u4e88\u4e00\u500b\uff0c\u6216\u591a\u65bc\u4e00\u500b\u6cd5\u5b57\u6216\u6cd5\u865f\u3002<\/span>\u63a5\u53d7\u70ba\u671f\u4e09\u5e74\u7684\u6307\u5c0e\u5f8c\uff0c\u4ed6\u65bc1945\u5e74\u8fb2\u6b77\u4e5d\u6708\u5341\u4e94\u6e05\u6668\u6b63\u5f0f\u53d7\u6c99\u5f4c\u6212\u3002<span class=\"footnote\">1945 \u5e74 10 \u6708 21 \u65e5\u5713\u6708\u65e5\u3002\u898b\u65bc\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>My Master\u2019s Robe<\/em>\u300b (2002)\uff1a\u300c\u7b2c\u4e00\u5e74\uff0c\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u7684\u662f\u6c99\u5f4c\u7684\u65e5\u5e38\u4fee\u7fd2\u548c\u6212\u5f8b\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u6212\u5f8b\u8a6e\u91cb\u548c\u5bfa\u9662\u5e38\u8aa6\u8b80\u7684\u4f5b\u7d93\u3002\u5230\u4e86\u7b2c\u4e09\u5e74\uff0c\u5728\u6211\u5011\u56db\u500b\u4eba\u7576\u4e2d\uff0c\u6211\u548c\u5fc3\u6eff\u5e2b\u5f1f\u5728\u5b78\u696d\u4e0a\u5df2\u7d93\u5f88\u51fa\u8272\uff0c\u6211\u5011\u6709\u671b\u6210\u70ba\u7b2c\u4e00\u6279\u53d7\u6c99\u5f4c\u6212\u7684\u4eba\u3002\u53d7\u6c99\u5f4c\u6212\u7684\u610f\u601d\u662f\u6b63\u5f0f\u51fa\u5bb6\u3002\u6211\u5011\u7b49\u8457\u9019\u4e00\u6642\u523b\uff0c\u5f77\u5f7f\u5728\u7b49\u5f85\u67d0\u7a2e\u5de8\u5927\u7684\u6210\u529f\u3002\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u6211\u5c0d\u9019\u4e00\u523b\u7684\u6e34\u671b\u751a\u81f3\u8d85\u904e\u4e86\u4e00\u4f4d\u5b78\u8005\u5c0d\u7814\u5b78\u591a\u5e74\u5f8c\u516c\u5e03\u8003\u8a66\u7d50\u679c\u7684\u6e34\u671b\u3002\u300d <\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Monastictrainingtraditionalroots\"><br>\u51fa\u5bb6\u8a13\u7df4\uff1a\u50b3\u7d71\u6839\u57fa<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5118\u7ba1\u5bfa\u9662\u5916\u5f88\u7dca\u5f35\u2014\u2014\u65e5\u672c\u5360\u9818\u8d8a\u5357\uff081940 &#8211; 1945\uff09\u548c1945\u5e74\u5927\u9951\u8352\u7684\u98df\u7269\u77ed\u7f3a\uff0cTh\u1ea7y\u4ecd\u5c07\u6c99\u5f4c\u6b72\u6708\u4f5c\u70ba\u5e78\u798f\u7684\u6642\u5149\u4f86\u56de\u61b6\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7b54\u554f\uff0c<\/em>2012\u5e74 7\u6708 24\u65e5\u6885\u6751 \uff08\u74b0\u7bc0\u4e2d\u7684\u7b2c\u56db\u500b\u554f\u984c\uff09\uff1b\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8457\u4f5c \u300a<em>Call Me By My True Names: The Collected Poems of Thich Nhat Hanh\u300b(1999) 103-115\u9801\u3002<\/em> <\/span>\u4ed6\u5728\u6148\u5b5d\u5bfa\u7684\u5e74\u6708\u662f\u8cea\u6a38\u3001\u7c21\u55ae\u7684\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300aMy Master\u2019s Robe\u300b (2002)<\/em>\u3002<\/span>\u6c92\u6709\u96fb\u548c\u81ea\u4f86\u6c34\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u5ec1\u6240\u3002\u4f5c\u70ba\u53d7\u8a13\u7684\u5e74\u8f15\u6c99\u5f4c\uff0c\u4ed6\u7684\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u5305\u62ec\u780d\u67f4\u3001\u5f9e\u4e95\u88cf\u6253\u6c34\u3001\u6253\u6383\u5ead\u9662\u3001\u5728\u5712\u5340\u52de\u4f5c\u3001\u7167\u770b\u725b\uff1b\u7576\u5b63\u7bc0\u4f86\u81e8\u6642\uff0c\u5e6b\u5fd9\u6536\u5272\u3001\u812b\u7c92\u548c\u78be\u7c73\u3002\u6bcf\u7576Th\u1ea7y\u6709\u6a5f\u6703\u6210\u70ba\u5e2b\u7236\u7684\u4f8d\u8005\uff0c\u4ed6\u6703\u5728\u9ece\u660e\u524d\u9192\u4f86\uff0c\u751f\u706b\u71d2\u6c34\uff0c\u70ba\u5e2b\u7236\u6c8f\u8336\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8457\u4f5c \u300aCall Me By My True Names: The Collected Poems of Thich Nhat Hanh\u300b(1999)<\/em> 111 \u9801\u3002<\/span>\u5bfa\u9662\u9075\u5faa\u79aa\u5b97\u7684\u201c\u4e00\u65e5\u4e0d\u4f5c\uff0c\u4e00\u65e5\u4e0d\u98df\u201d\u7684\u539f\u5247\u2014\u2014\u9019\u9069\u7528\u65bc\u5f9e\u9996\u5ea7\u5230\u6700\u65b0\u6210\u54e1\u7684\u6bcf\u500b\u4eba\u3002<span class=\"footnote\"> \u540c\u4e0a\uff0c\u7b2c.9\u9801\u3002<\/span>\u6839\u64da\u81e8\u6fdf\u6cd5\u8108\u7684\u7cbe\u795e\uff0cTh\u1ea7y\u63a5\u53d7\u6559\u5c0e\u5168\u7136\u6d3b\u5728\u7576\u4e0b\uff0c\u5c08\u6ce8\u65bc\u6bcf\u4e00\u9805\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e0d\u8ad6\u6d17\u7897\u3001\u95dc\u9580\u3001\u8acb\u9418\u9084\u662f\u4f5b\u58c7\u4f9b\u9999\u3002\u4ed6\u5f97\u5230\u4e00\u672c\u5c0f\u66f8\uff0c\u300a\u6bd7\u5c3c\u65e5\u7528\u5207\u8981\u300b\u2014\u2014\u4ed6\u8981\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u52d5\u4f5c\u4e2d\u9ed8\u5ff5\u5176\u4e2d\u768445\u9996\u6f22\u8d8a\u8a9e\u5048\u980c\uff0c\u4fdd\u6301\u5c08\u6ce8\u3002<span class=\"footnote\">\u300a\u6bd7\u5c3c\u65e5\u7528\u5207\u8981\u300b\u7531<em>\u8b80\u9ad4\u5f8b\u5e2b\uff0c\u865f\u898b\u6708\uff081601-1679) \u5f5a\u96c6\u3002<\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u89aa\u773c\u76ee\u7779\u4e86\u65e5\u672c\u7684\u5360\u9818\u548c1945\u5e74\u5927\u9951\u8352\uff0c\u8d70\u51fa\u5bfa\u9662\uff0c\u5c31\u80fd\u770b\u5230\u8857\u4e0a\u6b7b\u65bc\u9951\u9913\u7684\u5c4d\u9ad4\u548c\u5361\u8eca\u904b\u8d70\u5e7e\u5341\u5177\u5c4d\u9ad4\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y \u5728\u63a5\u53d7<em>\u300a\u4e09\u85e9\u5e02\u7d00\u4e8b\u5831\u300b\uff08The San Francisco Chronicle\uff0c <em>1997\u5e74 10\u6708 12\u65e5<\/em>\uff09\u5510\u62c9\u4e01\uff08Don Lattin\uff09\u7684\u8a2a\u554f<\/em>\u6642\u63cf\u8ff0\u4ed6\u770b\u5230\u7684 \uff1a\u300c\u66fe\u7d93\u6709\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u6211\u6bcf\u5929\u65e9\u4e0a\u8d77\u5e8a\u6642\u90fd\u6703\u770b\u5230\u8857\u4e0a\u6709\u8a31\u591a\u5c4d\u9ad4\uff0c\u56e0\u70ba\u4eba\u5011\u6c92\u6709\u6771\u897f\u5403\u3002[\u6211\u5011 ]\u5e74\u9752\u7684\u5b78\u751f\u4e0d\u5f97\u4e0d\u53bb\u4e5e\u7c73\u3002\u4e2d\u5348\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u5230\u6bcf\u5bb6\u6bcf\u6236\u53bb<em>\u4e5e<\/em>\u4e00\u7897\u7c73\u3002\u6211\u5011\u6536\u96c6\u4e86\u9019\u4e9b\u7c73\uff0c\u7136\u5f8c\u628a\u5b83\u5206\u5728\u8f03\u5c0f\u7684\u7897\u88cf\uff0c\u5206\u914d\u7d66\u5782\u6b7b\u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u5011\u90fd\u5feb\u9913\u6b7b\u4e86\u2026\u2026\u6211\u6c38\u9060\u4e5f\u5fd8\u4e0d\u4e86\u9019\u6a23\u7684\u7d93\u6b77\u3002 \u300d<\/span>1945\u5e74\uff0c\u7576\u6cd5\u570b\u91cd\u65b0\u596a\u56de\u8d8a\u5357\u6642\uff0c\u66b4\u529b\u53ea\u589e\u4e0d\u6e1b\u3002\u5118\u7ba1\u8a31\u591a\u5e74\u8f15\u50e7\u4eba\u97ff\u61c9\u99ac\u514b\u601d\u4e3b\u7fa9\u5c0f\u518a\u5b50\u7684\u6b66\u88dd\u865f\u53ec\uff0c\u4f46Th\u1ea7y\u76f8\u4fe1\u4f5b\u6559\u2014\u2014\u5982\u679c\u66f4\u65b0\u548c\u6062\u5fa9\u5176\u6838\u5fc3\u6559\u7fa9\u548c\u4fee\u7fd2\uff0c\u50cf\u8d8a\u5357\u6b77\u53f2\u4e2d\u8457\u540d\u7684\u674e\u671d\u548c\u9673\u671d\u90a3\u6a23\uff0c\u5c31\u80fd\u771f\u6b63\u5e6b\u52a9\u6e1b\u5c11\u793e\u6703\u4e0a\u7684\u82e6\u96e3\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e00\u689d\u5c0e\u5411\u548c\u5e73\u3001\u7e41\u69ae\u3001\u5f9e\u6b96\u6c11\u6b0a\u529b\u7368\u7acb\u7684\u975e\u66b4\u529b\u4e4b\u8def\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300aMy Master\u2019s Robe\u300b (2002)<\/em>\uff1b 2003 \u79cb\u5b63\u7b2c 34\u671f<em> Mindfulness Bell\u4e2d<\/em> Th\u1ea7y \u8b1b\u8ff0\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e5f\u66fe\u60f3\u904e\u97ff\u61c9\u99ac\u514b\u601d\u4e3b\u7fa9\u7684\u865f\u53ec\u3002 &nbsp; <\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1947\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u7684\u5e2b\u7236\u628a\u4ed6\u9001\u5f80\u9644\u8fd1\u7684\u5831\u570b\uff08B\u00e1o Qu\u1ed1c\uff09\u4f5b\u5b78\u9662\u5b78\u7fd2\u548c\u751f\u6d3b\u3002<span class=\"footnote\">\u907a\u61be\u7684\u662f\uff0c\u5831\u570b\u4f5b\u5b78\u9662\u7684\u8a18\u9304\u5df2\u4e0d\u5fa9\u5b58\u5728\uff08\u5b83\u5011\u57281975\u5e74\u88ab\u6545\u610f\u71d2\u6bc0\uff0c\u5269\u4e0b\u7684\u90e8\u5206\u5728\u5f8c\u4f86\u7684\u4e00\u5834\u610f\u5916\u706b\u707d\u4e2d\u4e1f\u5931\uff09\u3002<\/span>\u4ed6\u5728\u7b2c\u4e00\u6b21\u5370\u4e2d\u6230\u722d\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff081946 &#8211; 1954\uff09\u5b78\u7fd2\u3002\u96a8\u8457\u65e5\u672c\u64a4\u8ecd\uff0c\u6c11\u65cf\u4e3b\u7fa9\u7684\u8d8a\u76df\u548c\u6cd5\u570b\u8ecd\u968a\u4e4b\u9593\u5c55\u958b\u4e86\u4e00\u5834\u6fc0\u70c8\u7684\u904a\u64ca\u6230\uff0c\u7d50\u675f\u6b96\u6c11\u7d71\u6cbb\u3002<span class=\"footnote\">\u7b2c\u4e00\u6b21\u5370\u5ea6\u652f\u90a3\u6230\u722d\u6301\u7e8c\u4e868\u5e74\uff0c\u5f9e1946\u5e74\u5230 54\u5e74\uff0c\u6cd5\u570b\u4eba\u57281945\u5e74\u65e5\u672c\u4eba\u64a4\u8ecd\u5f8c\uff0c\u70ba\u596a\u56de\u4ed6\u5011\u7684\u6b96\u6c11\u5730\u800c\u6230\uff0c\u800c\u8d8a\u5357\u4eba\u7684\u62b5\u6297\u537b\u8d8a\u4f86\u8d8a\u6fc0\u70c8\u3002<\/span>\u8d85\u904e5\u842c\u4eba\u6b7b\u65bc\u9019\u5834\u6230\u722d\u3002\u8d8a\u5357\u4eba\u70ba\u7368\u7acb\u800c\u6230\uff0c\u5c31\u50cf\u5370\u5ea6\u5f9e\u82f1\u570b\u90a3\u88e1\u8d0f\u5f97\u7368\u7acb\u4e00\u6a23\u3002\u5c0d\u65bc\u5c0f\u898f\u6a21\u7684\u885d\u7a81\u548c\u66b4\u529b\uff0c\u50e7\u4fb6\u548c\u5bfa\u9662\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5016\u514d \u3002\u5b83\u5011\u6210\u70ba\u4e86\u5e87\u8b77\u4e4b\u5730\u548c\u9003\u96e2\u6cd5\u8ecd\u7684\u9769\u547d\u8005\u7684\u907f\u96e3\u6240\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y\u5728\u4ed6 <em>2009\u5e7410\u670813\u65e5<\/em>\u7684\u4fe1\u4e2d<em>\u300a\u7f8e\u5999\u7684\u897f\u5854\u8072<\/em>\u300b\u56de\u61b6\u4e86\u5e87\u8b77\u9769\u547d\u8005\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/span>\u8a31\u591a\u50e7\u4fb6\u96d6\u7136\u624b\u7121\u5bf8\u9435\u548c\u975e\u66b4\u529b\uff0c\u4f46\u4ecd\u88ab\u69cd\u6bba\u4e86\uff0c\u5305\u62ecTh\u1ea7y\u7684\u4e00\u4e9b\u89aa\u5bc6\u670b\u53cb\u3002<span class=\"footnote\">Th\u00edch T\u00e2m Th\u01b0\u1eddng\uff0c\u4e00\u4f4d\u975e\u5e38\u89aa\u5bc6\u7684\u670b\u53cb\u4e5f\u5728\u88ab\u6bba\u4e4b\u5217\u3002\u898b\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300aInside the Now\u300b (2015)\uff0c\u7b2c15\u9801\u3002<\/span>\u6cd5\u570b\u58eb\u5175\u983b\u7e41\u8972\u64ca\u5bfa\u9662\uff0c\u5c0b\u627e\u62b5\u6297\u6230\u58eb\u6216\u98df\u7269\u3002Th\u1ea7y\u6e05\u695a\u8a18\u5f97\u5728\u4e00\u6b21\u8972\u64ca\u4e2d\uff0c\u58eb\u5175\u8981\u6c42\u4ed6\u5011\u4ea4\u51fa\u6700\u5f8c\u7684\u5927\u7c73\u3002<span class=\"footnote\"><em><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300aInside the Now\u300b (2015)<\/em><\/em>\uff1b\u53e6\u898b\u65bc\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a <em>At Home in the World: Stories and Essential Teachings from a Monk\u2019s Life (2016)<\/em>\u300b\u4e2d\u7684  The Last Sack of Rice \u53ca A French Soldier \u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u5831\u570b\u4f5b\u5b78\u9662\uff0c Th\u1ea7y\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80\u9032\u6b65\u4f5b\u6559\u96dc\u8a8c\u2014\u2014\u63a2\u7d22\u5177\u6709\u201c\u793e\u6703\u610f\u8b58\u201d\uff0c\u4e0d\u50c5\u95dc\u5207\u81ea\u5fc3\u7684\u8f49\u5316\uff0c\u4e5f\u95dc\u5fc3\u66f4\u5ee3\u6cdb\u7684\u793e\u6703\u74b0\u5883\u548c\u689d\u4ef6\uff0c\u5305\u62ec\u8ca7\u56f0\u7684\u653f\u6cbb\u7d93\u6fdf\u6839\u6e90\u3001\u58d3\u8feb\u548c\u6230\u722d\u3002<span class=\"footnote\">\u4f8b\u5982\u300a\u9032\u5316\u300b\uff08<em>Ti\u1ebfn Hoa\uff09<\/em>\u4f5b\u6559\u96dc\u8a8c\u3002Th\u1ea7y\u9084\u53d7\u5230\u79aa\u5e2b Thich M\u1eadt Th\u1ec3 (1912-1961)\u548c\u4f5c\u5bb6Nguy\u1ec5n Tr\u1ecdng Thu\u1eadt (1883-1940)\u8457\u4f5c\u7684\u555f\u767c\u3002\u9019\u5169\u4f4d\u4eba\u7269\u90fd\u770b\u5230\u4e86\u8d8a\u5357\u79aa\u5b97\u6b77\u53f2\u7684\u8c50\u76db\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f5b\u6559\u70ba\u8d8a\u5357\u5e36\u4f86 &#8220;\u65b0\u7684\u6625\u5929 &#8220;\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u7684\u6539\u9769\u5bb6\u548c\u73fe\u4ee3\u4e3b\u7fa9\u8005\u4e5f\u63d0\u51fa\u4e86\u9019\u7a2e\u4f5b\u6559\u5fa9\u8208\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u4f8b\u5982\u4e2d\u570b\u7684\u592a\u865b\u5927\u5e2b\uff081890-1947\uff09\u3002Thich M\u1eadt Th\u1ec3 \u66fe\u5728\u4e2d\u570b\u5e2b\u5f9e <em>Qing Yan<\/em> \u9577\u8001\uff0c\u4e26\u628a\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u5e36\u56de\u4e86\u9806\u5316\u3002<\/span><em>\u300a Ti\u1ebfn H\u00f3a\uff08\u9032\u5316\uff09\u300b\u767c\u8868\u4e86\u6709\u95dc\u5b78\u7fd2\u79d1\u5b78\u548c\u7d93\u6fdf\u5b78\u7684\u91cd\u8981\u6027\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u4ee5\u7406\u89e3\u75db\u82e6\u7684\u5207\u5be6\u6839\u6e90\uff0c\u800c\u4e0d\u50c5\u50c5\u4f9d\u8cf4\u65bc\u5531\u8aa6\u548c\u7948\u79b1\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>(<a href=\"#contents\">\u56de\u5230\u76ee\u9304<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"newpath\">\u5c0b\u627e\u65b0\u9053\u8def<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/03-Thich-Nhat-Hanh-age-25-soon-after-receiving-Bhikkhu-ordination-1951-PHOTO-PVCEB-688x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139883\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/03-Thich-Nhat-Hanh-age-25-soon-after-receiving-Bhikkhu-ordination-1951-PHOTO-PVCEB-688x1024.jpg 688w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/03-Thich-Nhat-Hanh-age-25-soon-after-receiving-Bhikkhu-ordination-1951-PHOTO-PVCEB-499x742.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/03-Thich-Nhat-Hanh-age-25-soon-after-receiving-Bhikkhu-ordination-1951-PHOTO-PVCEB-768x1142.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/03-Thich-Nhat-Hanh-age-25-soon-after-receiving-Bhikkhu-ordination-1951-PHOTO-PVCEB.jpg 1291w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><figcaption>25\u6b72\uff0c1951\u5e74\u53d7\u5177\u8db3\u6212\u5f8c\u4e0d\u4e45\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>1949\u5e74\u665a\u6625\uff0c\u5728\u5831\u570b\u4f5b\u5b78\u9662\u4fee\u5b78\u5169\u5e74\u5f8c\uff0c23\u6b72\u7684Th\u1ea7y\u96e2\u958b\u9806\u5316\uff0c\u8207\u53e6\u5916\u5169\u540d\u50e7\u4eba\u548c\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u5728\u897f\u8ca2\u7e7c\u7e8c\u6df1\u9020\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8457\u4f5c \u300aCreating True Peace: Ending Conflict in Yourself, Your Community and the World<\/em>\u300b (2001) \u7b2c 22 \u9801\uff1a\u300c\u6211\u96e2\u958b\u4f5b\u5b78\u9662\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5728\u90a3\u88e1\u6c92\u6709\u627e\u5230\u5408\u9069\u7684\u6559\u6cd5\u548c\u5be6\u8e10\u4f86\u61c9\u5c0d\u8d8a\u5357\u7684\u73fe\u5be6\u751f\u6d3b\uff0c\u4f46\u6211\u4e26\u6c92\u6709\u96e2\u958b\u50e7\u4fb6\u751f\u6d3b\u3002\u300d\uff1b\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8457\u4f5c \u300aCultivating the Mind of Love\u300b(1996)\uff0c\u7b2c21\u9801\uff1a\u300c\u6211\u5011\u96e2\u958b\u9806\u5316\u4f5b\u5b78\u9662\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u89ba\u5f97\u6211\u5011\u6c92\u6709\u5f97\u5230\u6240\u9700\u8981\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u300d<\/span>\u7531\u65bc\u6230\u722d\u4ecd\u5728\u8086\u8650\uff0c\u4ed6\u5011\u8d70\u4e86\u4e00\u689d\u5f88\u9577\u7684\u8def\u7dda\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u9084\u9700\u4e58\u8239\u907f\u958b\u8ecd\u4e8b\u8def\u969c\u3002\u4e00\u8def\u4e0a\uff0c\u5e74\u8f15\u7684\u50e7\u4eba\u5011\u6c7a\u5b9a\u901a\u904e\u53d6\u65b0\u540d\u4f86\u8868\u660e\u4ed6\u5011\u83e9\u85a9\u884c\u7684\u6df1\u5fc3\u5207\u9858\u3002\u4ed6\u5011\u90fd\u7528\u4e86H\u1ea1nh\uff08\u884c\uff09\uff0c\u610f\u5373\u884c\u52d5\u3002\u9019\u6a23\uff0cTh\u1ea7y \uff08\u9022\u6625Ph\u00f9ng Xu\u00e2n\uff09\u5c31\u8b8a\u6210\u4e86\u4e00\u884c \uff08Nh\u1ea5t H\u1ea1nh \uff09\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y\u7684\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\u3002\u4ee5\u300c\u884c\u300d\uff08H\u1ea1nh\uff09 \u70ba\u540d\uff0c\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u662f\u5728\u559a\u8d77\u842c\u884c\u79aa\u5e2b<em>\uff08 V\u1ea1n H\u1ea1nh<\/em>\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u842c\u884c\u79aa\u5e2b\u662f10-11\u4e16\u7d00\u8d8a\u5357\u8457\u540d\u7684\u50e7\u4fb6\uff0c\u4ed6\u662f\u4f5b\u6559\u3001\u5112\u6559\u548c\u9053\u6559\u5927\u5e2b\uff0c\u66fe\u64d4\u4efb\u570b\u738b\u7684\u9867\u554f\u3002Th\u1ea7y\u5f8c\u4f86\u5728\u8ac7\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\u6642\u8aaa\uff0c\u4ed6\u8207\u5091\u51fa\u7684\u524d\u8f29\u4e0d\u540c\uff0c\u9700\u8981\u5c08\u5fc3\u505a\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1a Sallie B. King\u300a\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u548c\u8d8a\u5357\u7d71\u4e00\u4f5b\u6559\u6703\uff1a \u975e\u4e8c\u5143\u8ad6\u5728\u884c\u52d5\u300b\uff0c\u8f09\u65bcChristopher S. Queen\u548c Sallie B. King \u5408\u7de8\u300a\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\uff1a\u4e9e\u6d32\u7684\u4f5b\u6559\u89e3\u653e\u904b\u52d5\u300b(1996\u5e74\uff0c<em>Engaged Buddhism: Buddhist Liberation Movements in Asia<\/em>)\uff0c\u7b2c 9\u7ae0\u3002 <\/span>\u56e0\u70ba\u6bcf\u4e00\u4f4d\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u51fa\u5bb6\u4eba\u7684\u6cd5\u540d\u90fd\u4ee5Th\u00edch\uff08\u91cb\uff09\u958b\u59cb\uff0c\u5f9e\u90a3\u4e00\u6b21\u8d77\uff0cTh\u1ea7y\u4ee5\u91cb\u4e00\u884c \uff08Th\u00edch Nh\u1ea5t H\u1ea1nh \uff09\u5ee3\u70ba\u4eba\u77e5\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300aMy Master\u2019s Robe\u300b (2002)<\/em>\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u7576\u4ed6\u5011\u62b5\u9054\u897f\u8ca2\u6642\uff0c\u8207\u6cd5\u570b\u7684\u6230\u722d\u9084\u5728\u7e7c\u7e8c\u8457\u3002Th\u1ea7y\u548c\u670b\u53cb\u5011\u7559\u4e0b\u4f86\uff0c\u5728\u8a31\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u5bfa\u9662\u5b78\u7fd2\uff0c\u6bcf\u6b21\u6578\u9031\u6216\u6578\u6708\uff1b\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u8ffd\u6c42\u81ea\u4e3b\u5b78\u7fd2\u3002 \u4e0d\u4e45Th\u1ea7y\u51fa\u7248\u4e86\u7b2c\u4e00\u672c\u8a69\u96c6\u3002<br><span class=\"footnote\">1949\u5e74\u79cb\uff0c\u9f8d\u6c5f\u51fa\u7248\u793e\u4ee5\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u540d\u7fa9\u51fa\u7248\u4e86\u300a<em>Ti\u1ebfng \u0110\u1ecbch Chi\u1ec1u Thu<\/em>\u300b\uff08<em>\u79cb\u660f\u7b1b\u8072<\/em>\uff09\uff0c\u6536\u9304\u4e8650\u9996\u8a69\u548c\u4e00\u500b\u5287\u672c\u3002\u6b64\u5f8c\uff0c1950\u5e74\u7531 \u6167\u70ac \uff08\u0110u\u1ed1c Tu\u1ec7\uff09\u51fa\u7248\u793e\u4ee5 Hoang Hoa \u7684\u7b46\u540d\u51fa\u7248\u4e86\u300aTh\u01a1 Ng\u1ee5 Ng\u00f4n\u300b\uff08\u300a\u5bd3\u8a00\u300b\uff09\u3002<em>\u4e0d\u4e45\u5f8c<\/em>\u300a\u00c1nh Xu\u00e2n Vang\u300b (\u6625\u5929\u7684\u91d1\u5149) \u65bc1950\u5e74\u51fa\u7248\u3002<\/span>\u4ed6\u7684\u8a69\u6b4c\u6355\u6349\u4e86\u81ea\u8eab\u6709\u95dc\u6230\u722d\u548c\u5931\u53bb\u7684\u7d93\u6b77\uff0c\u6df1\u53d7\u6b61\u8fce\uff0c\u88ab\u8996\u70ba\u8d8a\u5357\u65b0\u8208\u7684\u6709\u5f71\u97ff\u529b\u7684\u201c\u81ea\u7531\u9ad4\u201d\u8a69\u6b4c\u904b\u52d5\u7684\u6700\u4f73\u5178\u7bc4\u4e4b\u4e00\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u898b\u4e0a\u6587\u8173\u6ce8 11\u3002<\/em><\/span>\u5f9e\u90a3\u6642\u8d77\uff0c\u4ed6\u9996\u5148\u662f\u4ee5\u8a69\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u70ba\u4eba\u6240\u77e5\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u50e7\u4fb6\u6216\u8001\u5e2b\u7684\u8eab\u4efd\uff1b\u5e7e\u500b\u4e16\u7d00\u4ee5\u4f86\uff0c\u8a69\u4eba\u4e00\u76f4\u662f\u8d8a\u5357\u6587\u5316\u548c\u793e\u6703\u4e2d\u5099\u53d7\u5c0a\u656c\u7684\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1950\u5e74\u79cb\u5929\uff0cTh\u1ea7y\u5e6b\u52a9\u5275\u5efa\u4e86\u5370\u5149\u5bfa\uff08\u1ea4n Quang Pagoda\uff09\uff0c\u4e00\u5ea7\u7528\u7af9\u5b50\u548c\u8305\u8349\u5efa\u9020\u7684\u65b0\u5bfa\u9662\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u9019\u5ea7\u5bfa\u9662\u6210\u70ba\u4e00\u6240\u6539\u9769\u6d3e\u4f5b\u5b78\u9662\u7684\u6240\u5728\u5730\uff0cTh\u1ea7y\u6210\u70ba\u4e86\u6700\u5e74\u8f15\u7684\u8001\u5e2b\u4e4b\u4e00\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u9019\u5ea7\u5bfa\u9662\u4e5f\u662f\u8a72\u5e02\u6700\u8457\u540d\u7684\u5bfa\u9662\u4e4b\u4e00\u3002\u5c31\u662f\u5728\u90a3\u88cf\uff0cTh\u1ea7y\u65bc\u7fcc\u5e74\u53d7\u4e86\u6bd4\u4e18\u6212\u3002 <em><span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b 2008\u5e74 5\u6708 6\u65e5\u5728\u6cb3\u5167\u7684\u958b\u793a\u3002\u4ed6\u5011\u57281949\u5e74\u8207 Tri Hiu\u6cd5\u5e2b\u4e00\u8d77\u5efa\u7acb\u4e86\u9019\u5ea7\u5bfa\u9662\uff0c\u8d77\u521d\u4ed6\u5011\u7a31\u8a72\u5bfa\u70ba\u61c9\u5149\uff08\u1ee8ng Quang\uff09\u3002\u5982\u4eca\u5370\u5149\uff08\u1ea4n Quang\uff09\u5bfa\u662f\u6cb3\u5167\u6700\u8457\u540d\u7684\u5bfa\u9662\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/em>\u5c31\u662f\u5728\u90a3\u88cf\uff0cTh\u1ea7y\u65bc\u7fcc\u5e74\u53d7\u4e86\u6bd4\u4e18\u6212\u3002<em><span class=\"footnote\">1951\u5e7410\u6708\uff0c<em>Th\u1ea7y<\/em>25\u6b72\uff0c\u5728\u5370\u5149\u5bfa\u6b63\u5f0f\u63a5\u53d7\u6bd4\u4e18\u6212\uff0c\u7531 Thich \u0110\u00f4n H\u1eadu\u6cd5\u5e2b\u64d4\u4efb\u50b3\u6212\u5e2b\u3002\u53c3\u898b: \u898b\u300a\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u8d8a\u5357\u8457\u540d\u9ad8\u50e7\u50b3\u300b\uff0c\u7b2c1\u7ae0\uff0c\u7b2c322\u9801\uff0c\u7531 <em>Th\u00edch \u0110\u1ed3ng B\u1ed5n<\/em>\u6cd5\u5e2b\u7de8\u64b0\uff0c\u80e1\u5fd7\u660e\u5e02\u4f5b\u6559\u5354\u6703\u51fa\u7248\u3002<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u63a5\u53d7\u6b63\u7d71\u6559\u80b2\u671f\u9593\uff0cTh\u1ea7y\u51fa\u7248\u4e86\u7b2c\u4e00\u672c\u6709\u95dc\u4f5b\u6559\u7684\u66f8\u300a\u6771\u65b9\u502b\u7406\u5b78\u300b\uff08Oriental Logic\uff09\uff0c\u4f9d\u64da\u4e9e\u91cc\u58eb\u591a\u5fb7\u3001\u9ed1\u683c\u723e\u3001\u99ac\u514b\u601d\u548c\u6069\u683c\u65af\u63a2\u8a0e\u6771\u65b9\u502b\u7406\u5b78\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y\u7684\u7b2c\u4e00\u672c\u4f5b\u6559\u8457\u4f5c\u300a\u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng Lu\u1eadn L\u00fd H\u1ecdc\u300b(\u6771\u65b9\u502b\u7406\u5b78)\u65bc1950\u5e74\u7531 H\u01b0\u01a1ng Que\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u3002<em>Th\u1ea7y<\/em>\u7684\u6b63\u7d71\u6559\u80b2\uff1aTh\u1ea7y\u5728\u897f\u8ca2\u7684 V\u01b0ng Gia C\u1ea7n\u4e2d\u5b78\u53c3\u52a0\u4e86\u4e2d\u5b78\u7562\u696d\u6703\u8003\uff0c\u4e26\u65bc1954\u5e74\u88ab\u65b0\u958b\u8a2d\u7684\u897f\u8ca2\u5927\u5b78\u6587\u5b78\u9662\uff08<em>Facult\u00e9 des Lettres de l&#8217;Universit\u00e9 de Saigon<\/em>\uff09\u9304\u53d6\u70ba\u7b2c\u4e00\u6279\u5b78\u751f\u3002Th\u1ea7y\u5728\u5927\u5b78\u5c31\u8b80\u7684\u540c\u6642\uff0c\u7e7c\u7e8c\u6559\u6388\u548c\u51fa\u7248\u81ea\u5df1\u7684\u8a69\u6b4c\u3001\u6587\u7ae0\u548c\u66f8\u7c4d\uff0c\u4e26\u7372\u5f97\u6cd5\u570b\u548c\u8d8a\u5357\u6587\u5b78\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\u3002<\/span>\u4ed6\u9084\u7e7c\u7e8c\u5021\u5c0e\u4f5b\u6559\u5fa9\u8208\uff0c\u5c07\u4f5b\u6559\u6559\u7fa9\u61c9\u7528\u65bc\u4ed6\u6240\u8655\u6642\u4ee3\u7684\u554f\u984c\u548c\u6311\u6230\u4e2d\u3002\u4ed6\u53d7\u9080\u524d\u5f80\u897f\u8ca2\u5317\u90e8\u7684\u4e2d\u90e8\u9ad8\u5730\u5927\u53fb\u5e02\uff08\u0110\u00e0 L\u1ea1t\uff09\uff0c\u7de8\u8f2f\u4e00\u672c\u4f5b\u6559\u96dc\u8a8c\uff0c\u8a13\u7df4\u5e74\u8f15\u50e7\u4fb6\u3002\u5728\u90a3\u88cf\uff0c\u4ed6\u958b\u59cb\u70ba\u5728\u5bb6\u4f5b\u6559\u5f92\u51fa\u7248\u65b0\u985e\u578b\u7684\u66f8\uff0c\u63d0\u51fa\u5728\u65e5\u5e38\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u4e2d\u61c9\u7528\u6559\u7fa9\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u800c\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u4f9b\u9999\u548c\u7948\u9858\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a\u4f5b\u5b50\u300b\uff08La Ph\u1eadt T\u1eed\uff0c 1953) \u7531 H\u01b0\u01a1ng Que\u51fa\u7248\uff1b\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a\u4f5b\u6559\u5bb6\u5ead\u300b\uff08Gia \u0110inh Tin Ph\u1eadt\uff0c1953) \u7531 \u0110u\u1ed1c Tu\u1ec7\u51fa\u7248 (\u9019\u662f1951\u5e74\u9996\u6b21\u5728 Dalat\u7684 H\u01b0\u1edbng Thi\u1ec7n\u96dc\u8a8c\u4e0a\u520a\u767b\u7684\u6587\u7ae0\u96c6)\u3002<\/span>1952\u5e74\u8fb2\u6b77\u65b0\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u5927\u53fb\u5e02\u6307\u5c0e\u5b78\u751f\u6539\u7de8<em>Le Tartuffe<\/em>\u3002<span class=\"footnote\">\u5f8c\u4f86\u4ee5\u300a<em>C\u1eadu \u0110\u1ed3ng\u300b\u7684\u66f8\u540d\u51fa\u7248\u3002<\/em><\/span>Th\u1ea7y\u5f8c\u4f86\u56de\u9867\u9019\u6bb5\u6642\u5149\uff0c\u5beb\u9053\uff1a\u201c\u6211\u5145\u6eff\u5275\u9020\u529b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u85dd\u8853\u5bb6\u548c\u8a69\u4eba\u3002\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6211\u60f3\u5e6b\u52a9\u4f5b\u6559\u5728\u6211\u7684\u570b\u5bb6\u5fa9\u8208\uff0c\u8b93\u5b83\u8207\u5e74\u8f15\u4eba\u7684\u9700\u8981\u7dca\u5bc6\u76f8\u95dc\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Cultivating the Mind of Love<\/em>\u300b (1996) \u7b2c 11\u9801\u3002<\/span>  &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"engagedbuddhism\"><strong>\u5275\u9020\u5165\u4e16\u7684\u4f5b\u6559\u5fa9\u8208<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"566\" height=\"368\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/02-Thich-Nhat-Hanh-with-his-students-at-An-Quang-Buddhist-Institute-in-early-1950s-PHOTO-PVCEB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139882\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/02-Thich-Nhat-Hanh-with-his-students-at-An-Quang-Buddhist-Institute-in-early-1950s-PHOTO-PVCEB.jpg 566w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/02-Thich-Nhat-Hanh-with-his-students-at-An-Quang-Buddhist-Institute-in-early-1950s-PHOTO-PVCEB-499x324.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/><figcaption>1950\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\uff08\u5f8c\u6392\u6700\u53f3\uff09\u8207\u5176\u5b78\u751f\u5408\u5f71\uff0c\u7576\u6642\u79aa\u5e2b\u4ecd\u662f\u4f4d\u5e74\u9752\u7684\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>1954\u5e747\u6708\uff0c\u96a8\u8457\u65e5\u5167\u74e6\u5354\u8b70\u6b63\u5f0f\u7d50\u675f\u4e86\u6cd5\u570b\u548c\u8d8a\u76df\u4e4b\u9593\u7684\u6575\u5c0d\u72c0\u614b\uff0c\u8d8a\u5357\u88ab\u4e00\u5206\u70ba\u4e8c\u3002\u5317\u90e8\u8b8a\u6210\u4e86\u5171\u7522\u4e3b\u7fa9\uff0c\u5357\u90e8\u96a8\u5f8c\u5728\u7f8e\u570b\u7684\u652f\u6301\u4e0b\u53cd\u5171\u3002\u570b\u5bb6\u7684\u5206\u88c2\u958b\u555f\u4e86\u4e00\u500b\u52d5\u8569\u6642\u4ee3\u3002\u5728\u6df7\u4e82\u548c\u4e0d\u78ba\u5b9a\u7684\u6c23\u6c1b\u4e2d\uff0c\u5927\u91cf\u4eba\u5f9e\u5317\u65b9\u9077\u79fb\u5230\u5357\u65b9\u3002\u70ba\u4e86\u5f37\u5316\u4ed6\u5011\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u805a\u96c6\u4ed6\u5011\u7684\u80fd\u91cf\uff0c\u4f5b\u6559\u9818\u5c0e\u4eba\u5728\u5357\u65b9\u5275\u7acb\u4e86\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u7e3d\u6703\uff08T\u1ed5ng H\u1ed9i Ph\u1eadt Gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam\uff09\uff0c\u7d71\u5408\u6240\u6709\u5b78\u6d3e\u548c\u6cd5\u8108\u3002<span class=\"footnote\">\u65bc1951\u5e74\u6210\u7acb\u3002<\/span>\u5370\u5149\u4f5b\u5b78\u9662\u7406\u4e8b\u6703\u9080\u8acbTh\u1ea7y\u56de\u5230\u897f\u8ca2\u5e6b\u52a9\u7a69\u5b9a\u548c\u66f4\u65b0\u5e74\u8f15\u4e00\u4ee3\u50e7\u5c3c\u7684\u4fee\u5b78\u9805\u76ee\u2014\u2014\u5176\u4e2d\u5f88\u591a\u4eba\u6216\u88ab\u99ac\u514b\u601d\u4e3b\u7fa9\u7406\u60f3\u5438\u5f15\uff0c\u6216\u8a8d\u70ba\u4f5b\u6559\u8ab2\u7a0b\u65e2\u4e0d\u56b4\u8b39\u4e5f\u4e0d\u76f8\u95dc\uff0c\u56e0\u800c\u88ab\u4e16\u4fd7\u8077\u696d\u5982\u91ab\u5b78\u6216\u5de5\u7a0b\u7684\u6587\u6191\u627f\u8afe\u5438\u5f15\u3002Th\u1ea7y\u627f\u64d4\u8457\u5275\u5efa\u4e00\u500b\u66f4\u6709\u793e\u6703\u95dc\u5207\u548c\u9f13\u821e\u4eba\u5fc3\u7684\u4f5b\u6559\u9805\u76ee\uff0c\u4e5f\u9996\u6b21\u70ba\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u8207\u4e16\u4fd7\u8ab2\u7a0b\u76f8\u7576\u7684\u6587\u6191\u3002 \u5728\u5370\u5149\u6559\u5b78\u6642\uff0cTh\u1ea7y\u5b8c\u6210\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5927\u5b78\u5b78\u696d\uff0c\u4ee5\u6cd5\u8d8a\u6587\u5b78\u5c08\u696d\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\u5f9e\u65b0\u6210\u7acb\u7684\u897f\u8ca2\u5927\u5b78\u6587\u5b78\u9662\uff08Facult\u00e9 des Lettres de l\u2019Universit\u00e9\uff09\u7562\u696d\u3002\u4ed6\u4e5f\u7e7c\u7e8c\u5beb\u4f5c\u548c\u51fa\u7248\u81ea\u5df1\u7684\u8a69\u6b4c\u3001\u6587\u7ae0\u548c\u66f8\u7c4d\u3002<span class=\"footnote\">Tr\u00ed Kh\u00f4ng\uff0c\u672a\u51fa\u7248\u7684\u56de\u61b6\u9304\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1955\u5e74\uff0c\u8d8a\u5357\u5929\u4e3b\u6559\u653f\u6b0a\u9818\u8896\u5433\u5ef7\u7430\uff08Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m\uff09\u958b\u59cb\u4f7f\u7528\u4e00\u5207\u53ef\u80fd\u624b\u6bb5\u978f\u56fa\u6b0a\u529b\u3002\u5929\u4e3b\u6559\u5f97\u5230\u4e86\u660e\u78ba\u7684\u7279\u6b0a\uff0c\u4f5b\u6559\u5247\u65e5\u76ca\u53d7\u5230\u58d3\u5236\u548c\u908a\u7de3\u5316\u3002\u96a8\u8457\u6e38\u64ca\u6230\u58eb\u6240\u53d6\u5f97\u7684\u9032\u5c55\u4ee5\u53ca\u653f\u5e9c\u5728\u5916\u570b\u52e2\u529b\u7684\u5f71\u97ff\u4e0b\u7aed\u76e1\u6240\u80fd\u5730\u963b\u6493\u81ea\u7531\u6295\u7968\uff0c\u6c11\u4e3b\u9078\u8209\u7684\u5e0c\u671b\u5f88\u5feb\u5c31\u7834\u6ec5\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u653f\u6cbb\u4e2d\u7acb\u7684\u300a\u6c11\u4e3b\u300b\uff08D\u00e2n Ch\u1ee7\uff09\u65e5\u5831\u8acbTh\u1ea7y\u5beb\u4e86\u5341\u7bc7\u5099\u53d7\u77da\u76ee\u7684\u7cfb\u5217\u6587\u7ae0\u3002<span class=\"footnote\">\u6839\u64da\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\uff0c\u9019\u4e9b\u6587\u7ae0\u51fa\u7248\u65bc 1955\u5e74\u3002<\/span>\u4ed6\u5011\u8acb\u4ed6\u5448\u73fe\u8d8a\u5357\u81ea\u8eab\u7684\u4f5b\u6559\u907a\u7522\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u4e26\u8b49\u660e\u4f5b\u6559\u4e26\u975e\u5982\u8a31\u591a\u4eba\u6240\u8072\u7a31\u7684\u90a3\u6a23\u7121\u95dc\u75db\u7662\u6216\u904e\u6642\u3002\u56e0\u800c\uff0c\u5728\u52d5\u8569\u4e2d\u548c\u570b\u5bb6\u76f8\u95dc\u90e8\u9580\u7684\u58d3\u529b\u4e0b\uff0cTh\u1ea7y\u7684\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\u7684\u9858\u666f\u5177\u9ad4\u5316\u4e86\u3002Th\u1ea7y\u4ee5\u7b46\u540dTh\u1ea1c \u00d0\u1ee9c\uff08\u78a9\u5fb7\uff09\u5728\u982d\u7248\u767c\u8868\u4e86\u984c\u70ba\u201c\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b58\u4f5b\u6559\u201d\uff08\u0110\u1ea1o Ph\u1eadt Qua Nh\u1eadn Th\u1ee9c M\u1edbi\uff09\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u7a2e\u57fa\u65bc\u6c11\u4e3b\u3001\u81ea\u7531\u3001\u4eba\u6b0a\u3001\u5b97\u6559\u548c\u6559\u80b2\u7684\u65b0\u51fa\u8def\uff0c\u5728\u5168\u570b\u5f15\u8d77\u8f5f\u52d5\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b 2008\u5e74 5\u6708 6 \u65e5\u5728\u6cb3\u5167\u7684\u958b\u793a\u3002<\/span>\u7b2c\u5341\u4e5f\u662f\u6700\u5f8c\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u662f\u5c0d\u7e3d\u7d71\u5433\u5ef7\u7430\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u4eba\u683c\u4e3b\u7fa9\u201d \u5b78\u8aaa\u7684\u679c\u65b7\u7121\u754f\u7684\u4f5b\u6559\u6279\u5224\u3002<span class=\"footnote\">\u9019\u662f\u4ed6\u5728<em>\u6bcf\u500b\u653f\u5e9c\u5b98\u54e1\u90fd\u8981\u9075\u5faa\u7684<\/em>\u81ea\u7531\u4e3b\u7fa9\u548c\u5171\u7522\u4e3b\u7fa9\u4e4b\u5916\u7684\u9078\u64c7\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1955\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u96e2\u958b\u4e03\u5e74\u5f8c\u9996\u6b21\u56de\u5230\u9806\u5316\u7684\u7956\u5ead\u548c\u5bb6\u3002\u4ed6\u5728\u7956\u5ead\u548c\u5831\u570b\u4f5b\u5b78\u9662\u53d7\u5230\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\uff0c\u4ed6\u5011\u9080\u8acbTh\u1ea7y\u70ba\u5b78\u751f\u5011\u505a\u958b\u793a\u3002Th\u1ea7y\u4e5f\u4eab\u53d7\u8207\u7236\u6bcd\u7684\u5e78\u798f\u76f8\u805a\u3002\u9019\u662f\u4ed6\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u898b\u5230\u5065\u5eb7\u7684\u6bcd\u89aa\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1956\u5e74\uff0c\u96a8\u8457\u4ed6\u7684\u8072\u671b\u548c\u5730\u4f4d\u7684\u63d0\u9ad8\uff0c Th\u1ea7y\u88ab\u4efb\u547d\u70ba\u65b0\u570b\u5bb6\u4f5b\u6559\u6703\u5b98\u65b9\u96dc\u8a8c\u300a\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u300b\uff08<em>Ph\u1eadt Gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam<\/em>\uff09\u7684\u4e3b\u7de8\u3002\u4ed6\u4f7f\u7528\u4e86\u5341\u5e7e\u7a2e\u7b46\u540d\u64b0\u5beb\u6709\u95dc\u8d8a\u5357\u6b77\u53f2\u3001\u4e16\u754c\u6587\u5b78\uff08\u5305\u62ec\u6258\u723e\u65af\u6cf0\u3001\u52a0\u7e46\u3001\u96e8\u679c\uff09\u3001\u54f2\u5b78\u3001\u4f5b\u6559\u7d93\u6587\u3001\u6642\u4e8b\u3001\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8aaa\u3001\u751a\u81f3\u6c11\u9593\u8a69\u6b4c\u7684\u6587\u7ae0\u2014\u2014\u76e1\u5176\u6240\u80fd\u5730\u4fc3\u9032\u5357\u5317\u4f5b\u6559\u5f92\u4e4b\u9593\u7684\u548c\u89e3\u8207\u4e00\u9ad4\u7cbe\u795e\u3002<span class=\"footnote\">\u4ed6\u7684\u7b46\u540d\u6709\uff1aHoang Hoa\uff08\u8a69\u6b4c\uff09\u3001Th\u1ea1c \u00d0\u1ee9c\uff08\u54f2\u5b78\u3001\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\u3001\u6642\u4e8b\u8207\u548c\u89e3\uff09\u3001Nguy\u1ec5n Lang\uff08\u4f5b\u6559\u53f2\uff09\u3001D\u00e3 Th\u1ea3o\uff08\u4f5b\u6559\u66f4\u65b0\u3001\u4f5b\u6559\u5728\u793e\u6703\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528\u3001\u4f5b\u6559\u5c0d\u897f\u65b9\u54f2\u5b78\u7684\u5f71\u97ff\uff09\u3001T\u00e2m Kien\uff08\u73fe\u4ee3\u6c11\u9593\u8a69\u6b4c\uff09\u3001Minh\u1ea1nh\uff08\u6587\u5b78\u8a55\u8ad6\u3001\u6cd5\u570b\u6587\u5b78\u3001\u6587\u5316\u8a55\u8ad6\uff09\u3001Ph\u01b0\u01a1ng B\u1ed1i\uff08\u6df1\u6c89\u7684\u4f5b\u6559\uff09\u3002T\u00e2m Kien (\u73fe\u4ee3\u6c11\u9593\u8a69\u6b4c)\u3001Minh H\u1ea1nh (\u6587\u5b78\u8a55\u8ad6\u3001\u6cd5\u570b\u6587\u5b78\u3001\u6587\u5316\u8a55\u8ad6)\u3001Ph\u01b0\u01a1ng B\u1ed1i (\u4f5b\u6559\u7fa9\u7406\u3001\u7d66\u9752\u5e74\u7684\u4fe1\u606f)\u3001B&#8217;su Danglu (\u9769\u65b0\u7684\u4f5b\u6559)\u3001Tu\u1ec7 Uy\u1ec3n (\u4f5b\u6559\u502b\u7406)\u3001Minh Th\u01b0\u548cThi\u1ec1u Chi (\u4f5b\u6559\u3001\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8aaa\u3001\u8a2a\u554f\u9ad8\u50e7)\u3002\u4ed6\u4ee5 &#8220;Nh\u1ea5t H\u1ea1nh &#8220;\u7684\u540d\u7fa9\u9032\u884c\u7de8\u8f2f\uff0c\u4e26\u4ee5 &#8220;Nh\u1ea5t H\u1ea1nh &#8220;\u7684\u540d\u7fa9\u64b0\u5beb\u4f5b\u5b78\u8a55\u8ad6\u548c\u4e00\u4e9b\u8a69\u6b4c\u3002<\/span>\u4ed6\u6df1\u5165\u7814\u7a76\u8d8a\u5357\u81ea\u8eab\u7684\u6b77\u53f2\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u7a2e\u771f\u6b63\u64fa\u812b\u9019\u7a2e\u5c40\u9762\u7684\u8d8a\u5357\u65b9\u6cd5\u2014\u2014\u501f\u9452\u4f5b\u6559\u572811\u4e16\u7d00\u81f313\u4e16\u7d00\u7684\u9673\u674e\u738b\u671d\uff08Tr\u1ea7n and L\u00fd Dynasties\uff09\u6240\u767c\u63ee\u7684\u7a4d\u6975\u4f5c\u7528\uff0c\u9019\u5f88\u9f13\u821e\u548c\u555f\u767c\u7576\u6642\u9084\u662f\u5e74\u8f15\u50e7\u4eba\u7684\u4ed6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"experimentalcommunity\"><strong>\u5be6\u9a57\u6027\u793e\u7fa4<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>1956\u5e74\u5e95\uff0cTh\u1ea7y\u958b\u59cb\u82b1\u66f4\u591a\u6642\u9593\u5f85\u5728\u504f\u9060\u7684\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730\u7522\u8336\u5340B &#8216;lao\u3002Th\u1ea7y\u5728\u90a3\u5152\u7684\u4e00\u5ea7\u5c0f\u8305\u5c4b\u975c\u4fee\uff0c\u623f\u5b50\u5efa\u9020\u5728\u798f\u6167\u5bfa\uff08Ph\u01b0\u1edbc Hu\u1ec7 Temple\uff09\u7684\u8336\u6797\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u662f\u4e00\u9593\u7c21\u964b\u7684\u5c0f\u5c4b\uff0c\u5728\u7a7f\u904e\u8336\u5712\u7684\u4e00\u689d\u5c0f\u8def\u7684\u76e1\u982d\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u5f35\u5e8a\u548c\u4e00\u5f35\u684c\u5b50\uff0c\u9084\u6709\u8a31\u591a\u66f8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u5922\u60f3\u8457\u5275\u5efa\u4e00\u500b\u5c71\u9593\u51fa\u5bb6\u50e7\u5718\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u6709\u4e00\u4e9b\u4f86\u81ea\u5370\u5149\u548c\u5831\u570b\u7684\u5e74\u8f15\u50e7\u4eba\u548c\u5b78\u751f\u52a0\u5165\u3002\u6b63\u662f\u5728\u9019\u88cf\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u5169\u5e74\u70ba\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u96dc\u8a8c\u5beb\u4f5c\u548c\u7de8\u8f2f\u4e86\u5f88\u591a\u6587\u7ae0\uff0c\u540c\u6642\u6559\u5c0e\u5e74\u8f15\u50e7\u773e\u3002\u4e5f\u662f\u5728\u9019\u88cf\uff0cTh\u1ea7y\u505a\u4e86\u4e00\u500b\u96e3\u5fd8\u7684\u5922\uff0c\u8a18\u9304\u5728\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u2014\u2014\u4ed6\u770b\u5230\u5df2\u6545\u7684\u6bcd\u89aa\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1957\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u548c\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u5011\u5728\u5927\u8001\u6a39\u6797\u4e2d\u592e\u767c\u73fe\u4e86\u4e00\u584a\u516d\u5341\u82f1\u755d\u7684\u5728\u552e\u571f\u5730\uff0c\u9019\u584a\u571f\u5730\u9760\u8fd1\u8499\u5854\u683c\u7d0d\u5fb7\u6751\u838aB\u2019su Danlu\u7684\u4e00\u500b\u5b89\u975c\u8655\uff0c\u96e2B\u2019lao \u548c\u798f\u6167\u5bfa\u7d0410\u516c\u91cc\u30021958\u5e741\u6708\uff0c\u4ed6\u5011\u958b\u59cb\u6e05\u7406\u9019\u7247\u571f\u5730\uff0c\u590f\u5929\u8457\u624b\u5efa\u9020\u4e00\u4e9b\u7c21\u55ae\u7684\u6728\u5236\u7d50\u69cb\u7684\u5efa\u7bc9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u5011\u7a31\u9019\u500b\u65b0\u793e\u7fa4\u70ba\u201c\u82b3\u8c9d\u201d\uff0c\u4ee5Th\u1ea7y\u5728\u798f\u6167\u8336\u7522\u5340\u7684\u79aa\u820d\u547d\u540d\u3002Th\u1ea7y\u56de\u61b6\u8aaa\uff1a\u201c\u82b3\u8c9d\u5982\u7121\u9650\u5ee3\u95ca\u7684\u67d4\u8edf\u6416\u7c43\uff0c\u7d66\u4e88\u4e86\u6211\u5011\u8986\u84cb\u8457\u91ce\u82b1\u548c\u9752\u8349\u7684\u539f\u59cb\u5c71\u4e18\uff0c\u5982\u7121\u9650\u5ee3\u95ca\u67d4\u8edf\u7684\u6416\u7c43\u3002\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u66ab\u6642\u96e2\u958b\u4e16\u9593\u751f\u6d3b\u7684\u7a2e\u7a2e\u4e0d\u5982\u610f\u4e8b\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Fragrant Palm Leaves\u300b <\/em>(1999) \u7b2c 19\u9801\u3002<\/span>\u6709\u4e86\u9019\u500b\u5922\u60f3\u4e2d\u7684\u65b0 \u201c\u7530\u5712\u4fee\u7fd2\u4e2d\u5fc3\u201d \uff0cTh\u1ea7y\u6700\u7d42\u6399\u812b\u4e86\u50b3\u7d71\u4f5b\u6559\u5bfa\u9662\u5100\u8ecc\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u5275\u5efa\u4e86\u4e00\u500b\u81f4\u529b\u65bc\u9748\u6027\u4fee\u7fd2\u3001\u5b78\u7fd2\u3001\u7642\u7652\u3001\u97f3\u6a02\u3001\u8a69\u6b4c\u548c\u793e\u5340\u5efa\u8a2d\u7684\u74b0\u5883\u3002\u4ed6\u5011\u559c\u6b61\u65e9\u665a\u5750\u79aa\uff0c\u4e0b\u5348\u8336\u79aa\u3002\u82b3\u8c9d\u662f\u4e00\u500b\u66f4\u65b0\u8207\u91cd\u632f\u4f5b\u6559\u7684\u5be6\u9a57\u6027\u6a21\u578b\u3002\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u9810\u898b\u5230\uff0c\u82b3\u8c9d\u6210\u70ba\u4e86Th\u1ea7y\u7684\u8a31\u591a\u201c\u6b63\u5ff5\u79aa\u4fee\u4e2d\u5fc3\u201d\u7684\u539f\u578b\u2014\u2014\u672c\u4e16\u7d00\u672b\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u84ec\u52c3\u767c\u5c55\u8d77\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u5728\u7de8\u8f2f\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u96dc\u8a8c\u4e0a\u4ed8\u51fa\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u52aa\u529b\u3002\u7136\u800c1958\u5e74\uff0c\u50c5\u50c5\u51fa\u7248\u5169\u5e74\u5f8c\uff0c\u8cc7\u91d1\u5c31\u88ab\u4e2d\u65b7\u4e86\u3002Th\u1ea7y\u611f\u89ba\u9019\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u7f3a\u4e4f\u8cc7\u91d1\uff0c\u800c\u662f\u4f5b\u6559\u7b49\u7d1a\u5236\u5ea6\u963b\u6b62\u4ed6\u52c7\u6562\u7121\u754f\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u4ed6\u611f\u5230\u81ea\u5df1\u5728\u6062\u5fa9\u548c\u7d71\u4e00\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u65b9\u9762\u7684\u52aa\u529b\u5931\u6557\u4e86\u3002<span class=\"footnote\">\u540c\u4e0a\uff0c\u7b2c 50<em>\u9801\u3002<\/em><\/span>\u9019\u6b21\u632b\u6298\u548c\u4ecd\u60b2\u75db\u65bc\u6bcd\u89aa\u7684\u53bb\u4e16\uff0c\u4ee5\u53ca\u627f\u53d7\u8457\u570b\u5bb6\u5206\u88c2\u7684\u75db\u82e6\uff0cTh\u1ea7y\u6399\u624e\u8457\u4fdd\u6709\u4ed6\u7684\u5e0c\u671b\u3002Th\u1ea7y\u75c5\u4e86\uff0c\u5728\u897f\u8ca2Grall\u91ab\u9662\u4f4f\u9662\u8fd1\u4e00\u500b\u6708\uff0c\u63a5\u53d7\u6cd5\u570b\u91ab\u751f\u7684\u6cbb\u7642\u3002<span class=\"footnote\">\u540c\u4e0a\uff0c\u7b2c 7\u9801\u3002<\/span>\u4ed6\u8eab\u9ad4\u865b\u5f31\uff0c\u60a3\u6709\u6162\u6027\u5931\u7720\u75c7\uff0c\u9023\u91ab\u751f\u4e5f\u7121\u80fd\u70ba\u529b\uff0c\u4ed6\u7684\u7cbe\u795e\u6bd4\u4ee5\u524d\u66f4\u4f4e\u843d\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u5f8c\u4f86\u5c07\u9019\u6bb5\u6642\u671f\u63cf\u8ff0\u70ba\u6df1\u5ea6\u6291\u9b31\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b 2014\u5e746\u670820\u65e5\u5728\u6885\u6751\u7684\u4f5b\u6cd5\u958b\u793a\uff1a\u300c\u5728\u6211\u6bcd\u89aa\u53bb\u4e16\u5f8c\uff0c\u570b\u5bb6\u88ab\u5206\u88c2\uff0c\u6230\u722d\u6301\u7e8c\u4e0d\u65b7\uff0c\u6211\u5f97\u4e86\u6291\u9b31\u75c7\u2026\u2026\u91ab\u751f\u4e5f\u7121\u80fd\u70ba\u529b\u3002\u901a\u904e\u4fee\u7fd2\u6b63\u5ff5\u884c\u8d70\u548c\u6b63\u5ff5\u547c\u5438\uff0c\u6211\u624d\u5f97\u4ee5\u81ea\u766e\u3002\u2026\u2026\u7576\u4f60\u4fee\u7fd2\u975c\u5750\u6216\u884c\u79aa\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u77e5\u9053\u4f60\u7684\u547c\u5438\u662f\u5426\u6709\u7642\u6548\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u7642\u6548\u7684\u6548\u679c\u3002\u7576\u4f60\u5438\u6c23\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u99ac\u4e0a\u770b\u5230\u7642\u6108\u7684\u6548\u679c\u3002\u800c\u7576\u4f60\u8d70\u8def\u6642\uff0c\u5982\u679c\u6bcf\u4e00\u6b65\u90fd\u80fd\u7d66\u4f60\u5e36\u4f86\u5e78\u798f\u548c\u5feb\u6a02\uff0c\u2026\u2026\u90a3\u662f\u975e\u5e38\u6ecb\u990a\u548c\u7642\u7652\uff0c\u4f60\u6703\u77e5\u9053\u7684\u3002\u5c0d\u65bc\u4f60\u7684\u6291\u9b31\u75c7\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u9019\u6a23\u547c\u5438\u548c\u884c\u8d70\u4e00\u500b\u661f\u671f\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u53ef\u4ee5\u8f49\u5316\u3002\u9019\u5c31\u662f\u6b62\u548c\u7642\u7652\u7684\u4fee\u7fd2&#8211;\u505c\u6b62\u5954\u8dd1\uff0c\u505c\u6b62\u88ab\uff3b\u4f60\u7684\u60c5\u7dd2\uff3d\u5e36\u8d70\u3002\u4f60\u6297\u62d2\uff0c\u4f60\u4e0d\u60f3\u88ab\u5e36\u8d70\uff1b\u4f60\u60f3\u904e\u4f60\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4f60\u6709\u4f60\u7684[\u81ea\u5df1\u7684]\u6d1e\u5bdf\u529b\uff0c\u77e5\u9053\u600e\u6a23\u505a\u3002<\/span>\u4f46\u662fTh\u1ea7y\u6709\u76f4\u89ba\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u80fd\u638c\u63e1\u5c0d\u547c\u5438\u548c\u884c\u8d70\u7684\u5168\u7136\u89ba\u77e5\uff0c\u5c31\u80fd\u771f\u6b63\u7642\u7652\u30021950\u5e74\u4ee3\u7684\u975e\u5e38\u6311\u6230\u9020\u5c31\u4e86Th\u1ea7y\u7684\u500b\u4eba\u4fee\u7fd2\u7684\u6df1\u5165\uff0c\u4e5f\u7d66\u4e86\u4ed6\u6240\u9700\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\u627e\u5230\u4e00\u689d\u524d\u884c\u7684\u8def\u3002\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u5e74\u8f15\u50e7\u4fb6\uff0cTh\u1ea7y\u5b78\u7fd2\u6578\u606f\u548c\u96a8\u606f\uff0c\u5728\u6162\u6b65\u7d93\u884c\u4e2d\u8a13\u7df4\u81ea\u5df1\u3002\u7136\u800c\u8d8a\u5357\u7684\u4f5b\u5b78\u9662\u4e26\u4e0d\u6559\u5c0e\u500b\u4eba\u7642\u7652\u7684\u5be6\u4fee\uff0c\u53ea\u6709\u79aa\u4fee\u7406\u8ad6\u3002\u56e0\u800c\uff0c\u9762\u81e8\u8457\u6df1\u6df1\u7684\u75db\u82e6\uff0cTh\u1ea7y\u70ba\u81ea\u5df1\u767c\u73fe\u4e86\u4e00\u689d\u7642\u7652\u7684\u79aa\u4fee\u4e4b\u9053\u3002\u4ed6\u5617\u8a66\u4e86\u4e00\u7a2e\u65b0\u65b9\u6cd5\uff0c\u8d70\u8def\u6642\u5c07\u547c\u5438\u548c\u6b65\u6578\u66f4\u52a0\u81ea\u7136\u5730\u7d50\u5408\u8d77\u4f86\u2014\u2014\u4e0d\u53ea\u662f\u6578\u606f\uff0c\u800c\u662f\u5354\u8abf\u547c\u5438\u4f86\u6578\u6b65\u6578\u3002\u6709\u4e86\u9019\u7a2e\u5b9a\uff0c\u4ed6\u5c31\u80fd\u6eab\u67d4\u5730\u64c1\u62b1\u81ea\u5df1\u7684\u75db\u82e6\u548c\u6975\u5ea6\u7d55\u671b\uff0c\u4e0d\u88ab\u5f37\u70c8\u60c5\u7dd2\u6372\u8d70\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201c\u901a\u904e\u4fee\u7fd2\u6b63\u5ff5\u547c\u5438\uff0c\u6211\u64fa\u812b\u4e86\u9019\u7a2e\u8655\u5883\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5728\u6885\u6751 2013\u5e747\u670825\u65e5\u7684\u7b54\u554f\u74b0\u7bc0\u3002<\/span>\u4ed6\u5728\u5370\u5149\u958b\u59cb\u4e86\u9019\u4e00\u4fee\u7fd2\uff0c\u4e26\u5728B\u2019lao \u3001\u82b3\u8c9d\u4ee5\u53ca\u96a8\u5f8c\u7684\u7f8e\u570b\u666e\u6797\u65af\u9813\u5927\u5b78\u7e7c\u7e8c\u8a66\u9a57\u5b83\u3002\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u5e7e\u5341\u5e74\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5c0d\u6709\u95dc\u79aa\u4fee\u548c\u547c\u5438\u7684\u7d93\u5178\u7684\u7406\u89e3\u4e0d\u65b7\u52a0\u6df1\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\u3002<\/span> <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u65b0\u7684\u5e0c\u671b<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>1959\u5e74\u6625\u5929\uff0cTh\u1ea7y\u56e0\u64d4\u4efb\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u96dc\u8a8c\u7684\u7de8\u8f2f\uff0c\u53d7\u9080\u53c3\u52a0\u65e5\u672c\u7684\u570b\u969b\u4f5b\u8a95\u6176\u5178\u3002\u96d6\u7136\u4ed6\u7684\u5065\u5eb7\u4ecd\u7136\u865b\u5f31\uff08\u884c\u7a0b\u7684\u90e8\u5206\u6642\u9593\u5728\u6771\u4eac\u4f4f\u9662\uff09\uff0c\u4f46\u9019\u88ab\u8b49\u660e\u70ba\u4e00\u6b21\u64f4\u5c55\u8996\u91ce\u7684\u91cd\u8981\u65c5\u884c\u3002\u9019\u662fTh\u1ea7y\u9996\u6b21\u96e2\u958b\u8d8a\u5357\uff0c\u63a5\u89f8\u4f86\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u66f4\u5ee3\u95ca\u7684\u4f5b\u6559\u5718\u9ad4\u3002\u5f9e\u5176\u4ed6\u4ee3\u8868\u90a3\u88e1\uff0cTh\u1ea7y\u807d\u8aaa\u4e86\u897f\u65b9\u5716\u66f8\u9928\u7684\u5049\u5927\u4f5b\u6559\u6536\u85cf\uff0c\u540c\u6642\u610f\u8b58\u5230\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u56de\u570b\u5f8c\uff0c\u4ed6\u6c7a\u5fc3\u5728\u4e00\u5e74\u5167\u638c\u63e1\u9019\u9580\u8a9e\u8a00\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1959\u5e7411\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u6bcf\u9031\u5728\u820d\u5229\u5bfa\uff08X\u00e1 L\u1ee3i Temple\uff09\u70ba\u897f\u8ca2\u5927\u5b78\u7684\u5b78\u751f\u5011\u505a\u7cfb\u5217\u8b1b\u5ea7\uff0c\u9047\u5230\u4e86\u8a31\u591a\u6e34\u671b\u5354\u52a9Th\u1ea7y\u5de5\u4f5c\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u5e74\u8f15\u7684\u751f\u7269\u5b78\u5b78\u751f\u9ad8\u7389\u9cf3\uff08Cao Ng\u1ecdc Ph\u01b0\u1ee3ng\uff09\uff0c\u6210\u70ba\u4ed6\u7684\u201c\u5341\u4e09\u96ea\u677e\u201d\u4e4b\u4e00\u2014\u2014\u4e00\u7fa4\u5145\u6eff\u71b1\u60c5\u7684\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u5b78\u7fd2\u7684\u5e74\u8f15\u6d3b\u52d5\u5bb6\uff0c\u4e26\u652f\u6301\u4ed6\u4f5b\u6559\u73fe\u4ee3\u5316\u7684\u9858\u666f\u3002\u9cf3\u5728\u897f\u8ca2\u8ca7\u6c11\u7a9f\u7a4d\u6975\u9818\u5c0e\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u9805\u76ee\uff0c\u4e26\u4fc3\u8acbTh\u1ea7y\u767c\u5c55\u80fd\u652f\u6301\u9019\u6a23\u7684\u5165\u4e16\u884c\u52d5\u7684\u9748\u6027\u4fee\u7fd2\u3002Th\u1ea7y\u63a5\u53d7\u4e86\u9019\u4e00\u6311\u6230\uff0c\u4e5f\u5728\u6307\u5c0e\u9cf3\u548c\u201c\u5341\u4e09\u96ea\u677e\u201d\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u4ee5\u53ca\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u3001\u6559\u80b2\u548c\u6551\u63f4\u7684\u9805\u76ee\u4e2d\uff0c\u4ed6\u7684\u6587\u7ae0\u3001\u66f8\u7c4d\u548c\u6f14\u8b1b\u4e2d\u7684\u6559\u5c0e\u9996\u6b21\u627e\u5230\u4e86\u5b83\u5011\u7684\u5be6\u969b\u61c9\u7528\u548c\u884c\u52d5\u9818\u57df\u3002Th\u1ea7y\u96a8\u5f8c\u8ac7\u9053\uff1a\u201c\u9019\u4e26\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u70ba\u50b3\u7d71\u4e26\u672a\u76f4\u63a5\u63d0\u4f9b\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u81ea\u5df1\u505a\u3002\u201d<span class=\"footnote\">2003\u5e74 7\u6708 1\u65e5Shambhala Sun\u7684\u8a2a\u554f\u3002<\/span>\u9cf3\u5728\u96a8\u5f8c\u516d\u5341\u8f09\u6210\u70ba\u4ed6\u7684\u4e3b\u8981\u5408\u4f5c\u8005\uff0c\u5f8c\u4f86\u51fa\u5bb6\u6cd5\u540d\u70ba\u771f\u7a7a\u6cd5\u5e2b\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u5979\u662f\u4e00\u4f4d\u5099\u53d7\u611b\u6234\u7684\u8001\u5e2b\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"735\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/04-Thich-Nhat-Hanh-teaching-children-to-read-and-write-using-song-about-bodhisattva-of-compassion-1960s-PHOTO-PVCEB-1024x735.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139884\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/04-Thich-Nhat-Hanh-teaching-children-to-read-and-write-using-song-about-bodhisattva-of-compassion-1960s-PHOTO-PVCEB-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/04-Thich-Nhat-Hanh-teaching-children-to-read-and-write-using-song-about-bodhisattva-of-compassion-1960s-PHOTO-PVCEB-499x358.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/04-Thich-Nhat-Hanh-teaching-children-to-read-and-write-using-song-about-bodhisattva-of-compassion-1960s-PHOTO-PVCEB-768x551.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/04-Thich-Nhat-Hanh-teaching-children-to-read-and-write-using-song-about-bodhisattva-of-compassion-1960s-PHOTO-PVCEB.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>1960\u5e74\u4ee3\u521d\u671f\uff0c\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7528\u89c0\u97f3\u980c\u6559\u5c0e\u5c0f\u5b69\u8b80\u5beb\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"princetoncolumbia\">\u666e\u6797\u65af\u9813 &amp; \u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>1961\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u7372\u5f97\u5bcc\u5e03\u840a\u7279\u734e\u5b78\u91d1\u4ee5\u64f4\u5c55\u7d93\u6b77\u548c\u5b78\u554f\uff0c\u524d\u5f80\u7f8e\u570b\u666e\u6797\u65af\u9813\u5927\u5b78\u5b78\u7fd2\u6bd4\u8f03\u5b97\u6559\u5b78\uff081961 \u2013 1962\uff09\u3002\u6b63\u662f\u5728\u666e\u6797\u65af\u9813\uff0c\u4ed6\u7d93\u6b77\u4e86\u4eba\u751f\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u79cb\u5929\u3001\u7b2c\u4e00\u5834\u96ea\uff0c\u4ee5\u53ca\u51ac\u5929\u4e4b\u5f8c\u6e05\u65b0\u7f8e\u9e97\u7684\u6625\u5929\u3002\u5728\u5e73\u975c\u5b89\u8a73\u4e2d\uff0cTh\u1ea7y\u7684\u6167\u898b\u6709\u6a5f\u6703\u6210\u719f\uff1a\u201c\u5728\u90a3\u88cf\uff0c\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u771f\u6b63\u610f\u7fa9\u4e0a\u54c1\u5473\u5230\u5b89\u4f4f\u7576\u4e0b\u7684\u5e73\u975c\uff08\u5373\u4f5b\u6559\u6559\u5c0e\u7684\u73fe\u6cd5\u6a02\u4f4f\uff0cd\u1e5b\u1e63\u1e6dadharmasukhavih\u0101ra\uff09\u3002<span class=\"footnote\"> \u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Fragrant Palm Leaves\u300b <\/em>(1999)\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u5f8c\u4f86\u53cd\u89c0\u5728\u7f8e\u570b\u7684\u9019\u4e9b\u6210\u578b\u5e74\u6708\uff1a\u201c\u6211\u5728\u8d8a\u5357\u9577\u5927\uff0c\u5728\u8d8a\u5357\u51fa\u5bb6\uff0c\u5728\u8d8a\u5357\u5b78\u7fd2\u548c\u4fee\u884c\u4f5b\u6559\u3002\u4f86\u897f\u65b9\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u5728\u8d8a\u5357\u6559\u5c0e\u904e\u5e7e\u4ee3\u4f5b\u6559\u5b78\u751f\u3002\u4f46\u6211\u73fe\u5728\u53ef\u4ee5\u8aaa\uff0c\u6211\u662f\u5728\u897f\u65b9\u8a8d\u8b58\u8207\u5be6\u73fe\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u9053\u8def\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a <em>At Home in the World\u300b <\/em>(2016) \u7b2c 87\u9801\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1962\u5e74\u590f\u5929\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u5fb7\u798f\u5fb7\u7684Ockanickon\u71df\u5730\u6307\u5c0e\u5e74\u8f15\u4eba\uff0c\u5beb\u4f5c\u300a\u5225\u5728\u8863\u4e0a\u7684\u73ab\u7470\u300b\uff08<em>A Rose for Your Pocket<\/em>\uff09\u6642\u6536\u7372\u4e86\u201c\u89ba\u9192\u7684\u7b2c\u4e00\u6735\u82b1\u201d\u3002\u9019\u662f\u4e00\u672c\u7d00\u5ff5\u6bcd\u89aa\u7684\u7c21\u55ae\u3001\u5145\u6eff\u611f\u60c5\u7684\u5c0f\u66f8\uff0c\u6fc0\u52f5\u8b80\u8005\u73cd\u60dc\u7576\u4e0b\u6b64\u523b\u6240\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a <em>B\u00f4ng H\u1ed3ng C\u00e0i \u00c1o\u300b <\/em>(1962)\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u5c07\u6b64\u66f8\u5bc4\u7d66\u4ed6\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u4e00\u500b\u201c\u96ea\u677e\u201d\u5b78\u751f\uff0c\u4ed6\u5373\u523b\u5b89\u6392\u51fa\u7248\u3002<span class=\"footnote\">\u4ed6\u628a\u5b83\u5bc4\u7d66C\u00f4 Nhien\u30021962\u5e74\uff0c\u4ed6\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57Nh\u1ea5t H\u1ea1nh\u5728\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u96dc\u8a8c\u300a\u84ee\u82b1\u300b\u4e0a\u9996\u6b21\u767c\u8868\uff0c\u66f8\u540d\u70ba\u300a\u7d30\u770b\u6bcd\u89aa\u300b(Nhin k\u1ef9 M\u1eb9)\uff0c\u662f\u96a8\u5f8c\u7531 La B\u1ed1i\u51fa\u7248\u793e\u5370\u5237\u7684\u7b2c\u4e00\u6279\u66f8\u7c4d\u4e4b\u4e00\u30021965\u5e74\uff0c\u5c08\u696d\u6b4c\u624bPh\u1ea1m Th\u1ebf M\u1ef9\u5c07\u5176\u8b5c\u70ba\u4e00\u9996\u73fe\u4ee3\u8d8a\u5357\u6b4c\u66f2\u6f14\u5531\u3002<\/span>\u300a\u5225\u5728\u8863\u4e0a\u7684\u73ab\u7470\u300b\u7684\u7cbe\u795e\u548c\u5beb\u4f5c\u65b9\u6cd5\u958b\u5275\u4e86\u4f5b\u6559\u5beb\u4f5c\u7684\u5d84\u65b0\u5929\u5730\uff0c\u5c07Th\u1ea7y\u7684\u7368\u7279\u5beb\u4f5c\u98a8\u683c\u7d50\u6676\u5316\u3002\u8d8a\u5357\u5f9e\u672a\u6709\u4e00\u672c\u66f8\u5982\u6b64\u6292\u60c5\u5730\u5c07\u4f5b\u6559\u667a\u6167\u61c9\u7528\u5230\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u7cbe\u795e\u5c64\u9762\uff0c\u4e26\u8fc5\u901f\u6210\u70ba\u66a2\u92b7\u66f8\u3002\u300a\u5225\u5728\u8863\u4e0a\u7684\u73ab\u7470\u300b\u8a9e\u8a00\u81ea\u7136\u3001\u8a69\u610f\uff0c\u751a\u81f3\u5b69\u5b50\u90fd\u80fd\u7406\u89e3\uff0c\u5b83\u6c92\u6709\u4f5b\u6559\u6559\u7fa9\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u4f46\u672c\u8cea\u4e0a\u662f\u4e00\u7a2e\u5f15\u5c0e\u6027\u79aa\u4fee\uff0c\u5e6b\u52a9\u8b80\u8005\u5728\u6b64\u6642\u6b64\u5730\u63a5\u89f8\u5230\u6bcd\u89aa\u5b58\u5728\u7684\u5947\u8e5f\u3002\u9019\u662f\u4e00\u4f4d\u4f5b\u6559\u50e7\u4fb6\u9996\u6b21\u5411\u6211\u5011\u5448\u73fe\u4e86\u79aa\u4fee\u7684\u89ba\u5bdf\u5982\u4f55\u80fd\u5920\u6210\u70ba\u4e00\u7a2e\u660e\u4eae\u800c\u6eab\u548c\u7684\u80fd\u91cf\u3002\u8b80\u8005\u53ef\u4ee5\u89f8\u78b0\u5230\u79aa\u4fee\u7684\u679c\u5be6\uff0c\u800c\u4e0d\u5fc5\u628a\u4ed6\u5011\u7684\u5fc3\u548c\u982d\u8166\u8b8a\u6210\u6230\u5834\uff0c\u8207\u61a4\u6012\u3001\u60b2\u50b7\u6216\u57f7\u53d6\u4f5c\u9b25\u722d\u3002\u9019\u672c\u66f8\u51fa\u7248\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u2014\u2014\u8fc4\u4eca\u70ba\u6b62\u4e3b\u8981\u4ee5\u8a69\u4eba\u548c\u3001\u7de8\u8f2f\u548c\u4f5b\u6559\u5b78\u8005\u8457\u7a31\u2014\u2014\u958b\u59cb\u4ee5\u5176\u6df1\u523b\u800c\u6613\u61c2\u7684\u4f5b\u6559\u800c\u805e\u540d\u3002\u90a3\u5e74\u7684\u6bcd\u89aa\u7bc0\uff0cTh\u1ea7y\u7684\u5b78\u751f\u4f9d\u64da\u9019\u672c\u66f8\u7d44\u7e54\u4e86\u6176\u795d\u6bcd\u89aa\u7684\u201c\u73ab\u7470\u7bc0\u201d\u3002<em><span class=\"footnote\">&#8220;\u96ea\u677e&#8221;\u70ba<em>\u7b2c\u4e00\u6b21\u73ab\u7470\u5100\u5f0f<\/em>\u6e96\u5099\u4e86200\u4efd\u624b\u5beb\u672c\u3002\u6bcf\u4efd\u624b\u6284\u672c\u4e0a\u9644\u6709\u4e00\u6735\u7d05\u73ab\u7470\u6216\u4e00\u6735\u767d\u73ab\u7470\uff0c\u8996\u4e4e\u6536\u5230\u624b\u6284\u672c\u7684\u4eba\uff0c\u5176\u6bcd\u89aa\u9084\u5728\u4e16\u6216\u5df2\u6545\u3002<\/span><\/em>\u8a72\u7bc0\u65e5\u5f88\u5feb\u6210\u70ba\u8d8a\u5357\u5404\u5730\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u6176\u795d\u7684\u50b3\u7d71\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u6210\u70ba\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7d44\u6210\u90e8\u5206\u3002\u9019\u672c\u66f8\u5df2\u552e\u51fa100\u591a\u842c\u518a\uff0c\u6bcf\u500b\u4f5b\u6559\u5bb6\u5ead\u4e2d\u90fd\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u3002<span class=\"footnote\"> &#8220;\u96ea\u677e &#8220;\u5b89\u6392\u6b64\u6587\u672c\u5728\u4f5b\u6559\u96dc\u5fd7\u300a\u84ee\u82b1\u300b\u4e0a\u767c\u8868\uff0c1964\u5e74\u7531 <em>L\u00e1 B\u1ed1i<\/em>\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\u6210\u66f8\u3002\u958b\u59cb\u4e86\u8d8a\u5357\u6bcd\u89aa\u7bc0\u73ab\u7470\u5100\u5f0f\u7684\u50b3\u7d71\u3002<\/span>\u5176\u6e05\u65b0\u89aa\u5bc6\u7684\u8abf\u5b50\u5438\u5f15\u4e86\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u5f92\uff0c\u5275\u9020\u4e86\u88ab\u6771\u897f\u65b9\u63a1\u7528\u7684\u73fe\u4ee3\u4f5b\u6559\u5beb\u4f5c\u65b0\u9ad4\u88c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7d50\u675f\u666e\u6797\u65af\u9813\u7684\u6b72\u6708\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u7559\u5728\u7f8e\u570b\uff0c\u5728\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\uff081962 &#8211; 1963\uff09\u7e7c\u7e8c\u4ed6\u7684\u7814\u7a76\u3002\u4ed6\u5145\u5206\u5229\u7528\u5df4\u7279\u52d2\u5716\u66f8\u9928\uff08Butler Library\uff09\u5ee3\u95ca\u7684\u4f5b\u6559\u6536\u85cf\uff0c\u4e26\u53d7\u76ca\u65bc\u5091\u51fa\u7684\u5b89\u6771\u00b7\u9f4a\u683c\u8292-\u745f\u5e03\u6559\u6388\uff08Anton Zigmund-Cerbu\uff09\u7684\u6307\u5c0e\uff0c\u63a5\u89f8\u5230\u4e86\u7576\u4ee3\u795e\u5b78\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<span class=\"footnote\">Anton Zigmund-Cerbu\u6559\u6388\u662f\u4e00\u4f4d\u4f5b\u6559\u5c08\u5bb6\uff0c\u64da\u8aaa\u4ed6\u7cbe\u901a40\u7a2e\u8a9e\u8a00\u3002\u6bd4Th\u1ea7y\u592710\u6b72\u7684Cerbu\u6559\u6388\u5728Th\u1ea7y\u56de\u5230\u8d8a\u5357\u5e7e\u500b\u6708\u5f8c\uff0c\u5728\u63a5\u53d7\u5fc3\u81df\u624b\u8853\u5f8c\u53bb\u4e16\u3002<\/span>\uff08\u534a\u500b\u4e16\u7d00\u5f8c\u76842017\u5e74\uff0c\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u806f\u5408\u795e\u5b78\u9662\uff08Union Theological Seminary\uff09\u70ba\u7d00\u5ff5\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\uff0c\u958b\u8a2d\u4e86\u201c\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u201d\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>1962\u5e7411\u6708\u548c12\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u7d93\u6b77\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u6df1\u523b\u7684\u7cbe\u795e\u7a81\u7834\u3002\u4ed6\u88ab\u8fea\u7279\u91cc\u5e0c\u00b7\u6f58\u970d\u83ef\uff08Dietrich Bonhoeffer\uff09\u2014\u2014\u4e00\u4f4d\u5fb7\u570b\u7267\u5e2b\u548c\u795e\u5b78\u5bb6\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u5c0d\u7d0d\u7cb9\u653f\u6b0a\u5927\u81bd\u76f4\u8a00\u7684\u6279\u8a55\u8005\u4e26\u56e0\u6b64\u5165\u7344\uff0c\u65bc1945\u5e74\u88ab\u8655\u6c7a\u2014\u2014\u7684\u4f5c\u54c1\u6df1\u6df1\u6253\u52d5\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b \u300a<em>Fragrant Palm Leaves<\/em>\u300b (1999)\uff0c\u7b2c 109-111 \u9801\u3002\u6f58\u970d\u83ef\u8003\u616e\u904e\u5230\u7f8e\u570b\u4fb5\u6c42\u5e87\u8b77\uff0c\u4f46\u5f88\u5feb\u5c31\u610f\u8b58\u5230\uff1a\u300c\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u8207\u6211\u7684\u4eba\u6c11\u4e00\u8d77\u7d93\u6b77\u9019\u500b\u6642\u4ee3\u7684\u8003\u9a57\uff0c \u6211\u5c07\u7121\u6b0a\u53c3\u8207\u6230\u5f8c\u5fb7\u570b\u57fa\u7763\u6559\u751f\u6d3b\u7684\u91cd\u5efa\u3002\u300d \u4ed6\u9084\u5c0d\u6559\u6703\u5c0d\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u7684\u53cd\u61c9\u63d0\u51fa\u4e86\u6279\u8a55\uff1a\u300c\u6559\u6703\u5728\u5b83\u61c9\u8a72\u5927\u8072\u547c\u558a\u7684\u6642\u5019\u537b\u4fdd\u6301\u6c89\u9ed8\uff0c \u56e0\u70ba\u7121\u8f9c\u8005\u7684\u9bae\u8840\u6b63\u5728\u5411\u5929\u5802\u5927\u8072\u547c\u558a\u3002\u300d \u8f49\u5f15\u81ea<em>\u300a\u5927\u82f1\u767e\u79d1\u5168\u66f8\u300b\uff082019\uff09Franklin Sherman<\/em>\uff1a\u300a<em>Dietrich Bonhoeffer<\/em>\u300b\u3002 <\/span>\u8b80\u5230\u8fea\u7279\u91cc\u5e0c\u00b7\u6f58\u970d\u83ef\u6c7a\u5b9a\u5f9e\u7f8e\u570b\u56de\u5230\u5fb7\u570b\u2014\u2014\u5118\u7ba1\u9019\u6703\u5371\u53ca\u4ed6\u7684\u751f\u547d\uff0cTh\u1ea7y\u88ab\u4ed6\u5728\u76e3\u7344\u6700\u5f8c\u5e7e\u5929\u7684\u63cf\u8ff0\u6253\u52d5\u4e86\uff1a<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u2026\u2026\u5728\u6211\u5011\u6bcf\u500b\u4eba\u4e4b\u5185\u7684\u6717\u6717\u661f\u7a7a\u4ee4\u6211\u6e05\u660e\uff0c\u6211\u611f\u5230\u6eff\u5fc3\u559c\u6085\uff0c\u5805\u4fe1\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u5fcd\u53d7\u8d85\u4e4e\u60f3\u50cf\u7684\u75db\u82e6\u3002\u6f58\u970d\u83ef\u7684\u6587\u5b57\u662f\u4ee4\u676f\u88cf\u7684\u6c34\u6eff\u6ea2\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u6ef4\uff0c\u662f\u9577\u9577\u9435\u93c8\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u7bc0\uff0c\u662f\u4ee4\u6a39\u4e0a\u6210\u719f\u7684\u679c\u5b50\u843d\u4e0b\u7684\u5fae\u98a8\u3002\u7d93\u6b77\u4e86\u90a3\u500b\u591c\u665a\uff0c\u6211\u4e0d\u518d\u57cb\u6028\u751f\u547d\u3002\u2026\u2026\u6240\u6709\u611f\u89ba\u3001\u9707\u64bc\u548c\u82e6\u96e3\u5c55\u73fe\u51fa\u5b83\u5011\u7684\u5947\u5999\uff0c\u5118\u7ba1\u6211\u77e5\u9053\u6211\u7684\u8eab\u9ad4\u4ecd\u662f\u6211\u7684\u8eab\u9ad4\u3002\u6709\u4eba\u7a31\u9019\u70ba\u300c\u5b97\u6559\u9ad4\u9a57\u300d\uff0c\u4f46\u6211\u6240\u611f\u53d7\u5230\u7684\u5b8c\u5168\u662f\u4eba\u985e\u7684\u7d93\u9a57\u3002\u90a3\u4e00\u523b\u6211\u77e5\u9053\uff0c\u89ba\u609f\u4e0d\u5b58\u5728\u65bc\u6211\u8eab\u5fc3\u7684\u7d30\u80de\u4e4b\u5916\u3002\u751f\u547d\u662f\u5947\u5999\u7684\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u75db\u82e6\u4e4b\u4e2d\u3002\u6c92\u6709\u75db\u82e6\u5c31\u6c92\u6709\u751f\u547d\u3002\n<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y\u5c0d\u4ed6\u57281962\u5e7411\u67082\u65e5\u665a\u4e0a\u7684\u6d1e\u898b\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u898b\u65bc\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Fragrant Palm Leaves\u300b <\/em>(1999) \u7b2c 85\u9801\u3002<\/span><\/pre>\n\n\n\n<p>1963\u5e74\uff0c\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u6625\u5929\u885b\u585e\u7bc0\u671f\u9593\uff0c\u5433\u5ef7\u7430\u653f\u6b0a\u5c0d\u4f5b\u6559\u5f92\u7684\u93ae\u58d3\u6025\u5287\u5347\u7d1a\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y\u65bc1963\u5e7410\u67088\u65e5\uff0c\u5373\u806f\u5408\u570b\u95dc\u65bc\u5433\u5ef7\u7430\u7e3d\u7d71\u93ae\u58d3\u4f5b\u6559\u5f92\u7684\u8faf\u8ad6\u65e5\u63d0\u4ea4\u4e86\u6587\u4ef6\u3002<\/span>\u5728\u7f8e\u570b\uff0cTh\u1ea7y\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u6210\u70ba\u4e86\u70ba\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u548c\u5e73\u904b\u52d5\u7a4d\u6975\u767c\u8072\u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u505a\u6f14\u8b1b\uff0c\u63a5\u53d7\u5a92\u9ad4\u63a1\u8a2a\uff0c\u4e26\u5411\u806f\u5408\u570b\u63d0\u4ea4\u4e86\u4e00\u4efd\u95dc\u65bc\u4fb5\u72af\u4eba\u6b0a\u7684\u5831\u544a\u30026\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u300a\u7d10\u7d04\u6642\u5831\u300b\u4e0a\u8b80\u5230\u8d8a\u5357\u9ad8\u50e7\u91cb\u5ee3\u5fb7\uff08Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ee9c\uff09\u81ea\u711a\u7684\u6d88\u606f\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u300a\u7d10\u7d04\u6642\u5831\u300b<\/em>&#8220;Man Sets Himself Afire&#8221;&nbsp;\uff08<em>\u81ea\u711a\u8005\uff09\uff0c1969\u5e747\u67081\u65e5\uff0c\u7b2c14\u9801\u3002\u91cb\u5ee3\u5fb7\u9577\u8001\u4eab\u5e7473\u6b72\u3002<\/em><\/span>Th\u1ea7y\u8a8d\u8b58\u4ed6\uff0c\u66fe\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u5f85\u5728\u82bd\u838a\u548c\u897f\u8ca2\u3002Th\u1ea7y\u5f8c\u4f86\u89e3\u91cb\u8aaa\uff1a\u201c\u7576\u4f60\u81ea\u6bba\u6642\uff0c\uff08\u662f\u56e0\u70ba\uff09\u4f60\u5728\u7d55\u671b\u4e2d\uff0c\u7121\u6cd5\u518d\u5fcd\u53d7\u6d3b\u8457\uff0c\u4f46\u91cb\u5ee3\u5fb7\u9577\u8001\u4e26\u975e\u5982\u6b64\u3002\u4ed6\u60f3\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff0c\u5e0c\u671b\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u548c\u5176\u4ed6\u773e\u751f\u80fd\u5920\u6d3b\u8457\uff1b\u4ed6\u71b1\u611b\u6d3b\u8457\u3002\u4f46\u4ed6\u4e5f\u6709\u8db3\u5920\u7684\u81ea\u7531\u4f86\u4f9b\u990a\u4ed6\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\u4ee5\u50b3\u905e\u9019\u6a23\u7684\u4fe1\u606f\uff1a\u6211\u5011\u6b63\u5728\u53d7\u82e6\uff0c\u6211\u5011\u9700\u8981\u4f60\u5011\u7684\u5e6b\u52a9\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5728\u6885\u6751\u7684\u958b\u793a\uff0c2002\u5e746\u67087\u65e5\u3002<\/span>\u4e0d\u4e45\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u6536\u5230\u66f4\u591a\u50e7\u5c3c\u81ea\u711a\u7684\u6d88\u606f\u3002<span class=\"footnote\">1963\u5e748\u6708\uff1a Nguy\u00ean H\u01b0\u01a1ng\u6cd5\u5e2b; Thanh Tu\u1ec7\u6cd5\u5e2b; Di\u1ec7u Quang\u5c3c\u5e2b; \u53ca  Ti\u00eau Di\u00eau\u6cd5\u5e2b\u3002<\/span>\u4ed6\u7684\u8a69\u6b4c\u300a\u541e\u566c\u6211\u5144\u5f1f\u7684\u706b\u7130\u300b\uff08The Fire That Consumes My Brother\uff09\u8868\u9054\u4e86\u4ed6\u7684\u75db\u82e6\u548c\u7e7c\u7e8c\u70ba\u548c\u5e73\u52aa\u529b\u7684\u5805\u5b9a\u6c7a\u5fc3\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Call Me By My True Names<\/em>\u300b (1993)<\/span>\u30028\u6708\uff0c\u4e00\u5343\u591a\u540d\u50e7\u4fb6\u88ab\u6355\uff0c\u53e6\u6709\u6578\u767e\u4eba\u201c\u5931\u8e64\u201d\u3002Th\u1ea7y\u5411\u806f\u5408\u570b\u63d0\u4ea4\u4e86\u95dc\u65bc\u8feb\u5bb3\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u53ec\u958b\u8a18\u8005\u767c\u4f48\u6703\uff0c\u4e26\u958b\u59cb\u7981\u98df\u7948\u79b1\u806f\u5408\u570b\u6d3e\u9063\u8abf\u67e5\u5718\u524d\u5f80\u8d8a\u5357\u3002<span class=\"footnote\">\u771f\u7a7a\u6cd5\u5e2b\u300a<em>Learning True Love<\/em>\u300b (2007 \u65b0\u7248) \u7b2c5\u7ae0\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1963\u5e7411\u6708\uff0c\u5433\u5ef7\u7430\u653f\u6b0a\u4e0b\u81fa\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u63a5\u5230\u8d8a\u5357\u4e3b\u8981\u50e7\u4eba\u4e4b\u4e00\u91cb\u667a\u5ee3\uff08Th\u00edch Tr\u00ed Quang\uff09\u7684\u96fb\u5831\uff0c\u53ec\u559a\u4ed6\u56de\u897f\u8ca2\uff0c\u518d\u6b21\u767c\u529b\u652f\u6301\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\uff0c\u61c9\u5c0d\u4e0d\u65b7\u60e1\u5316\u7684\u5c40\u52e2\u3002<span class=\"footnote\">\u9019\u4f4d\u50e7\u4eba\u5c31\u662f\u4f5b\u6559\u754c\u7684\u9818\u8896\u4eba\u7269Thich Tri Quang\u3002\u4ed6\u5148\u7d66Th\u1ea7y\u5beb\u4e86\u4e00\u5c01\u96fb\u5831\uff0c\u7136\u5f8c\u53c8\u5beb\u4e86\u4e00\u5c01\u4fe1\u8aaa\uff1a&#8221;\u6211\u5df2\u7d93\u7b4b\u75b2\u529b\u76e1\uff0c\u675f\u624b\u7121\u7b56\u3002\u8acb\u56de\u4f86\u5e6b\u5fd9\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"peacesocialwork\">\u9818\u5c0e\u4f5b\u6559\u548c\u5e73\u8207\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u904b\u52d5<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"811\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/05-Thich-Nhat-Hanh-in-1966-PHOTO-PVCEB-811x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139885\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/05-Thich-Nhat-Hanh-in-1966-PHOTO-PVCEB-811x1024.jpg 811w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/05-Thich-Nhat-Hanh-in-1966-PHOTO-PVCEB-499x630.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/05-Thich-Nhat-Hanh-in-1966-PHOTO-PVCEB-768x969.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/05-Thich-Nhat-Hanh-in-1966-PHOTO-PVCEB.jpg 1521w\" sizes=\"auto, (max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><figcaption>1966\u5e74\uff0c\u6210\u9577\u4e2d\u7684\u4f5b\u6559\u548c\u5e73\u904b\u52d5\u7684\u5e74\u9752\u9818\u8896\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>1964\u5e741\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u56de\u5230\u8d8a\u5357\uff0c\u767c\u63ee\u4e86\u4f5b\u6559\u548c\u5e73\u904b\u52d5\u548c\u793e\u6703\u884c\u52d5\u7684\u9818\u5c0e\u4f5c\u7528\u3002<span class=\"footnote\">\u9019\u7a2e\u975e\u66b4\u529b\u62b5\u6297\u904b\u52d5\u5728\u7576\u6642\u7684\u8d8a\u5357\u653f\u754c\u88ab\u7a31\u70ba\u7b2c\u4e09\u52e2\u529b\u3002 <\/span>\u4ed6\u6703\u898b\u4e86\u4f5b\u6559\u9818\u8896\u548c\u5b78\u751f\uff0c\u807d\u53d6\u4ed6\u5011\u7684\u5831\u544a\uff1b\u70ba\u5e74\u8f15\u7684\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\u548c\u6d3b\u52d5\u5bb6\u63d0\u51fa\u4e86\u5169\u9805\u5177\u9ad4\u5efa\u8b70\uff1a\u7b2c\u4e00\uff0c\u6bcf\u9031\u82b1\u4e00\u6574\u5929\u6642\u9593\u5728\u7af9\u6797\u5bfa\u5171\u805a\uff0c\u5e73\u975c\u8eab\u5fc3\uff0c\u9577\u990a\u5fd7\u5411\uff1b\u7b2c\u4e8c\uff0c\u6295\u8cc7\u5efa\u8a2d\u8fb2\u6751\u767c\u5c55\u6539\u9020\u6a21\u7bc4\u6751\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b64\u5916\uff0cTh\u1ea7y\u70ba\u7d71\u4e00\u4f5b\u6559\u6703\u8655\u7406\u66b4\u529b\u8207\u4e0d\u548c\u63d0\u51fa\u4e86\u4e09\u9ede\u5efa\u8b70\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>1. \u4f5b\u6559\u6703\u61c9\u516c\u958b\u547c\u7c72\u505c\u6b62\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u6575\u5c0d\u884c\u52d5\uff0c\u4e26\u7d44\u7e54\u5357\u5317\u4e4b\u9593\u7684\u548c\u5e73\u8ac7\u5224\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2. \u4f5b\u6559\u6703\u61c9\u76e1\u5feb\u5efa\u7acb\u9ad8\u7b49\u4f5b\u5b78\u9662\uff0c\u57f9\u990a\u65b0\u4e00\u4ee3\u4fee\u5b78\u4f5b\u6559\uff0c\u5e6b\u52a9\u5f15\u5c0e\u570b\u5bb6\u8d70\u5411\u7406\u89e3\u3001\u6148\u60b2\u3001\u5bec\u5bb9\u548c\u6df1\u523b\u8046\u807d\u7684\u65b9\u5411\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>3. \u4f5b\u6559\u6703\u61c9\u7acb\u5373\u767c\u5c55\u4e00\u500b\u4e2d\u5fc3\uff0c\u57f9\u8a13\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\u53bb\u8fb2\u6751\u5e6b\u52a9\u6328\u9913\u3001\u7121\u6cd5\u53d7\u6559\u80b2\u3001\u6c92\u6709\u77e5\u8b58\u7d44\u7e54\u8fb2\u6751\u4e8b\u52d9\u7684\u7aae\u4eba\uff0c\u57fa\u65bc\u4f5b\u9640\u7684\u6559\u5c0e\u53bb\u5e6b\u52a9\u5be6\u73fe\u975e\u66b4\u529b\u7684\u793e\u6703\u8b8a\u9769\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u96a8\u5f8c\u5e7e\u5e74\u662f\u4e00\u6bb5\u7dca\u5f35\u7684\u6d3b\u52d5\u548c\u5165\u4e16\u5e6b\u52a9\u4eba\u6c11\u7684\u6642\u671f\uff0cTh\u1ea7y\u901a\u904e\u6559\u5b78\u3001\u5beb\u4f5c\u3001\u793e\u7fa4\u5efa\u8a2d\u548c\u793e\u6703\u670d\u52d9\u7684\u9858\u666f\u6fc0\u52f5\u8457\u5e74\u8f15\u4e00\u4ee3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1964\u5e7411\u6708\uff0c\u767c\u751f\u5728\u8d8a\u5357\u4e2d\u90e8\u7684\u5927\u6d2a\u6c34\u6c96\u8d70\u4e86\u5bb6\u5712\uff0c\u596a\u8d70\u4e86\u6578\u4ee5\u5343\u8a08\u7684\u751f\u547d\u3002\u8eab\u5728\u885d\u7a81\u5730\u5340\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u662f\u6700\u8106\u5f31\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u6c92\u6709\u4eba\u6562\u70ba\u4ed6\u5011\u63d0\u4f9b\u63f4\u52a9\u3002Th\u1ea7y\uff0c\u65e5\u667a\uff08Nh\u1ea5t Tr\u00ed\uff09\u548c\u9cf3\u7d44\u7e54\u4e86\u8239\u96bb\u524d\u5f80\u706b\u7dda\u4e4b\u9593\u7684\u79cb\u76c6\uff08Thu B\u1ed3n\uff09\u6cb3\uff0c\u5728\u5ee3\u5357\uff08Qu\u1ea3ng Nam\uff09\u7701\u5fb7\u80b2\u90e1\uff08\u0110\u1ee9c D\u1ee5c\uff09\u63d0\u4f9b\u6551\u63f4\u3002\u4ed6\u5011\u9047\u5230\u4e86\u56e0\u69cd\u50b7\u6d41\u8840\u7684\u5b69\u5b50\u3001\u71df\u990a\u4e0d\u826f\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u5bb6\u4eba\u90fd\u88ab\u6d2a\u6c34\u6c96\u8d70\u7684\u7236\u89aa\u3002Th\u1ea7y\u5283\u7834\u624b\u6307\uff0c\u8b93\u8840\u6db2\u6d41\u5165\u6cb3\u88e1\uff0c\u4ee5\u6148\u60b2\u548c\u5718\u7d50\u4e00\u81f4\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u70ba\u90a3\u4e9b\u9047\u96e3\u8005\u7948\u798f\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Call Me By My True Names<\/em>\u300b (1999)\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1965\u5e746\u6708\uff0c\u8ecd\u968a\u5df2\u63a7\u5236\u653f\u5e9c\uff0c\u66b4\u529b\u548c\u58d3\u8feb\u5347\u7d1a\u3002\u201c\u516c\u6c11\u81ea\u7531\u53d7\u5230\u9650\u5236\uff0c\u88ab\u8b74\u8cac\u70ba\u4e2d\u7acb\u4e3b\u7fa9\u8005\u6216\u89aa\u5171\u7522\u4e3b\u7fa9\u8005\u7684\u653f\u6cbb\u5c0d\u624b\u906d\u5230\u76e3\u7981\uff0c\u653f\u6cbb\u9ee8\u6d3e\u53ea\u6709\u5728\u4e0d\u516c\u958b\u6279\u8a55\u653f\u5e9c\u653f\u7b56\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u624d\u88ab\u5141\u8a31\u904b\u4f5c\u3002\u201d<span class=\"footnote\">William S. Turley, Neil L. Jamieson \u7b49\uff0c <em>Encyclopaedia Britannica<\/em> \u300aThe two Vietnams\u300b (1954\u201365)\uff0c \u898b\u65bc<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Vietnam\/The-two-Vietnams-1954-65\">Britannica.com<\/a>\u3002<\/span>\u6e38\u64ca\u6230\u58eb\u7e7c\u7e8c\u4ed6\u5011\u7684\u9b25\u722d\u3002Th\u1ea7y\u7e7c\u7e8c\u5beb\u4f5c\u548c\u5e73\u8a69\uff0c\u8868\u9054\u4eba\u5011\u7684\u5782\u6b7b\u6399\u624e\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u96c6 \u300a\u5408\u5341\u70ba\u767d\u9d3f\u7948\u9858\u300b\uff08Palms join in Prayer for the White Dove\uff09\u65bc1965\u5e74\u51fa\u7248\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b \u300a<em>Ch\u1eafp Tay Nguy\u1ec7n C\u1ea7u&nbsp;Cho B\u1ed3 C\u00e2u Tr\u1eafng Hi\u1ec7n\u300b <\/em>(1965)\u3002<\/span>\u5169\u9031\u5167\u5c31\u552e\u51fa\u8d85\u904e3000\u518a\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u9019\u4e9b\u8a69\u5c31\u5728\u5ee3\u64ad\u4e2d\u88ab\u96d9\u65b9\u65a5\u70ba\u201c\u53cd\u6230\u8a69\u201d\uff0c\u5371\u53ca\u4e86\u4ed6\u7684\u5b89\u5168\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y \u672c\u4eba\u5f9e\u4e0d\u8a8d\u70ba\u9019\u4e9b\u8a69\u662f &#8220;\u53cd\u6230 &#8220;\u8a69\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u8aaa\u9019\u4e9b\u8a69\u4e26\u4e0d &#8220;\u53cd &#8220;\u4ec0\u9ebc\uff0c\u5b83\u5011\u53ea\u662f &#8220;\u548c\u5e73\u8a69&#8221;\u3002<\/span>\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u5b83\u5011\u5728\u5730\u4e0b\u5ee3\u6cdb\u6d41\u50b3\u4e26\u6210\u70ba\u6d41\u884c\u7684\u548c\u5e73\u6b4c\u66f2\uff0c\u5728\u8857\u982d\u548c\u5b78\u751f\u96c6\u6703\u4e0a\u88ab\u50b3\u5531\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1965\u5e74\uff0c\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u6797\u767b\u00b7\u7d04\u7ff0\u905c\uff08Lyndon B. Johnson\uff09\u64d4\u5fc3\u5171\u7522\u9ee8\u6b63\u53d6\u5f97\u9032\u5c55\uff0c\u5411\u8d8a\u5357\u6d3e\u9063\u4e86\u7b2c\u4e00\u6279\u4f5c\u6230\u90e8\u968a\uff1b\u5230\u590f\u5929\uff0c\u5730\u9762\u5df2\u96c6\u7d50\u8d85\u904e12.5\u842c\u540d\u7f8e\u570b\u58eb\u5175\u3002Th\u1ea7y\u548c\u8d8a\u5357\u5176\u4ed6\u4e3b\u8981\u77e5\u8b58\u5206\u5b50\u8a8d\u8b58\u5230\u6230\u722d\u7684\u6839\u6e90\u5728\u897f\u65b9\uff0c\u4ed6\u5011\u9700\u8981\u5099\u53d7\u77da\u76ee\u7684\u7cbe\u795e\u548c\u4eba\u9053\u4e3b\u7fa9\u9818\u8896\u5e6b\u52a9\u6539\u8b8a\u897f\u65b9\u516c\u773e\u8f3f\u8ad6\u30021965\u5e746\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u5beb\u4fe1\u7d66\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u6069\u535a\u58eb\uff08Dr. Martin Luther King, Jr.\uff09\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u5beb\u4fe1\u7d66\u8b93\u00b7\u4fdd\u7f85\u00b7\u85a9\u7279\uff08Jean-Paul Sartres\uff09\u3001\u4ea8\u5229\u00b7\u7c73\u52d2\uff08Henry Miller\uff09\u7b49\u3002<span class=\"footnote\">\u9019\u4e9b\u4fe1\u4ef6\u88ab\u6536\u9304\u5728\u300aDialogue\u300b\uff08<em>\u5c0d\u8a71<\/em>\uff09\u4e00\u66f8\uff081965\u5e74\uff09\uff0c\u7531La B\u1ed1i\u51fa\u7248\u793e\u4ee5\u82f1\u6587\u51fa\u7248\u3002H\u1ed3 Hu T\u01b0\u1eddng\u5beb\u4fe1\u7d66Jean Paul Sartres\uff1bTam \u00cdch\u5beb\u4fe1\u7d66Andre Malraux\uff1bBui Giang\u5beb\u4fe1\u7d66Rene Char\uff1bPh\u1ea1m C\u00f4ng Thi\u1ec7n\u5beb\u4fe1\u7d66Henry Miller\u3002<\/span>\u7576\u6642\u897f\u65b9\u5f88\u591a\u4eba\u8aa4\u89e3\u4e86\u9707\u64bc\u7684\u81ea\u711a\u5716\u7247\u3002Th\u1ea7y\u5728\u7d66\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u7684\u4fe1\u4e2d\u89e3\u91cb\u4e86\u4f5b\u6559\u5f92\u81ea\u711a\u80cc\u5f8c\u7684\u6148\u60b2\uff1a\u201c\u6c92\u6709\u4eba\u60f3\u8981\u6230\u722d\u3002\u90a3\u9ebd\uff0c\u6230\u722d\u662f\u70ba\u4e86\u4ec0\u9ebd\uff1f\u6230\u722d\u662f\u8ab0\u7684\uff1f\u2026\u2026\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u81ea\u4f60\u81f4\u529b\u65bc\u722d\u53d6\u5e73\u7b49\u548c\u4eba\u6b0a\u7684\u6700\u8271\u96e3\u9b25\u722d\u4ee5\u4f86\uff0c\u4f60\u662f\u5176\u4e2d\u5168\u7136\u548c\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u7406\u89e3\u8d8a\u5357\u4eba\u6c11\u7121\u4ee5\u8a00\u8868\u7684\u82e6\u96e3\u7684\u4eba\u3002\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5049\u5927\u7684\u4eba\u9053\u4e3b\u7fa9\u8005\u5011\u4e0d\u6703\u4fdd\u6301\u6c88\u9ed8\uff0c\u4f60\u4e5f\u4e0d\u80fd\u3002\u201d<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y\u5beb\u7d66\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u7684\u4fe1\uff1a <a href=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/about\/thich-nhat-hanh\/letters\/in-search-of-the-enemy-of-man\/\">https:\/\/dev.plumvillage.org\/about\/thich-nhat-hanh\/letters\/in-search-of-the-enemy-of-man\/<\/a><\/span>\u4e00\u5e74\u5f8c\u4ed6\u5011\u5728\u829d\u52a0\u54e5\u6703\u9762\u6642\uff0c\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u5df2\u52a0\u5165\u6709\u95dc\u8d8a\u5357\u554f\u984c\u7684\u570b\u969b\u826f\u77e5\u59d4\u54e1\u6703\uff08International Committee of Conscience on Vietnam\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1965\u5e749\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u548c\u4ed6\u7684\u540c\u4e8b\u5011\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u4e86\u9752\u5e74\u793e\u6703\u670d\u52d9\u5b78\u9662\uff08SYSS\uff09\u3002\u5b78\u9662\u51dd\u805a\u4e86\u6210\u5343\u4e0a\u842c\u7684\u5b78\u751f\u5fd7\u9858\u8005\uff0c\u70baTh\u1ea7y\u3001\u201c\u5341\u4e09\u96ea\u677e\u201d\u548c\u540c\u4e8b\u5011\u958b\u5275\u7684\u793e\u6703\u884c\u52d5\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u500b\u6b63\u5f0f\u67b6\u69cb\u3002\u4ed6\u5011\u5275\u5efa\u4e86\u4e00\u500b\u653f\u6cbb\u4e2d\u7acb\u7684\u57fa\u5c64\u6551\u63f4\u7d44\u7e54\uff0c\u57f9\u990a\u5e74\u8f15\u4eba\u7684\u5be6\u969b\u6280\u80fd\u548c\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u524d\u5f80\u88ab\u70b8\u6bc0\u548c\u843d\u5f8c\u7684\u6751\u838a\uff0c\u5efa\u7acb\u5b78\u6821\u548c\u91ab\u7642\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5b89\u7f6e\u7121\u5bb6\u53ef\u6b78\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u4e26\u7d44\u7e54\u8fb2\u696d\u5408\u4f5c\u793e\u3002<span class=\"footnote\">SYSS\u5728\u8d8a\u5357\u8a9e\u662f <em>Thanh Ni\u00ean Ph\u1ee5ng S\u1ef1 X\u00e3 H\u1ed9i<\/em> (TNHSXH)\u3002\u5728<a href=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/SYSS-brochure-ALL-pages.pdf\"><em>\u9019\u88e1<\/em><\/a><em>\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4ed6\u5011\u7684\u6d3b\u52d5\u624b\u518a\u3002<\/em><\/span>\u9019\u4e9b\u5b78\u751f\u5c31\u50cf\u897f\u65b9\u548c\u5e73\u968a\u6210\u54e1\u4e00\u6a23\uff0c\u88ab\u670d\u52d9\u7684\u7406\u60f3\u9f13\u821e\uff0c\u5728\u6751\u838a\u505a\u5168\u8077\u5fd7\u9858\u8005\u3002\u4ed6\u5011\u6c92\u6709\u6536\u5165 \u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u5728\u61f7\u7591\u3001\u4ec7\u6068\u3001\u6050\u61fc\u548c\u66b4\u529b\u7684\u8a9e\u5883\u4e0b\uff0c\u958b\u5c55\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u6975\u70ba\u56f0\u96e3\u3002\u5371\u96aa\u53ef\u80fd\u5728\u4efb\u4f55\u6642\u5019\u4f86\u81ea\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u3002Th\u1ea7y\u7684\u670b\u53cb\u88ab\u6355\uff0c\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\u88ab\u5a01\u8105\uff0c\u6b66\u5668\u7e3d\u662f\u8fd1\u5728\u54ab\u5c3a\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>At Home in the World\u300b <\/em>(2016) \u7b2c57\u9801\u3002 <\/span>\u201c\u5982\u679c\u6c92\u6709\u9748\u6027\u4fee\u7fd2\uff0c\u4f60\u7121\u6cd5\u5b58\u6d3b\uff0c\u201dTh\u1ea7y\u89e3\u91cb\u9053\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5728\u7f8e\u570b\u78a7\u5ca9\u5bfa\u7684\u7b54\u554f\u74b0\u7bc0\uff0c2013\u5e748\u670829\u65e5\u3002<\/span>\u6240\u4ee5\uff0c\u201c\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\u8a95\u751f\u65bc\u5982\u6b64\u56f0\u96e3\u7684\u8655\u5883\u4e2d\uff0c\u56de\u61c9\u82e6\u96e3\u7684\u540c\u6642\uff0c\u4f60\u5e0c\u671b\u4fdd\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u4fee\u6301\u3002\u4f60\u5728\u4eba\u5011\u4ecd\u5954\u8dd1\u65bc\u69cd\u6797\u5f48\u96e8\u4e4b\u8655\u8a2d\u6cd5\u884c\u79aa\u3002\u4f60\u5728\u5e6b\u52a9\u88ab\u5b50\u5f48\u6216\u70b8\u5f48\u70b8\u50b7\u7684\u5b69\u5b50\u6642\uff0c\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u4fee\u7fd2\u6b63\u5ff5\u547c\u5438\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b2009\u5e746\u670821\u65e5\u5728\u6885\u6751\u7684\u958b\u793a\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u5011\u81ea\u8eab\u7684\u82e6\u96e3\u548c\u56f0\u5883\u662f\u5176\u6700\u5049\u5927\u7684\u8001\u5e2b\u3002\u201c\u6700\u96e3\u7684\u4e8b\u60c5\u662f\u4e0d\u5931\u53bb\u5e0c\u671b\uff0c\u4e0d\u5c48\u670d\u65bc\u7d55\u671b\uff0c\u201dTh\u1ea7y\u8aaa\u3002\u201c\u5728\u90a3\u7a2e\u6975\u5ea6\u75db\u82e6\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u4ee5\u4fdd\u6709\u5e0c\u671b\u548c\u6148\u60b2\u7684\u65b9\u5f0f\u4fee\u884c\u3002\u201d<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5728\u7f8e\u570b\u78a7\u5ca9\u5bfa\u7684\u7b54\u554f\u74b0\u7bc0\uff0c2013\u5e748\u670829\u65e5\u3002<\/em><\/span>\u5728\u6b64\u671f\u9593\uff0c\u4ed6\u5011\u6240\u5e6b\u52a9\u7684\u975e\u8ecd\u4e8b\u5340\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u500b\u6751\u838a\u906d\u5230\u8f5f\u70b8\u3002\u4ed6\u5011\u91cd\u5efa\u4e86\u5b83\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b21\u906d\u53d7\u8f5f\u70b8\u6642\uff0c\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\u8a62\u554fTh\u1ea7y\uff0c\u4ed6\u5011\u662f\u5426\u9084\u61c9\u91cd\u5efa\u5b83\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201c\u662f\u7684\u3002\u201d\u7576\u5b83\u7b2c\u4e09\u6b21\u88ab\u70b8\u6642\uff0c\u4ed6\u8a8d\u771f\u601d\u8003\u4e86\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u7136\u5f8c\u8aaa\uff1a\u201c\u662f\u7684\u3002\u201d\u6b63\u5982\u4ed6\u5f8c\u4f86\u89e3\u91cb\u7684\u90a3\u6a23\uff1a\u201c\u6230\u722d\u5df2\u7d93\u62d6\u4e86\u9019\u9ebd\u4e45\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u7d50\u675f\u7684\u5e0c\u671b\u3002\u6211\u5fc5\u9808\u6642\u523b\u4fee\u7fd2\u6b63\u5ff5\u547c\u5438\uff0c\u56de\u6b78\u81ea\u5df1\u3002\u6211\u5fc5\u9808\u627f\u8a8d\uff0c\u7576\u6642\u6211\u4e26\u7121\u592a\u591a\u5e0c\u671b\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u6211\u5931\u53bb\u5e0c\u671b\uff0c\u9019\u5c0d\u9019\u4e9b\u5e74\u8f15\u4eba\u4f86\u8aaa\u5c07\u6703\u662f\u6bc0\u6ec5\u6027\u7684\u6253\u64ca\u3002\u6211\u5fc5\u9808\u6df1\u5165\u4fee\u7fd2\uff0c\u9577\u990a\u6211\u5167\u5fc3\u7684\u5c0f\u5e0c\u671b\uff0c\u9019\u6a23\u6211\u624d\u80fd\u6210\u70ba\u4ed6\u5011\u7684\u4f9d\u6b62\u8655\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>At Home in the World\u300b <\/em>(2016)\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1966\u5e742\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u9032\u4e00\u6b65\u5efa\u8a2d\u5171\u4fee\u793e\u7fa4\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\u76f8\u5373\u5171\u4fee\u5718\uff08Order of Interbeing\uff09\u2014\u2014\u4e00\u500b\u57fa\u65bc\u50b3\u7d71\u4f5b\u6559\u83e9\u85a9\u6212\u7cbe\u795e\u800c\u5efa\u7acb\u7684\u5171\u4fee\u5718\u9ad4\uff0c\u8868\u9054\u4e86\u5c0d\u73fe\u4ee3\u6027\u7684\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\u7684\u5275\u65b0\u9858\u666f\u3002<span class=\"footnote\">\u76f8\u5373\u5171\u4fee\u5718\u5728\u8d8a\u6587\u662f\uff1aD\u00f2ng Tu&nbsp;Ti\u1ebfp Hi\u1ec7n\u3002<\/span>\u5b83\u9ad4\u73fe\u4e86Th\u1ea7y\u7684\u201c\u4e0d\u5728\u885d\u7a81\u4e2d\u504f\u8892\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u201d\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u4e26\u5f37\u8abf\u4e0d\u57f7\u8457\u65bc\u4efb\u4f55\u89c0\u9ede\uff0c\u5f9e\u6240\u6709\u7684\u610f\u8b58\u5f62\u614b\u4e2d\u89e3\u812b\u51fa\u4f86\u3002\u5c0dTh\u1ea7y\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u4e9b\u6212\u5f8b\u662f\u201c\u5c0d\u6230\u722d\u548c\u6559\u689d\u4e3b\u7fa9\uff0d\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u6e96\u5099\u6bba\u5bb3\u548c\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u4ef0\u800c\u6b7b\uff0d\u7684\u76f4\u63a5\u56de\u61c9\u3002\u201d<span class=\"footnote\"> 2008\u5e744\u67087\u65e5\u5728\u6cb3\u5167\u7684\u958b\u793a\u3002<\/span>\u5982\u4eca\uff0c\u76f8\u5373\u5171\u4fee\u5718\u5728\u5168\u7403\u5df2\u6709\u8d85\u904e3000\u540d\u6210\u54e1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u5beb\u9053\uff1a\u201c\u8d8a\u5357\u6230\u722d\u9996\u5148\u662f\u610f\u8b58\u5f62\u614b\u7684\u9b25\u722d\u3002\u70ba\u4e86\u78ba\u4fdd\u4eba\u6c11\u7684\u751f\u5b58\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u514b\u670d\u5171\u7522\u4e3b\u7fa9\u72c2\u71b1\u548c\u53cd\u5171\u72c2\u71b1\uff0c\u4fdd\u6301\u6700\u56b4\u683c\u7684\u4e2d\u7acb\u3002\u4f5b\u6559\u5f92\u76e1\u529b\u70ba\u6240\u6709\u4eba\u767c\u8072\uff0c\u4e0d\u504f\u8892\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u88ab\u8b74\u8cac\u70ba\u201c\u89aa\u5171\u7522\u4e3b\u7fa9\u7684\u4e2d\u7acb\u4e3b\u7fa9\u8005\u201d\u3002\u4ea4\u6230\u96d9\u65b9\u90fd\u8072\u7a31\u81ea\u5df1\u662f\u5728\u70ba\u4eba\u6c11\u7684\u771f\u6b63\u9700\u8981\u8aaa\u8a71\uff0c\u4f46\u5317\u8d8a\u662f\u5728\u70ba\u5171\u7522\u4e3b\u7fa9\u96c6\u5718\u8aaa\u8a71\uff0c\u5357\u8d8a\u662f\u5728\u70ba\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u96c6\u5718\u8aaa\u8a71\u3002\u4f5b\u6559\u5f92\u53ea\u60f3\u5275\u9020\u4e00\u500b\u8b93\u4eba\u6c11\u7684\u8072\u97f3\u88ab\u807d\u5230\u7684\u8f09\u9ad4\u2014\u2014\u4eba\u6c11\u53ea\u60f3\u8981\u548c\u5e73\uff0c\u800c\u975e\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u7684\u2018\u52dd\u5229\u2019\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Love in Action<\/em>\u300b\u7b2c39\u9801\u3002<\/span>\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201c\u98db\u6a5f\u8072\u548c\u70b8\u5f48\u8072\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u4e16\u754c\u4eba\u6c11\u807d\u4e0d\u5230\u6211\u5011\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6c7a\u5b9a\u53bb\u7f8e\u570b\uff0c\u547c\u7c72\u505c\u6b62\u66b4\u529b\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5728\u7d10\u7d04\u5e02\u6cb3\u6ff1\u6559\u5802\u516c\u958b\u8b1b\u5ea7\uff0c2001\u5e749\u670825\u65e5\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"callforpeace\"><strong>\u96e2\u958b\u8d8a\u5357\u547c\u7c72\u548c\u5e73<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"502\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/06-Thich-Nhat-Hanh-at-an-airport-PHOTO-PVCEB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139886\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/06-Thich-Nhat-Hanh-at-an-airport-PHOTO-PVCEB.jpg 750w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/06-Thich-Nhat-Hanh-at-an-airport-PHOTO-PVCEB-499x334.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption>1966\u5e74\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5230\u7f8e\u570b\u547c\u7c72\u548c\u5e73\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>1966\u5e74\u6625\uff0cTh\u1ea7y\u61c9\u5eb7\u5948\u723e\u5927\u5b78\u7684\u55ac\u6cbb\u00b7\u8f9b\u535a\u58eb\uff08Dr. George Kahin\uff09\u4e4b\u9080\u524d\u5f80\u7f8e\u570b\uff0c\u5728\u5927\u5b78\u7684\u6771\u5357\u4e9e\u653f\u6cbb\u4fc2\u505a\u6709\u95dc\u8d8a\u5357\u8655\u5883\u7684\u7cfb\u5217\u8b1b\u5ea7\u3002\u552f\u611b\u793e\uff08\u548c\u5e73\u8207\u6b63\u7fa9\u7684\u5091\u51fa\u570b\u969b\u8de8\u5b97\u6559\u7d44\u7e54\uff09\u7684\u57f7\u884c\u79d8\u66f8\u963f\u723e\u5f17\u96f7\u5fb7\u00b7\u54c8\u65af\u52d2\uff08Alfred Hassler\uff09\u96a8\u5f8c\u9080\u8acbTh\u1ea7y\u53c3\u8a2a\u7f8e\u570b\u3001\u6b50\u6d32\u3001\u4e9e\u6d32\u597d\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u7684\u5927\u5b78\u548c\u6559\u6703\uff0c\u70ba\u548c\u5e73\u767c\u8072\u3002<span class=\"footnote\"> Kahin\u535a\u58eb\u4f86\u81ea\u5eb7\u5948\u723e\u5927\u5b78\u6771\u5357\u4e9e\u653f\u6cbb\u7cfb\uff0c\u6b64\u884c\u7531\u5eb7\u5948\u723e\u5927\u5b78\u6821\u969b\u5718\u968a\u8d0a\u52a9\u3002\u963f\u723e\u5f17\u96f7\u5fb7-\u54c8\u65af\u52d2\u53bb\u5e74\u66fe\u8a2a\u554f\u904e\u8d8a\u5357\uff0c\u4e26\u65bc\u7576\u5e74\u590f\u5929\u5728V\u1ea1n H\u1ea1nh\u5927\u5b78\u898b\u5230\u4e86Th\u1ea7y\u3002<\/span>1966\u5e745\u670811\u65e5\uff0c\u4ed6\u96e2\u958b\u8d8a\u5357\u9032\u884c\u77ed\u66ab\u8a2a\u554f\uff0c\u4f46\u898139\u5e74\u4ee5\u5f8c\u624d\u80fd\u56de\u5230\u7956\u570b\u3002\u96e2\u958b\u524d\u5915\uff0c\u4ed6\u7684\u5e2b\u7236\u6b63\u5f0f\u50b3\u71c8\u7d66\u4ed6\u3002<span class=\"footnote\">\u5728\u9019\u4e00\u91cd\u8981\u7684\u4f5b\u6559\u5100\u5f0f\u4e0a\uff0cTh\u1ea7y\u6b63\u5f0f\u6210\u70ba\u81e8\u6fdf\u5b97\u7b2c\u56db\u5341\u4e8c\u4ee3\u548c\u4e86\u89c0\u6cd5\u8108\u7684\u4f5b\u6cd5\u5c0e\u5e2b\u3002Th\u1ea7y\u7684\u5e2b\u7236\u4e5f\u8868\u793a\u5e0c\u671b\u5c07\u4f86\u80fd\u628a\u6148\u5b5d\u5bfa\u7684\u65b9\u4e08\u4e4b\u4f4d\u50b3\u7d66Th\u1ea7y\u3002 <\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u96e2\u958b\u6642\uff0c\u662f\u4f5b\u6559\u548c\u5e73\u8207\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u904b\u52d5\u7684\u9818\u5c0e\u4eba\u7269\uff0c\u51fa\u7248\u4e86\u5341\u672c\u66f8\uff0c\u662f\u9019\u500b\u570b\u5bb6\u6700\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u8a69\u4eba\u4e4b\u4e00\u3002<span class=\"footnote\">1966\u5e746\u67089\u65e5\u300a\u7d10\u7d04\u66f8\u8a55\u300b\u7576\u6642\u7684\u77ed\u7bc7\u50b3\u8a18\uff0c\u4ecb\u7d39\u4e86\u4ed6\u7684\u548c\u5e73\u8a69\u6b4c \u3002<\/span>Th\u1ea7y\u57281966\u5e74\u7684\u5de1\u56de\u6f14\u8b1b\u4e2d\uff0c\u8a2a\u554f\u4e8619\u500b\u570b\u5bb6\uff0c\u547c\u7c72\u548c\u5e73\uff0c\u8b1b\u8ff0\u8d8a\u5357\u5927\u91cf\u7121\u8072\u7684\u4eba\u6c11\u7684\u9858\u671b\u548c\u82e6\u96e3\u3002Th\u1ea7y\u62b5\u9054\u7f8e\u570b\u5e7e\u5929\u5f8c\uff0c\u4e00\u4f4d\u300a\u7d10\u7d04\u90f5\u5831\u300b\u7684\u8a18\u8005\u9019\u6a23\u63cf\u8ff0\u5c0dTh\u1ea7y\u7684\u5370\u8c61\uff1a<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u4ed6\u8eab\u6750\u7626\u5c0f\uff0c\u7a7f\u8457\u9577\u888d\uff1b\u773c\u775b\u6642\u800c\u60b2\u50b7\uff0c\u6642\u800c\u751f\u6a5f\u52c3\u52c3\uff1b\u4ed6\u7684\u8a9e\u8abf\u8b19\u905c\u800c\u611f\u4eba\u3002\u7528\u7f8e\u570b\u7684\u4fda\u8a9e\u4f86\u8aaa\uff0c\u962e\u9ad8\u797a\u5c07\u8ecd\u7d71\u6cbb\u7684\u897f\u8ca2\u653f\u6b0a\u5f88\u53ef\u80fd\u6703\u70ba\u902e\u6355\u4ed6\u800c\u61f8\u8cde\u734e\u52f5\u3002\u2026\u2026\u4ed6\u4ee5\u5b78\u8005\u7684\u570b\u969b\u8a9e\u8a00\u8aaa\u8a71\uff0c\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u5df2\u88ab\u63a8\u5165\u6b77\u53f2\u7684\u6232\u5287\u4e2d\uff0c\u4e0d\u662f\u4e0d\u60dc\u4ee3\u50f9\u5730\u54ed\u558a\u548c\u5e73\uff0c\u800c\u662f\u7d50\u675f\u760b\u72c2\u3002\u2026\u2026\u7576\u88ab\u554f\u53ca\u201c\u81ea\u7531\u201d\u548c\u201c\u6c11\u4e3b\u201d\u6642\uff0c\u4ed6\u6703\u554f\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u518d\u6d3b\u8457\uff0c\u81ea\u7531\u548c\u6c11\u4e3b\u6709\u4ec0\u9ebd\u7528\uff1f\u201d\u2026\u2026\u807d\u8457\u9019\u4f4d\u9ad4\u5f31\u3001\u8aa0\u646f\u7684\u4eba\u7269\u8b1b\u8a71\uff0c\u4eba\u5011\u4e0d\u7981\u61f7\u7591\uff0c\u570b\u52d9\u9662\u662f\u5426\u6703\u8b93\u7d04\u7ff0\u905c\u7e3d\u7d71\u76f4\u63a5\u63a5\u898b\u4ed6\u3002\n\n<span class=\"footnote\">James A. Wechsler\u300aA Plea For Life\u300b<em>New York Post<\/em>\uff0c1966\u5e745\u670818\u65e5\u3002<\/span><\/pre>\n\n\n\n<p>\u5728\u7f8e\u570b\uff0cTh\u1ea7y\u6703\u898b\u4e86\u5099\u53d7\u77da\u76ee\u7684\u548c\u5e73\u6d3b\u52d5\u5bb6\u8207\u57fa\u7763\u6559\u795e\u79d8\u4e3b\u7fa9\u8005\u4e39\u5c3c\u723e\u00b7\u8c9d\u5229\u6839\u795e\u7236\uff08Father Daniel Berrigan\uff09\u548c\u6258\u99ac\u65af\u00b7\u9ed8\u9813\u795e\u7236\uff08Father Thomas Merton\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u570b\u9632\u90e8\u9577\u7f85\u4f2f\u7279\u2022\u9ea5\u514b\u7d0d\u99ac\u62c9\uff08Robert McNamara\uff09\u548c\u53c3\u8b70\u54e1\u611b\u5fb7\u83ef\u00b7\u80af\u5c3c\u8fea\uff08Edward Kennedy\uff09\u7b49\u653f\u8981\u3002<span class=\"footnote\">\u6b63\u5982\u6258\u99ac\u65af-\u9ed8\u9813\u795e\u7236\u5728\u7b2c\u4e00\u6b21\u898b\u5230Th\u1ea7y\u5f8c\u5728\u65e5\u8a18\u4e2d\u6240\u8a18\u9304\u7684\u90a3\u6a23\uff0c&#8221;\u4ed6\u662f\u4e00\u4f4d\u771f\u6b63\u7684\u50e7\u4eba\uff0c\u975e\u5e38\u5b89\u975c\u3001\u6eab\u548c\u3001\u8b19\u865b\u3001\u8b19\u905c\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4ed6\u7684\u79aa\u4fee\u8d77\u4e86\u4f5c\u7528&#8221;\u3002\u898b\u300a<em>Learning to Love<\/em>: <em>The Journals of Thomas Merton<\/em>, vol. 6\u300b&nbsp; (1997) \u7b2c 76\u9801\u3002<\/span>\u4ed6\u9084\u898b\u5230\u4e86\u4e00\u5e74\u524d\u4fbf\u958b\u59cb\u901a\u4fe1\u7684\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u3002Th\u1ea7y\u56de\u61b6\u9053\uff1a\u201c\u6211\u5011\u8ac7\u8ad6\u4eba\u6b0a\u3001\u548c\u5e73\u3001\u975e\u66b4\u529b\u3002\u6211\u5011\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u975e\u5e38\u76f8\u4f3c\u2014\u2014\u5efa\u7acb\u793e\u7fa4\uff0c\u878d\u5408\u667a\u6167\u3001\u6148\u60b2\u8207\u975e\u66b4\u529b\u7684\u7a2e\u5b50\u3002\u201d1966\u5e745\u670831\u65e5\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u829d\u52a0\u54e5\u559c\u4f86\u767b\u9152\u5e97\u8209\u884c\u4e86\u4e00\u5834\u65b0\u805e\u767c\u4f48\u6703\uff0c\u9019\u662f\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u9996\u6b21\u516c\u958b\u53cd\u5c0d\u8d8a\u6230\u7684\u5834\u5408\u4e4b\u4e00\u3002\u5728\u4e00\u4efd\u806f\u5408\u8072\u660e\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5011\u5c07\u6c11\u6b0a\u6297\u8b70\u8005\u548c\u8d8a\u5357\u7684\u81ea\u711a\u884c\u70ba\u9032\u884c\u4e86\u6bd4\u8f03\uff1a\u201c\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\uff0c\u4f5b\u6559\u5f92\u72a7\u7272\u81ea\u5df1\uff0c\u5c31\u50cf\u6c11\u6b0a\u904b\u52d5\u7684\u70c8\u58eb\u4e00\u6a23\uff0c\u4e26\u4e0d\u662f\u70ba\u4e86\u50b7\u5bb3\u58d3\u8feb\u8005\uff0c\u53ea\u662f\u70ba\u4e86\u6539\u8b8a\u4ed6\u5011\u7684\u653f\u7b56\u3002\u90a3\u4e9b\u722d\u53d6\u81ea\u7531\u548c\u6c11\u4e3b\u7684\u4eba\u7684\u6575\u4eba\u4e0d\u662f\u4eba\u985e\uff0c\u800c\u662f\u6b67\u8996\u3001\u7368\u88c1\u3001\u8caa\u5a6a\u3001\u4ec7\u6068\u548c\u66b4\u529b\uff0c\u5b83\u5011\u6df1\u85cf\u65bc\u4eba\u985e\u5fc3\u4e2d\u3002\u9019\u4e9b\u662f\u4eba\u985e\u771f\u6b63\u7684\u6575\u4eba\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4eba\u985e\u81ea\u5df1\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4f86\u81eaFBI\u7684\u5831\u544a\u3002\u7576\u5929\u65e9\u4e9b\u6642\u5019\uff0c<em>Th\u1ea7y<\/em>\u53c3\u52a0\u4e86\u829d\u52a0\u54e5\u5927\u5b78\u6821\u5712\u5167\u6d1b\u514b\u83f2\u52d2\u6559\u5802\u7684\u666e\u4e16\u548c\u5e73\u5100\u5f0f\uff0c\u8a31\u591a\u9ad8\u7d1a\u795e\u8077\u4eba\u54e1\u90fd\u53c3\u52a0\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>1966\u5e74\u7684\u884c\u7a0b\u662f\u4e00\u6bb5\u7dca\u5f35\u7684\u6642\u5149\u3002\u8207\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u5728\u829d\u52a0\u54e5\u6703\u8b70\u5f8c\u7684\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0cTh\u1ea7y\u98db\u5f80\u83ef\u76db\u9813\uff0c\u4e26\u57286\u67081\u65e5\u7684\u65b0\u805e\u767c\u4f48\u6703\u4e0a\uff0c\u70ba\u7d50\u675f\u8d8a\u5357\u6230\u722d\u63d0\u51fa\u4e94\u9805\u548c\u5e73\u63d0\u8b70\uff0c\u5305\u62ec\u7acb\u5373\u505c\u706b\u548c\u7f8e\u570b\u64a4\u8ecd\u6642\u9593\u8868\u3002<span class=\"footnote\"> \u771f\u7a7a\u6cd5\u5e2b\u300a <em>Learning True Love\u300b <\/em>(2007)\u3002 <\/span>\u540c\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u88ab\u897f\u8ca2\u96fb\u81fa\u3001\u5831\u7d19\u548c\u5357\u8d8a\u653f\u5e9c\u7684\u7d39\uff08Thi\u1ec7u\uff09\u4e2d\u5c07\u548c\u797a\uff08K\u1ef3\uff09\u7e3d\u7406\u8b74\u8cac\u70ba\u570b\u5bb6\u53db\u5f92\u3002\u7531\u65bc\u88ab\u525d\u596a\u8fd4\u56de\u8d8a\u5357\u7684\u6b0a\u5229\uff0c\u4ed6\u958b\u59cb\u4e86\u9577\u905440\u5e74\u7684\u6d41\u4ea1\u751f\u6daf\u3002Th\u1ea7y\u5f8c\u4f86\u8aaa\uff1a\u201c\u56e0\u70ba\u6211\u7adf\u6562\u547c\u7c72\u548c\u5e73\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u9031\u5f8c\uff0c\u4ed6\u90a3\u5145\u6eff\u529b\u91cf\u7684\u548c\u5e73\u8a69\u6b4c\u767b\u4e0a\u4e86\u300a\u7d10\u7d04\u66f8\u8a55\u300b\u7684\u982d\u7248\u3002\u540c\u5929\u665a\u4e0a\uff0c\u5728\u7d10\u7d04\u5e02\u653f\u5ef3\u70ba\u4ed6\u7d44\u7e54\u4e86\u4e00\u5834\u201c\u8d8a\u5357\u8207\u7f8e\u570b\u826f\u77e5\u201d\u7684\u7279\u5225\u6d3b\u52d5\uff0c\u5287\u4f5c\u5bb6\u963f\u745f\u00b7\u7c73\u52d2\uff08Arthur Miller\uff09\u3001\u8a69\u4eba\u7f85\u4f2f\u7279\u00b7\u6d1b\u5384\u723e\uff08Robert Lowell\uff09\u548c\u4e39\u5c3c\u723e\u00b7\u8c9d\u5229\u6839\u795e\u7236\u8d77\u8457\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\uff0c\u4ed6\u5011\u90fd\u662f\u76f4\u8a00\u4e0d\u8af1\u7684\u8d8a\u6230\u6279\u8a55\u8005\u3002Th\u1ea7y\u51fa\u73fe\u5728\u300a\u7d10\u7d04\u5ba2\u300b\u7684\u201c\u71b1\u9580\u8a71\u984c\u201d\u7248\u9801\u3002<span class=\"footnote\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/magazine\/1966\/06\/25\/thich-nhat-hanh\" target=\"_blank\"> <em>New Yorker<\/em>\uff0c1966\u5e746\u670825\u65e5\u3002.<\/a><\/span>\u6230\u722d\u7684\u7d55\u671b\u4f7f\u4ed6\u5f9e\u8d8a\u5357\u50b3\u7d71\u51fa\u5bb6\u8a13\u7df4\u7684\u7688\u4f9d\u8655\u4e00\u8e8d\u6210\u70ba60\u5e74\u4ee3\u7f8e\u570b\u653f\u6cbb\u548c\u77e5\u8b58\u5206\u5b50\u7684\u524d\u6cbf\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6258\u99ac\u65af\u00b7\u9ed8\u9813\u795e\u7236\u70baTh\u1ea7y\u7684\u66f8\u300a\u706b\u6d77\u84ee\u82b1\u300b\uff08Lotus in a Sea of Fire\uff09\u64b0\u5beb\u524d\u8a00\uff0c\u540c\u5e74\u5728\u7f8e\u570b\u51fa\u7248\u3002\u9019\u672c\u66f8\u70ba\u7d50\u675f\u66b4\u529b\u505a\u51fa\u4e86\u96c4\u8faf\u3001\u6709\u529b\u3001\u6df1\u523b\u800c\u7406\u6027\u7684\u547c\u7c72\u3002\u9019\u672c\u66f8\u5728\u8d8a\u5357\u5730\u4e0b\u5370\u5237\u4e867\u7248\uff0c\u552e\u51fa\u4e86\u6578\u5341\u842c\u518a\u3002<span class=\"footnote\">1967\u5e74\u7f8e\u570b Hill &amp; Wang\u51fa\u7248\u3002\u8d8a\u5357\u7248\uff1a\u300aHoa Sen Trong Bi\u1ec3n L\u1eeda\u300b (1967)\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u552f\u611b\u793e\uff08The Fellowship of Reconciliation\uff09\u70baTh\u1ea7y\u7d44\u7e54\u7e7c\u7e8c\u5728\u6b50\u6d32\u547c\u7c72\u548c\u5e73\u3002\u4ed6\u5169\u6b21\u6703\u898b\u4e86\u6559\u7687\u4fdd\u7f85\u516d\u4e16\uff08Pope Paul VI\uff09\uff0c\u4e26\u9080\u8acb\u4ed6\u8a2a\u554f\u8d8a\u5357\u3002<span class=\"footnote\">\u68b5\u8482\u5ca1\u8a18\u8005\u5c07 Pignedoli \u5927\u4e3b\u6559\u548c Huessler \u5973\u58eb\u96a8\u5f8c\u5c0d\u8d8a\u5357\u5317\u90e8\u548c\u5357\u90e8\u7684\u8a2a\u554f\u8207\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u5efa\u8b70\u806f\u7e6b\u8d77\u4f86\u3002\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1aFellowship of Reconciliation archives, \u201cThich Nhat Hanh: A Brief Biography,\u201d (1970)\uff0c\u4fdd\u5b58\u5728\u65af\u6c83\u65af\u83ab\u723e F.O.R.\u6a94\u6848\u9928\u3002<\/span>\u4ed6\u5728\u54e5\u672c\u54c8\u6839\u3001\u5df4\u9ece\u3001\u7f85\u99ac\u3001\u65e5\u5167\u74e6\u3001\u963f\u59c6\u65af\u7279\u4e39\u548c\u5e03\u9b6f\u585e\u723e\u8209\u884c\u4e86\u65b0\u805e\u767c\u4f48\u6703\u3002\u4ed6\u8ac7\u5230\u8d8a\u5357\u5927\u5b78\u548c\u6559\u5802\u88cf\u7684\u5c40\u52e2\uff0c\u807d\u773e\u5e38\u8d85\u904e\u4e00\u5343\u4eba\u3002\u4ed6\u5728\u82f1\u570b\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u548c\u745e\u5178\u7684\u8b70\u6703\u767c\u8868\u6f14\u8b1b\uff0c\u4e26\u5728\u82f1\u570b\u8207\u54f2\u5b78\u5bb6\u4f2f\u7279\u862d\u00b7\u7f85\u7d20\uff08Bertrand Russell\uff09\u898b\u9762\u3002<span class=\"footnote\">\u5728\u52a0\u62ff\u5927\uff0cTh\u1ea7y\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u61c9\u9080\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u8b70\u6703\u5c0d\u5916\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u767c\u8a00\u7684\u975e\u52a0\u62ff\u5927\u4eba\u3002<em>\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1a<\/em>\u540c\u4e0a\u3002<\/span>\u5728\u8377\u862d\uff0c\u4ed6\u8207\u4e8c\u6230\u62b5\u6297\u6230\u58eb\u8d6b\u4f2f\u00b7\u79d1\u723e\u5e03\u9b6f\u683c\uff08Hebe Kohlbrugge\uff09\u548c\u795e\u5b78\u5bb6\u6f22\u5167\u65af\u00b7\u5fb7\u683c\u96f7\u592b\uff08Hannes de Graaf\uff09\u6210\u70ba\u4e86\u670b\u53cb\uff1b\u5728\u5fb7\u570b\uff0c\u4ed6\u8207\u8def\u5fb7\u6703\u7267\u5e2b\u6d77\u56e0\u8328\u00b7\u514b\u6d1b\u84ec\u4f2f\u683c\uff08Heinz Kloppenburg\uff09\u548c\u53cd\u5c0d\u7d0d\u7cb9\u7684\u795e\u5b78\u5bb6\u99ac\u4e01\u00b7\u5c3c\u83ab\u62c9\uff08Martin Niemoller\uff09\u6210\u70ba\u4e86\u670b\u53cb\u2014\u2014\u4ed6\u5011\u90fd\u6210\u70ba\u4e86Th\u1ea7y\u5728\u6b50\u6d32\u7684\u5fe0\u5be6\u670b\u53cb\u8207\u5925\u4f34\u3002\u79cb\u5929\uff0cTh\u1ea7y\u547c\u7c72\u548c\u5e73\u7684\u65c5\u884c\u7e7c\u7e8c\u5230\u4e86\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u3001\u65b0\u897f\u862d\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u548c\u65e5\u672c\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6\u3002<\/span>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u7576\u4ed6\u5f9e\u4e00\u500b\u57ce\u5e02\u5230\u53e6\u4e00\u500b\u57ce\u5e02\u547c\u7c72\u548c\u5e73\u6642\uff0cTh\u1ea7y\u6536\u5230\u4e86\u4ed6\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u5718\u9ad4\u7684\u60b2\u5287\u6d88\u606f\u3002Th\u1ea7y\u96e2\u958b\u5f8c\u4e0d\u4e45\uff0c\u793e\u6703\u9752\u5e74\u670d\u52d9\u5b78\u9662\u7684\u6821\u5712\u53d7\u5230\u624b\u69b4\u5f48\u8972\u64ca\uff1b1967\u5e744\u6708\uff0c\u4e00\u540d\u5b78\u751f\u793e\u5de5\u548c\u5ba2\u5ea7\u6559\u6388\u88ab\u6bba\uff0c\u53e6\u670916\u4eba\u53d7\u50b7\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u79c1\u4eba\u6587\u4ef6<\/em>\uff0c1967\u5e744\u670824\u65e5\u3002<\/span>\u540c\u5e745\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u5df4\u9ece\u6536\u5230\u4e86\u6bc0\u6ec5\u6027\u7684\u6d88\u606f\uff1a\u4ed6\u7684\u9996\u6279\u53d7\u6212\u6210\u70ba\u76f8\u5373\u5171\u4fee\u5718\u7684\u516d\u4f4d\u5f1f\u5b50\u4e4b\u4e00\u4e00\u679d\u6885\uff08Nh\u1ea5t&nbsp;Chi Mai\uff09\u81ea\u711a\u30021967\u5e746\u670814\u65e5\uff0c\u4ed6\u7684\u4e94\u4f4d\u5e74\u8f15\u7684\u9752\u5e74\u793e\u6703\u670d\u52d9\u5b78\u9662\u7684\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u906d\u6b66\u88dd\u5206\u5b50\u5e36\u5230\u5e73\u798f\uff08B\u00ecnh Ph\u01b0\u1edbc\uff09\u6cb3\u5cb8\u5c04\u6bba\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4eba\u6389\u9032\u4e86\u6c34\u88cf\uff0c\u6d3b\u4e86\u4e0b\u4f86\uff1b\u5176\u4ed6\u56db\u4eba\u7576\u5834\u6b7b\u4ea1\u3002<span class=\"footnote\">\u771f\u7a7a\u6cd5\u5e2b\u300a, <em>Learning True Love\u300b\u7b2c<\/em> 11\u7ae0\u3002<\/span>\u807d\u5230\u9019\u500b\u6d88\u606f\uff0cTh\u1ea7y\u54ed\u4e86\u3002\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u5b89\u6170\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201cTh\u1ea7y\uff0c\u6c92\u6709\u5fc5\u8981\u54ed\u6ce3\u3002\u4f60\u662f\u9818\u5c0e\u4e00\u652f\u975e\u66b4\u529b\u6230\u58eb\u7684\u5c07\u8ecd\u3002\u4f60\u5011\u906d\u53d7\u50b7\u4ea1\u662f\u81ea\u7136\u7684\u3002\u201dTh\u1ea7y\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u4e0d\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u5c07\u8ecd\uff0c\u6211\u53ea\u662f\u4e00\u500b\u4eba\u3002\u662f\u6211\u628a\u4ed6\u5011\u53ec\u559a\u4f86\u670d\u52d9\u7684\uff0c\u73fe\u5728\u4ed6\u5011\u72a7\u7272\u4e86\uff0c\u6211\u600e\u80fd\u4e0d\u54ed\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u5834\u60b2\u5287\u4f7fTh\u1ea7y\u6df1\u53d7\u5f71\u97ff\uff0c\u8b93\u4ed6\u6df1\u6316\u4ec7\u6068\u8207\u66b4\u529b\u7684\u6839\u6e90\uff0c\u4ed6\u767c\u73fe\u9019\u4f86\u81ea\u932f\u8aa4\u7684\u89c0\u5ff5\u3002Th\u1ea7y\u8aaa\uff1a\u201c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u7528\u667a\u6167\u4e4b\u528d\u7d42\u7d50\u6211\u5011\u5c0d\u5f7c\u6b64\u7684\u6240\u6709\u89c0\u9ede\u3001\u6982\u5ff5\u548c\u6a19\u7c3d\u3002\u6240\u6709\u9019\u4e9b\u6a19\u7c3d\u90fd\u5fc5\u9808\u88ab\u53bb\u9664\u3002\u89c0\u9ede\u6703\u5c0e\u81f4\u72c2\u71b1\uff0c\u53ef\u4ee5\u6bc0\u6ec5\u4eba\u985e\uff0c\u4e5f\u80fd\u6467\u6bc0\u611b\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"brotherhood\"><strong>\u5144\u5f1f\u60c5\u8abc\uff1a\u8207\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u6069\u7684\u53cb\u8abc<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"590\" height=\"394\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/037-31-May-1966-Chicago-Sheraton-Hotel-TNH-with-MLK-PHOTO-unknown.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139834\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/037-31-May-1966-Chicago-Sheraton-Hotel-TNH-with-MLK-PHOTO-unknown.jpg 590w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/037-31-May-1966-Chicago-Sheraton-Hotel-TNH-with-MLK-PHOTO-unknown-499x333.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><figcaption>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8207\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>1967\u5e741\u6708\uff0c\u4ed6\u5011\u7b2c\u4e00\u6b21\u898b\u9762\u7684\u516d\u500b\u6708\u5f8c\uff0c\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u63d0\u540dTh\u1ea7y\u8afe\u8c9d\u723e\u548c\u5e73\u734e\uff0c\u8aaa\uff1a\u201c\u4ed6\u7684\u548c\u5e73\u7406\u5ff5\u5982\u679c\u5f97\u5230\u61c9\u7528\uff0c\u5c07\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u666e\u4e16\u4e3b\u7fa9\u3001\u624b\u8db3\u60c5\u8abc\u548c\u4eba\u6027\u7684\u8c50\u7891\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u7684<em><a href=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/letter-from-dr-martin-luther-king-jr-nominating-thich-nhat-hanh-for-the-nobel-peace-prize-in-1967\/\">\u63d0\u540d\u4fe1<\/a><\/em>\u3002<\/span>\u6578\u6708\u5f8c\u76841967\u5e744\u67084\u65e5\uff0c\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u5728\u5176\u7d10\u7d04\u6cb3\u7554\u6559\u5802\u91cc\u7a0b\u7891\u5f0f\u7684\u6f14\u8b1b\u201c\u8d8a\u5357\u4e4b\u5916\u201d\u4e2d\uff0c\u5f15\u7528\u4e86Th\u1ea7y\u7684\u66f8\u300a\u706b\u6d77\u4e2d\u7684\u84ee\u82b1\u300b\u3002\u9019\u662f\u4ed6\u9996\u6b21\u6beb\u4e0d\u542b\u7cca\u5730\u8b74\u8cac\u6230\u722d\uff0c\u4e26\u6700\u7d42\u5718\u7d50\u4e86\u548c\u5e73\u8207\u6c11\u6b0a\u904b\u52d5\u3002\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u5206\u4eab\u4e86Th\u1ea7y\u7684\u5f37\u6709\u529b\u7684\u4fe1\u606f\uff1a\u201c\u4eba\u985e\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u7684\u6575\u4eba\u3002\u6211\u5011\u7684\u6575\u4eba\u662f\u4ec7\u6068\u3001\u5206\u5225\u3001\u72c2\u71b1\u548c\u66b4\u529b\u3002\u201d\u7576\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u70ba\u53cd\u6230\u904a\u884c\u6642\uff0c\u4ed6\u5728\u5beb\u6709\u9019\u4e9b\u6587\u5b57\u7684\u82f1\u8a9e\u548c\u8d8a\u5357\u8a9e\u7684\u6a6b\u5e45\u4e0b\u904a\u884c\u3002<span class=\"footnote\">\u4f8b\u5982\uff0c1967\u5e743\u670825\u65e5\uff0c\u5728\u829d\u52a0\u54e5\u9818\u5c0e\u4e86\u4e00\u6b21\u53cd\u5c0d\u8d8a\u5357\u6230\u722d\u7684\u6e38\u884c\uff08\u6d1b\u6749\u78ef\u54e8\u5175\uff09\u3002<\/span>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u548c\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u7b2c\u4e8c\u6b21\uff08\u4e5f\u662f\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\uff09\u898b\u9762\u662f\u57281967\u5e745\u6708\u65e5\u5167\u74e6\u666e\u4e16\u6559\u6703\u5354\u6703\u7d44\u7e54\u7684\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u7684\u6703\u8b70\u4e0a\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u8a0e\u8ad6\u5c24\u5176\u96c6\u4e2d\u65bc\u4ed6\u5011\u5171\u4eab\u7684\u201c\u646f\u611b\u793e\u7fa4\u201d\uff08beloved community\uff09\u7684\u5168\u7403\u9858\u666f\u4e0a\uff0c\u5373\u5efa\u7acb\u5728\u975e\u66b4\u529b\u3001\u548c\u89e3\u3001\u6b63\u7fa9\u3001\u5bec\u5bb9\u548c\u5305\u5bb9\u539f\u5247\u4e4b\u4e0a\u7684\u6c11\u65cf\u548c\u570b\u5bb6\u4e4b\u9593\u7684\u53cb\u8abc\u3002\u5728\u9019\u7a2e\u539f\u5247\u4e0b\uff0c\u5373\u4f7f\u6575\u4eba\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6210\u70ba\u670b\u53cb\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u76ee\u6a19\u4e0d\u662f\u70cf\u6258\u90a6\u5f0f\u7684\u5e7b\u60f3\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7a2e\u73fe\u5be6\u7684\u3001\u53ef\u5be6\u73fe\u7684\u76ee\u6a19\u2014\u2014\u53ea\u8981\u76f8\u7576\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u80fd\u4fee\u7fd2\u548c\u5e73\u8207\u975e\u66b4\u529b\u539f\u5247\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0d\u5230\u4e00\u5e74\uff0c\u91d1\u6069\u535a\u58eb\u88ab\u6697\u6bba\u3002Th\u1ea7y\u807d\u5230\u9019\u4e00\u5669\u8017\u6642\u5728\u7f8e\u570b\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u53cb\u8abc\u3001\u5171\u540c\u7684\u52c7\u6c23\u548c\u9858\u666f\uff0c\u7136\u5f8c\u5931\u53bb\u9019\u4f4d\u670b\u53cb\uff0c\u5c0d\u4ed6\u7522\u751f\u4e86\u6df1\u9060\u5f71\u97ff\u3002\u201c\u6211\u6975\u70ba\u60b2\u75db\uff0c\u201d\u4ed6\u5f8c\u4f86\u8aaa\u3002\u201c\u6211\u5403\u4e0d\u4e0b\uff0c\u7761\u4e0d\u8457\u3002\u6211\u6df1\u6df1\u5730\u767c\u9858\uff0c\u7e7c\u7e8c\u5275\u5efa\u4ed6\u6240\u8aaa\u7684\u201c\u646f\u611b\u793e\u7fa4\u201d\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u70ba\u81ea\u5df1\uff0c\u4e5f\u70ba\u4e86\u4ed6\u3002\u6211\u5df2\u7d93\u5b8c\u6210\u5c0d\u99ac\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u6069\u7684\u627f\u8afe\u3002\u6211\u60f3\u6211\u4e00\u76f4\u90fd\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u4ed6\u7684\u652f\u6301\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u540c\u4e0a\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"peacetalks\"><strong>\u5df4\u9ece\u548c\u5e73\u6703\u8ac7 &amp; \u5165\u4e16\u65b0\u5143\u7d20<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u7684\u4e0d\u9593\u65b7\u7684\u884c\u7a0b\u5f9e\u9999\u6e2f\u548c\u5370\u5ea6\u4e2d\u8f49\u56de\u5230\u4e86\u5df4\u9ece\u3002\u4ed6\u5728\u5df4\u9ece\u548c\u8ac7\uff081968 &#8211; 1973\uff09\u4e0a\u6b63\u5f0f\u4ee3\u8868\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u548c\u5e73\u4ee3\u8868\u5718\uff0c\u7e7c\u7e8c\u4ed6\u7684\u548c\u5e73\u5de5\u4f5c\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y \u88ab\u8d8a\u5357\u7d71\u4e00\u4f5b\u6559\u6703\u63d0\u540d\u64d4\u4efb\u9019\u4e00\u8077\u52d9\u3002<\/span>\u4ed6\u8207\u524d\u4f86\u5354\u52a9\u7684\u5fd7\u9858\u8005\u548c\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u5728\u5df4\u9ece\u7684\u4e00\u500b\u963f\u62c9\u4f2f\u8ca7\u56f0\u793e\u5340\u79df\u4e86\u4e00\u9593\u5c0f\u516c\u5bd3\u3002\u9664\u4e86\u548c\u5e73\u884c\u52d5\uff0c\u4ed6\u5011\u7e7c\u7e8c\u76e1\u529b\u652f\u6301\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u6551\u63f4\u884c\u52d5\uff0c\u5f88\u5feb\u958b\u59cb\u8cc7\u52a9\u6578\u5343\u540d\u56e0\u66b4\u529b\u800c\u6210\u70ba\u5b64\u5152\u7684\u5152\u7ae5\u3002\u622a\u6b621975\u5e74\uff0c\u6b50\u6d32\u548c\u7f8e\u570b\u76842\u842c\u540d\u6350\u8d08\u8005\u8cc7\u52a9\u4e86\u8d8a\u5357\u76841\u842c\u591a\u540d\u5b64\u5152\u3002<span class=\"footnote\">\u771f\u7a7a\u6cd5\u5e2b\u300a <em>Learning True Love<\/em>\u300b (2007)\uff0c\u7b2c306-7\u9801\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u5728\u9577\u6642\u9593\u7684\u5de5\u4f5c\u4e2d\u5f15\u5c0e\u4ed6\u5011\u7684\u5c0f\u793e\u7fa4\u5c07\u6b63\u5ff5\u548c\u6148\u60b2\u9ad4\u73fe\u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u884c\u70ba\u7576\u4e2d\uff1a\u4e0d\u8ad6\u6253\u96fb\u8a71\u3001\u8d77\u8349\u6587\u4ef6\u3001\u5beb\u4fe1\u3001\u4e00\u8d77\u5403\u98ef\u9084\u662f\u6d17\u7897\u3002\u65e5\u5b50\u5728\u6b4c\u8072\u548c\u975c\u5750\u4e2d\u7d50\u675f\u3002\u5468\u672b\uff0cTh\u1ea7y\u6703\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u8cb4\u683c\u6703\u6703\u8b70\u5ba4\u7d44\u7e54\u91dd\u5c0d\u516c\u773e\u7684\u6b63\u5ff5\u79aa\u4fee\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u5f88\u591a\u5e74\u8f15\u7684\u6c42\u9053\u8005\u3002\u6b63\u662f\u5728\u9019\u6bb5\u6642\u9593\uff0cTh\u1ea7y\u52a0\u6df1\u4e86\u8207\u5176\u4ed6\u5b97\u6559\u9818\u8896\u7684\u5c0d\u8a71\u548c\u53cb\u8abc\uff0c\u7279\u5225\u662f\u57fa\u7763\u6559\u795e\u7236\u548c\u7267\u5e2b\uff0c\u5f9e\u800c\u7522\u751f\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u95dc\u65bc\u4f5b\u6559\u2014\u57fa\u7763\u6559\u5c0d\u8a71\u7684\u6709\u529b\u66f8\u7c4d\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Living Buddha, Living Christ<\/em>\u300b (1995)\uff1b\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Going Home: Jesus and Buddha as Brothers<\/em>\u300b (1999)\u3002<\/span>\u4e39\u5c3c\u723e\u00b7\u8c9d\u5229\u6839\u795e\u7236\uff08Father Daniel Berrigan\uff09\u4f5c\u70ba\u8036\u7a4c\u6703\u7684\u795e\u7236\u8207\u548c\u5e73\u4e3b\u7fa9\u8005\uff0c\u524d\u4f86\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u4f4f\u4e86\u6578\u6708\uff0c\u5b78\u7fd2\u79aa\u4fee\u3002<span class=\"footnote\">\u4e39\u5c3c\u723e-\u8c9d\u5229\u6839\u795e\u7236\u65bc1974\u5e749\u6708\u62b5\u9054\u3002\u4ed6\u5011\u5728Sceaux\u8fa6\u516c\u5ba4\u7684\u6df1\u591c\u8ac7\u8a71\u88ab\u8a18\u9304\u4e0b\u4f86\uff0c\u4e26\u4ee5\u300a<em>The Raft Is Not the Shore: conversations toward a Buddhist-Christian awareness<\/em>\u300b\u70ba\u984c\u51fa\u7248\uff08<em>Beacon Press<\/em>\uff0c1975\u5e74\uff09\u3002<\/span>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u8207\u6b64\u540c\u6642\uff0cTh\u1ea7y\u958b\u59cb\u5728\u5df4\u9ece\u4eab\u6709\u8072\u671b\u7684\u7d22\u90a6\u9ad8\u7b49\u7814\u7a76\u61c9\u7528\u5b78\u9662\uff08Sorbonne \u00c9cole Pratique des Hautes \u00c9tudes\uff09\u6559\u6388\u4f5b\u6559\u3002\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u6559\u6388\uff0c\u4ed6\u80fd\u5920\u63a5\u89f8\u5230\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u9928\u7684\u5927\u91cf\u4f5b\u6559\u624b\u7a3f\u6536\u85cf\u3002<span class=\"footnote\">Th\u1ea7y \u7684\u7814\u7a76\u6536\u9304\u5728\u4ed6\u7684\u300a<em>Zen Keys<\/em>\u300b\u4e00\u66f8\u4e2d\uff0c\u8a72\u66f8\u65bc 1972 \u5e74\u9996\u6b21\u4ee5\u6cd5\u6587\u51fa\u7248\uff0c\u540d\u70ba\u300aLes Cles Pour le Zen\u300b\uff0c\u5f8c\u4f86\u53c8\u51fa\u7248\u4e86\u300aMaster T\u0103ng H\u1ed9i\u300b\uff082001\u5e74\uff09\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u5728\u90a3\u88cf\u767c\u73fe\u4e86\u6709\u95dc\u5eb7\u50e7\u6703\u79aa\u5e2b\uff08Master T\u0103ng H\u1ed9i\uff09\u8a73\u7d30\u751f\u5e73\u7684\u7f55\u898b\u6587\u6a94\u3002\u5eb7\u50e7\u6703\u79aa\u5e2b\u662f\u5927\u4e58\u4f5b\u6559\u7684\u958b\u62d3\u8005\uff0c\u878d\u5408\u65e9\u671f\u4f5b\u6559\u7684\u79aa\u4fee\u7d93\u5178\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u5ff5\u4f4f\u7d93\u300b\u548c\u300a\u5165\u51fa\u606f\u5ff5\u7d93\u300b\uff08Satipa\u1e6d\u1e6dh\u0101na and \u0100n\u0101p\u0101nasati sutras\uff09\u3002\u767c\u73fe\u4e86\u5982\u6b64\u91cd\u8981\u7684\u65e9\u671f\u8d8a\u5357\u79aa\u5b97\u5927\u5e2b\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u6df1\u523b\u7684\u9748\u611f\u4f86\u6e90\uff0c\u5960\u5b9a\u4e86Th\u1ea7y\u5728\u897f\u65b9\u767c\u5c55\u548c\u6559\u5c0e\u7684\u79aa\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u7684\u516c\u958b\u7684\u884c\u52d5\u4e3b\u7fa9\u4e0d\u50c5\u9650\u65bc\u4f5b\u6559\u8207\u548c\u5e73\u3002\u4ed6\u8207\u552f\u611b\u793e\u7684\u963f\u723e\u5f17\u96f7\u5fb7\u00b7\u54c8\u65af\u52d2\uff08Alfred Hassler\uff09\u53ca\u5176\u4ed6\u5f15\u9818\u6027\u7684\u77e5\u8b58\u5206\u5b50\u3001\u79d1\u5b78\u5bb6\u4e00\u8d77\u5354\u52a9\u5728\u6cd5\u570b\u8292\u901a\uff08Menton\uff09\u53ec\u958b\u7b2c\u4e00\u6b21\u6b50\u6d32\u74b0\u5883\u6703\u8b70\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u884c\u52d5\u59cb\u65bc2000\u591a\u540d\u79d1\u5b78\u5bb6\u7c3d\u7f72\u7684\u8292\u901a\u8072\u660e\u2014\u2014\u201c\u5411\u6211\u5011\u5728\u5730\u7403\u4e0a\u768435\u5104\u9130\u5c45\u81f4\u8fad\u201d\u3002\u8a72\u8072\u660e\u65e8\u5728\u89e3\u6c7a\u74b0\u5883\u7834\u58de\u3001\u6c61\u67d3\u548c\u4eba\u53e3\u589e\u9577\u554f\u984c\u3002<span class=\"footnote\">\u767c\u8868\u65bc\u6559\u79d1\u6587\u7d44\u7e54\u671f\u520a\u3002<\/span>\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u806f\u5408\u570b\u79d8\u66f8\u9577\u5b87\u8b5a\uff08U Thant\uff09\u6703\u898b\u4e86Th\u1ea7y\u8207\u4ed6\u7684\u5925\u4f34\uff0c\u8868\u9054\u652f\u6301\uff0c\u4e26\u65bc1972\u5e74\u5728\u65af\u5fb7\u54e5\u723e\u6469\u7684\u806f\u5408\u570b\u5cf0\u6703\u4e0a\u8209\u8fa6\u4e86\u6709\u95dc\u4eba\u985e\u74b0\u5883\u7684\u201cDai Dong\u201d\u74b0\u5883\u6703\u8b70\u3002<span class=\"footnote\">\u5728\u65af\u5fb7\u54e5\u723e\u6469\u671f\u9593\uff0c\u9ad8\u7389\u9cf3\u8207\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u548c\u90e8\u9577\u5011\u9032\u884c\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u7a4d\u6975\u7684\u6703\u8ac7\uff0c\u4e26\u6210\u529f\u5730\u8aaa\u670d\u4ed6\u5011\u8d0a\u52a9 SYSS\uff0f\u7d71\u4e00\u4f5b\u6559\u6703\u91cd\u5efa\u8d8a\u5357\u88ab\u70b8\u6bc0\u6751\u838a\u7684\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u65b9\u6848\u3002\u7b2c\u4e00\u7b46\u8cc7\u52a9\u662f\u901a\u904e\u745e\u5178\u8def\u5fb7\u6703\u63d0\u4f9b\u7684\uff0c\u91d1\u984d\u70ba30\u842c\u7f8e\u5143\u3002\u898b\u771f\u7a7a\u6cd5\u5e2b\u300a<em>Learning True Love<\/em>\u300b\uff082007\uff09\u7b2c164\u9801\u3002<\/span>\u6df1\u5c64\u751f\u614b\u5b78\u3001\u76f8\u5373\u548c\u4fdd\u8b77\u5730\u7403\u7684\u91cd\u8981\u6027\u7e7c\u7e8c\u6f14\u8b8a\u70baTh\u1ea7y\u7684\u6559\u5c0e\u3001\u502b\u7406\u89c0\u548c\u5beb\u4f5c\u4e2d\u7684\u5f37\u5927\u4e3b\u984c\u3002<span class=\"footnote\">\u514b\u88e1\u65af\u8482\u5b89\u5a1c-\u83f2\u683c\u96f7\u65af\uff08<em>Christiana Figueres<\/em>)\u65bc2010\u5e747\u6708\u81f32016\u5e74\u64d4\u4efb\u806f\u5408\u570b\u6c23\u5019\u8b8a\u5316\u6846\u67b6\u516c\u7d04\u57f7\u884c\u79d8\u66f8\u3002\u5728\u64d4\u4efb\u9019\u4e00\u8077\u52d9\u671f\u9593\uff0c\u5979\u53ec\u96c6\u4e86\u5177\u6709\u6b77\u53f2\u610f\u7fa9\u76842015\u5e74\u300a\u5df4\u9ece\u5354\u5b9a\u300b\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"miracleofmindfulness\"><strong>\u6b63\u5ff5\u7684\u5947\u8e5f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>1975\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u5b8c\u6210\u4e86\u300a\u6b63\u5ff5\u7684\u5947\u8e5f\u300b\u4e00\u66f8\u7684\u624b\u7a3f\u3002\u9019\u672c\u66f8\u6700\u521d\u662f\u70ba\u4ed6\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u793e\u5de5\u5011\u5beb\u7684\u624b\u518a\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u7d66\u4e88\u4ed6\u5011\u6240\u9700\u7684\u7cbe\u795e\u529b\u91cf\uff0c\u7e7c\u7e8c\u4ed6\u5011\u7684\u5de5\u4f5c\u800c\u4e0d\u81f3\u65bc\u7cbe\u75b2\u529b\u7aed\u3002\u9019\u672c\u66f8\u8fc5\u901f\u6210\u70ba\u897f\u65b9\u4e3b\u8981\u7684\u79aa\u4fee\u624b\u518a\u3002\u6b63\u5982\u55ac\u6069\u00b7\u5361\u5df4\u91d1\uff08Jon Kabat-Zinn\uff09\u5f8c\u4f86\u6240\u8aaa\uff1a\u201c\u7b2c\u4e00\u672c\u559a\u9192\u4e3b\u6d41\u8b80\u8005\u95dc\u6ce8\u6b63\u5ff5\u7684\u66f8\u3002\u201d1970\u5e74\u4ee3\u672b\u548c80\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u5b83\u958b\u95e2\u4e86\u79aa\u4fee\u9818\u57df\u7684\u65b0\u5929\u5730\uff0c\u5c07\u79aa\u4fee\u5e36\u51fa\u79aa\u5802\uff0c\u5448\u73fe\u4e86\u5982\u4f55\u5c07\u6b63\u5ff5\u878d\u5165\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u6b63\u5982\u725b\u6d25\u5927\u5b78\u7684\u4e00\u4f4d\u5b78\u8005\u6240\u8aaa\uff1a\u201c\u5b83\u6084\u6084\u5730\u64ad\u4e0b\u4e86\u9769\u547d\u7684\u7a2e\u5b50\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u725b\u6d25\u5927\u5b78\u99ac\u514b-\u5a01\u5ec9\u59c6\u65af\u6559\u6388\uff08<em>Prof. Mark Williams<\/em>\uff09\u70ba\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u300a<em>The Miracle of Mindfulness<\/em>\u300b\uff08\u79ae\u54c1\u7248\uff0c2015\u5e74\uff09\u5beb\u7684\u5e8f\u3002<\/span>\u5982\u4eca\uff0c\u9019\u672c\u66f8\u5df2\u6210\u70ba\u79aa\u4fee\u7d93\u5178\u66a2\u92b7\u66f8\uff0c\u88ab\u8b6f\u70ba30\u591a\u7a2e\u8a9e\u8a00\u51fa\u7248\u3002<span class=\"footnote\">1974\u5e74\u7531\u7f8e\u570b<em>Fellowship of Reconciliation<\/em>\u9996\u6b21\u51fa\u7248\uff0c\u66f8\u540d\u70ba\u300a<em>The Miracle of Being Awake<\/em>\u300b\u3002\u76f4\u52301975\u5e74 Beacon Press\u51fa\u7248\u5f8c\uff0c\u624d\u7528\u4e86\u73fe\u5728\u7684\u66f8\u540d\u300aThe Miracle of Mindfulness\u300b\u3002\u8a72\u66f8\u9084\u7531\u502b\u6566\u7684 <em>Pax Christi<\/em>\u51fa\u7248\uff0c\u66f8\u540d\u70ba\u300a<em>Be Still and Know: Meditation for Peacemakers<\/em>\u300b\u3002\u5b83\u6700\u521d\u662f\u4ee5\u6cd5\u6587\u51fa\u7248\u7684\uff0c\u6a19\u984c\u70ba\u300a<em>Le Miracle est de Marcher sur Terre<\/em>\u300b\uff08\u3002\u8a72\u66f8\u65bc1976\u5e74\u5728\u65af\u88e1\u862d\u5361\u548c\u6cf0\u570b\u51fa\u7248\uff0c\u4f5c\u70ba\u9752\u5e74\u6d3b\u52d5\u5bb6\u4f7f\u7528\u7684\u79aa\u4fee\u624b\u518a\u3002 <\/span><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u8239\u6c11\u5371\u6a5f<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"495\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/09-THE-ROLAND-boat-chartered-by-Thich-Nhat-Hanh-and-friends-to-rescue-boat-people-1970s-PHOTO-PVCEB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139889\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/09-THE-ROLAND-boat-chartered-by-Thich-Nhat-Hanh-and-friends-to-rescue-boat-people-1970s-PHOTO-PVCEB.jpg 658w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/09-THE-ROLAND-boat-chartered-by-Thich-Nhat-Hanh-and-friends-to-rescue-boat-people-1970s-PHOTO-PVCEB-499x375.jpg 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><figcaption>1976\u5e74\uff0c\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u548c\u4ed6\u7684\u540c\u4e8b\u5011\u79df\u7528\u7f85\u862d\u865f\u8239\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u9644\u8fd1\u6d77\u57df\u71df\u6551\u8239\u4e0a\u7684\u8d8a\u5357\u96e3\u6c11\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>1976\u5e7412\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u51fa\u5e2d\u4e86\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u53ec\u958b\u7684\u4e16\u754c\u5b97\u6559\u8207\u548c\u5e73\u6703\u8b70\uff0c\u9032\u800c\u4e86\u89e3\u5230\u4eba\u5011\u958b\u59cb\u4e58\u8239\u9003\u96e2\u524d\u5357\u8d8a\u7684\u56f0\u5883\u3002\u6210\u5343\u4e0a\u842c\u7684\u4eba\u6f02\u6d41\u5728\u516c\u6d77\u4e0a\uff0c\u4efb\u6191\u98a8\u66b4\u548c\u6d77\u76dc\u64fa\u5e03\u3002\u7576\u8239\u53ea\u6210\u529f\u9760\u5cb8\u6642\uff0c\u901a\u5e38\u53c8\u6703\u88ab\u63a8\u51fa\u6d77\u5cb8\u3002Th\u1ea7y\u7121\u6cd5\u56de\u5230\u8d8a\u5357\u5e36\u9818\u5718\u9ad4\u7684\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u9805\u76ee\uff0c\u4f46\u4ecd\u53ef\u4ee5\u5e6b\u52a9\u8239\u6c11\u3002\u4ed6\u5f8c\u4f86\u8aaa\uff1a\u201c\u53ea\u662f\u8ac7\u8ad6\u6148\u60b2\u662f\u4e0d\u5920\u7684\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u505a\u6148\u60b2\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a <em>At Home in the World<\/em>\u300b (2016)\uff0c\u7b2c 61\u9801\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u3001\u9cf3\u548c\u540c\u4e8b\u5011\u5f9e\u65b0\u52a0\u5761\u79df\u4e86\u5169\u689d\u5927\u8239\u2014\u2014\u4e00\u8258\u8ca8\u8239\u201c\u7f85\u862d\u201d\u548c\u4e00\u8258\u6cb9\u8f2a\u201c\u98db\u8e8d\u9054\u723e\u201d\u2014\u2014\u4ee5\u53ca\u4e00\u67b6\u5c0f\u98db\u6a5f\u641c\u7d22\u6d77\u57df\u3002\u5e7e\u9031\u5167\uff0c\u4ed6\u5011\u5f9e\u516c\u6d77\u6551\u51fa\u4e86\u516b\u767e\u591a\u4eba\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>The Sun My Heart \u300b<\/em>(1982)\u3002<\/span>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u6551\u63f4\u884c\u52d5\u6fc0\u6012\u4e86\u806f\u5408\u570b\u96e3\u6c11\u4e8b\u52d9\u9ad8\u7d1a\u5c08\u54e1\uff0c\u4e09\u500b\u6708\u5f8c\u9019\u500b\u8a08\u5283\u88ab\u7d42\u6b62\u3002\u8f09\u6709\u6578\u767e\u4eba\u7684\u6551\u63f4\u8239\u96bb\u4e0d\u88ab\u5141\u8a31\u9032\u5165\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u6c34\u57df\u5c0b\u6c42\u8eb2\u907f\u98a8\u66b4\u5a01\u8105\u7684\u907f\u96e3\u8655\uff0c\u4e5f\u4e0d\u88ab\u5141\u8a31\u88dc\u7d66\u98df\u7269\u6216\u71c3\u6599\u3002Th\u1ea7y\u88ab\u547d\u4ee424\u5c0f\u6642\u5167\u96e2\u958b\u65b0\u52a0\u5761\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u627f\u53d7\u8457\u5de8\u5927\u58d3\u529b\u548c\u7d55\u671b\u7684\u6642\u523b\uff0c\u6578\u767e\u4eba\u7684\u751f\u547d\u53d6\u6c7a\u65bc\u4ed6\u7684\u884c\u52d5\u3002Th\u1ea7y\u8f49\u5411\u79aa\u4fee\u4f86\u5c0b\u627e\u51fa\u8def\uff0c\u4ed6\u6574\u591c\u79aa\u89c0\u3002\u5f8c\u4f86\u4ed6\u8aaa\uff0c\u53ea\u6709\u901a\u904e\u5c08\u6ce8\u65bc\u547c\u5438\u548c\u8173\u6b65\uff0c\u4ed6\u624d\u80fd\u91cd\u5efa\u548c\u5e73\u8207\u660e\u6670\uff0c\u7372\u5f97\u6240\u9700\u7684\u6d1e\u898b\u627e\u5230\u89e3\u6c7a\u4e4b\u9053\uff1a\u63a8\u7ffb\u9a45\u9010\u4ee4\uff0c\u9019\u6a23\u4ed6\u5c31\u80fd\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u505c\u7559\u66f4\u4e45\uff0c\u6709\u6642\u9593\u505a\u51fa\u5b89\u6392\uff0c\u78ba\u4fdd\u8239\u4e0a\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u5b89\u5168\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a <em>At Home in the World<\/em>\u300b (2016) \u7b2c 61\u9801\u3002 <\/span>\u4ed6\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u7d93\u6b77\u5411\u4ed6\u8b49\u660e\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u6700\u56f0\u96e3\u7684\u8655\u5883\u4e0b\uff0c\u6b63\u5ff5\u547c\u5438\u3001\u5e73\u548c\u3001\u660e\u6670\u548c\u6d1e\u898b\u4e5f\u7e3d\u662f\u53ef\u80fd\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u548c\u5e73\u662f\u4e00\u7a2e\u4fee\u7fd2<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>1982\u5e746\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u7d10\u7d04\u5e36\u9818\u79aa\u4fee\u71df\uff0c\u8207\u5df2\u6545\u7684\u65e5\u672c\u79aa\u50e7\u9234\u6728\u4fca\u9686\uff08Shunryu Suzuki\uff09\u7684\u8a31\u591a\u5b78\u751f\u4e00\u9053\u53c3\u52a0\u4e86\u4e00\u5834\u548c\u5e73\u793a\u5a01\u904a\u884c\u3002<span class=\"footnote\">1982\u5e746\u670813\u65e5\u5728\u7d10\u7d04\u5e02\u8209\u884c\u7684\u6838\u88c1\u8ecd\u96c6\u6703\u662f\u7f8e\u570b\u6b77\u53f2\u4e0a\u6700\u5927\u898f\u6a21\u7684\u548c\u5e73\u96c6\u6703\u4e4b\u4e00\uff08\u300a\u7d10\u7d04\u6642\u5831\u300b\uff09\u3002Th\u1ea7y\u5728\u7d10\u7d04\u53c3\u52a0 &#8220;\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\u6703\u8b70&#8221;\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u95dc\u65bc\u6838\u88c1\u8ecd\u7684\u5b97\u6559\u9593\u6703\u8b70\uff0c\u8207\u4e16\u754c\u9818\u5c0e\u4eba\u5cf0\u6703 &#8220;\u806f\u5408\u570b\u7b2c\u4e8c\u5c46\u88c1\u8ecd\u7279\u5225\u6703\u8b70 &#8220;\u540c\u6642\u8209\u884c\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u7387\u9818\u4ee3\u8868\u5718\u5728\u548c\u5e73\u4e2d\u6162\u6162\u884c\u8d70\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u7684\u6b65\u4f10\u5c0d\u8eab\u5f8c\u7684\u4eba\u7fa4\u4f86\u8aaa\u592a\u6162\uff0c\u8a31\u591a\u4eba\u60f3\u8d85\u904e\u968a\u4f0d\u7684\u4eba\u958b\u59cb\u8b8a\u5f97\u61a4\u6012\u3002\u201c\u548c\u5e73\u904b\u52d5\u4e2d\u5145\u6eff\u4e86\u61a4\u6012\uff0c\u201d\u4ed6\u89c0\u5bdf\u5230\u3002\u6240\u4ee5Th\u1ea7y\u7684\u91cd\u5fc3\u5f9e\u793a\u5a01\u548c\u65b0\u805e\u767c\u4f48\u6703\u8f49\u5411\u4e86\u66f4\u6df1\u5c64\u6b21\u7684\u5de5\u4f5c\u2014\u2014\u901a\u904e\u6b63\u5ff5\u79aa\u4fee\u548c\u793e\u5340\u751f\u6d3b\u8f49\u5316\u610f\u8b58\u3002\u201c\u5373\u4f7f\u6211\u5011\u80fd\u5c07\u6240\u6709\u70b8\u5f48\u904b\u5f80\u6708\u7403\uff0c\u6211\u5011\u4ecd\u4e0d\u5b89\u5168\uff0c\u56e0\u70ba\u6230\u722d\u548c\u70b8\u5f48\u7684\u6839\u6e90\u4f9d\u7136\u5b58\u5728\u65bc\u6211\u5011\u7684\u96c6\u9ad4\u610f\u8b58\u4e2d\uff0c\u201d\u4ed6\u8aaa\u3002\u201c\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u7528\u61a4\u6012\u7684\u793a\u5a01\u4f86\u5ee2\u9664\u6230\u722d\u3002\u8f49\u5316\u96c6\u9ad4\u610f\u8b58\u662f\u6839\u9664\u5b83\u7684\u552f\u4e00\u9014\u5f91\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u958b\u793a\uff0c1991\u5e742\u670821\u65e5\u3002<\/span><br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"pioneeringcommunities\"><strong>\u6b63\u5ff5\u8207\u548c\u5e73\u7684\u5148\u92d2\u793e\u5340<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"696\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/13-Thich-Nhat-Hanh-with-his-community-in-Plum-Village-1980s-PHOTO-PVCEB-1024x696.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139893\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/13-Thich-Nhat-Hanh-with-his-community-in-Plum-Village-1980s-PHOTO-PVCEB-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/13-Thich-Nhat-Hanh-with-his-community-in-Plum-Village-1980s-PHOTO-PVCEB-499x339.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/13-Thich-Nhat-Hanh-with-his-community-in-Plum-Village-1980s-PHOTO-PVCEB-768x522.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/13-Thich-Nhat-Hanh-with-his-community-in-Plum-Village-1980s-PHOTO-PVCEB.jpg 1759w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u5728\u6cd5\u570b\u897f\u5357\u90e8\u7684\u6885\u6751\u8207\u4ed6\u7684\u793e\u7fa4\u4e00\u8d77\uff0880\u5e74\u4ee3\u672b\u621690\u5e74\u4ee3\u521d\uff09\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u81ea\u4e94\u516d\u5341\u5e74\u4ee3\u5728\u8d8a\u5357\u7a4d\u6975\u5165\u4e16\u670d\u52d9\uff0c\u5230\u4e03\u5341\u5e74\u4ee3\u5728\u5df4\u9ece\u7684\u6642\u5149\uff0cTh\u1ea7y\u958b\u59cb\u770b\u5230\uff0c\u5275\u9020\u548c\u5e73\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u548c\u6b63\u5ff5\u793e\u5340\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u6cbb\u7652\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u6230\u722d\u5275\u50b7\u548c\u75db\u82e6\u3001\u57f9\u690d\u548c\u5e73\u7684\u7a2e\u5b50\u3001\u7642\u7652\u3001\u548c\u89e3\u8207\u89ba\u9192\u7684\u6700\u53ef\u9760\u65b9\u6cd5\u3002\u5728\u5df4\u9ece\uff0cTh\u1ea7y\u548c\u540c\u4e8b\u5011\u5df2\u958b\u59cb\u82b1\u6642\u9593\u5f85\u5728Foret d\u2019Othe\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u500b\u8fb2\u820d\uff0c\u9031\u672b\u975c\u4fee\u3002\u4ed6\u5011\u7a31\u4e4b\u70ba\u201c\u82b3\u96f2\u5eb5\u201d\uff08Sweet Potatoes\uff09\u3002\u90a3\u88cf\u7336\u5982\u8d8a\u5357\u4e2d\u90e8\u9ad8\u5730\u7684\u82b3\u8c9d\uff0cTh\u1ea7y\u770b\u5230\u4e86\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u5718\u9ad4\u63a2\u7d22\u6b63\u5ff5\u751f\u6d3b\u4e4b\u9053\u548c\u89aa\u8fd1\u81ea\u7136\u7684\u7642\u7652\u6f5b\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5275\u5efa\u6885\u6751<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>1982\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u53ca\u5176\u8ffd\u96a8\u8005\u5728\u6cd5\u570b\u897f\u5357\u90e8\u7684\u591a\u723e\u591a\u6d85\u5c71\u8c37\uff08Dordogne Valley\uff09\u767c\u73fe\u4e86\u4e00\u8655\u53e4\u8001\u7684\u8fb2\u5834\u548c\u571f\u5730\u3002\u4ed6\u5011\u5728\u8d77\u4f0f\u7684\u5c71\u4e18\u548c\u8461\u8404\u5712\u4e2d\u5efa\u7acb\u4e86\u6b63\u5ff5\u79aa\u4fee\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e26\u5728\u80a5\u6c83\u7684\u571f\u58e4\u4e2d\u7a2e\u4e0b\u4e861250\u68f5\u6885\u6a39\uff0c\u5f8c\u4ee5\u6885\u6751\uff08Plum Village\uff09\u8457\u7a31\u3002\u7576\u6642\u6885\u6751\u73fe\u6709\u7684\u5efa\u7bc9\u7834\u820a\u4e0d\u582a\uff0c\u8a2d\u65bd\u7c21\u6a38\u3002\u8c37\u5009\u8b8a\u6210\u4e86\u79aa\u5802\uff0c\u7f8a\u68da\u6210\u70ba\u5bbf\u820d\uff0c\u6728\u677f\u5e8a\u642d\u5728\u78da\u4e0a\u4fdd\u6301\u5e73\u8861\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u768420\u5e74\uff0c\u6885\u6751\u767c\u5c55\u6210\u70ba\u4e86\u897f\u65b9\u6700\u5927\u7684\u4f5b\u6559\u79aa\u4fee\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5438\u5f15\u8457\u4f86\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4eba\u5011\u3002\u6bcf\u5e74\u590f\u5929\u67094000\u591a\u540d\u79aa\u4fee\u8005\uff0c\u4e00\u5e74\u7576\u4e2d\u6709\u8d85\u904e10000\u540d\u62dc\u8a2a\u8005\u524d\u4f86\u53c3\u89c0\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u8001\u5e2b\u7684\u8001\u5e2b<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>1980\u548c1990\u5e74\u4ee3\uff0cTh\u1ea7y\u983b\u7e41\u8a2a\u7f8e\uff0c\u5c0d\u897f\u65b9\u65b0\u8208\u7684\u79aa\u4fee\u9818\u57df\u7522\u751f\u4e86\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5927\u7684\u5f71\u97ff\u529b\uff0c\u4e26\u5728\u6771\u90e8\u548c\u897f\u90e8\u6d77\u5cb8\u65b0\u7684\u4f5b\u6559\u79aa\u4fee\u4e2d\u5fc3\u5e36\u9818\u79aa\u71df\u3002<span class=\"footnote\">\u5305\u62ec Insight Meditation Society\u3001 Omega Institute\u3001Ojai Foundation \u53ca the San Francisco Zen Center\u3002<\/span>\u4ed6\u8a2d\u8a08\u548c\u63d0\u4f9b\u7684\u9ad4\u9a57\u5f0f\u6b63\u5ff5\u79aa\u4fee\u71df\u6a21\u5f0f\u8207\u897f\u65b9\u7684\u65e5\u672c\u79aa\u5b97\u50b3\u7d71\u7684sesshin \uff08\u975c\u5750\uff09\u3001\u85cf\u50b3\u4f5b\u6559\u7684pujas\uff08\u6cd5\u6703\uff09\u6216\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f5b\u6559\u50b3\u7d71\u7684\u6b62\u8a9e\u975c\u4fee\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u3002Th\u1ea7y\u767c\u5c55\u7684\u79aa\u4fee\u71df\u6d3b\u52d5\u878d\u5408\u4e86\u65b0\u5f0f\u7684\u5f15\u5c0e\u975c\u5750\u3001\u6236\u5916\u653e\u9b06\u884c\u79aa\u3001\u4e0d\u90a3\u9ebc\u50b3\u7d71\u7684\u98df\u79aa\u3001\u5f15\u5c0e\u6027\u8eba\u81e5\u6df1\u5ea6\u653e\u9b06\u3001\u5c0f\u7d44\u4f5b\u6cd5\u8a0e\u8ad6 \u3001\u8336\u79aa\u3001\u201c\u670d\u52d9\u79aa\u201d\uff08\u5728\u82b1\u5712\u5de5\u4f5c\uff0c\u6e05\u6f54\u6d74\u5ba4\u6216\u6d17\u7897\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f15\u5c0e\u6027\u7684\u79ae\u62dc \uff08\u4e00\u7a2e\u7a31\u4e4b\u70ba\u201c\u63a5\u89f8\u5927\u5730\u201d\u7684\u4fee\u7fd2\uff09\u3002\u4ed6\u5229\u7528\u81ea\u5df1\u5728\u4f5b\u6559\u5fc3\u7406\u5b78\u4e0a\u7684\u6df1\u539a\u57fa\u790e\u4ee5\u53ca\u5c0d\u897f\u65b9\u6587\u5316\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u767c\u5c55\u4e86\u7368\u7279\u7684\u4f5b\u6559\u4fee\u884c\uff0c\u4ee5\u5be6\u73fe\u6148\u60b2\u6e9d\u901a\u8207\u548c\u89e3\u3002\u9019\u4e9b\u7531Th\u1ea7y\u672c\u4eba\u5728\u6cd5\u570b\u6885\u6751\u767c\u5c55\u7684\u4fee\u7fd2\uff0c\u5275\u5efa\u4e86\u4e00\u500b\u5f37\u5927\u6709\u529b\u7684\u6b63\u5ff5\u79aa\u4fee\u71df\u65b0\u6a21\u5f0f\uff0c\u4eca\u5929\u5df2\u5728\u5168\u7403\u5ee3\u53d7\u6b61\u8fce\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u5f37\u8abf\u4f5b\u6559\u502b\u7406\u9053\u5fb7\u6e96\u5247\u548c\u4e94\u6212\u5728\u79aa\u4fee\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<span class=\"footnote\"><em>James William<\/em>\u300aThe New Buddhism: The Western Transformation of an Ancient Tradition\u300b\uff0cColeman (2002)\u3002<\/span>\u8a31\u591a\u4eba\u64f1\u7f6e\u4e86\u4e26\u8072\u7a31\u9019\u4e9b\u4fee\u7fd2\u4e0d\u9069\u7528\u65bc\u897f\u65b9\u73fe\u4ee3\u4f5b\u6559\uff0c\u4f46Th\u1ea7y\u5805\u6301\u502b\u7406\u9053\u5fb7\u8207\u6b63\u5ff5\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\uff1b\u6c92\u6709\u502b\u7406\u7684\u79aa\u4fee\u548c\u6b63\u5ff5\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u6b63\u5ff5\u3002\u8a31\u591a1980\u5e74\u4ee3\u53c3\u52a0Th\u1ea7y\u7684\u79aa\u71df\u7684\u4fee\u7fd2\u8005\uff0c\u5df2\u6210\u70ba\u897f\u65b9\u9818\u5148\u7684\u6b63\u5ff5\u8001\u5e2b\uff0c\u5305\u62ec\u74ca\u00b7\u54c8\u5229\u6cd5\u514b\u65af\uff08Joan \u00b7Halifax\uff09\u3001\u5091\u514b\u00b7\u5eb7\u83f2\u723e\u5fb7\uff08Jack Kornfield\uff09\u3001\u55ac\u5b89\u5a1c\u00b7\u6885\u897f\uff08Joanna Macy\uff09\u3001\u838e\u502b\u00b7\u85a9\u723e\u8328\u4f2f\u683c\uff08Sharon Salzberg\uff09\u548c\u55ac\u6069\u00b7\u5361\u5df4\u91d1\uff08Jon Kabat-Zinn\uff09\u3002Th\u1ea7y\u6709\u95dc \u201c\u65e5\u5e38\u6b63\u5ff5\u201d \u7684\u6559\u5c0e\u548c\u4ed6\u7684\u884c\u79aa\u98a8\u683c\u73fe\u5df2\u88ab\u63a1\u7528\uff0c\u4e26\u88ab\u975e\u5b97\u6559\u7684\u201c\u6b63\u5ff5\u904b\u52d5\u201d\u63a8\u5ee3\uff0c\u628a\u7642\u7652\u5e36\u5230\u4e16\u754c\u5404\u5730\u6578\u4ee5\u767e\u842c\u8a08\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5b58\u5728\u5373\u76f8\u5373<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u5728\u52a0\u5dde\u7684\u5854\u85a9\u8fe6\u62c9\uff08Tassajara\uff09\u79aa\u4fee\u4e2d\u5fc3\u5e36\u9818\u7684\u4e00\u6b21\u79aa\u71df\u4e2d\uff0c\u5275\u9020\u4e86\u201cinterbeing\u201d\uff08 \u76f8\u5373\uff09\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u5f62\u5bb9\u842c\u4e8b\u842c\u7269\u8207\u5176\u4ed6\u4e8b\u7269\u76f8\u4e92\u4f9d\u5b58\u7684\u95dc\u4fc2\u3002Th\u1ea7y\u6559\u5c0e\u5b78\u751f\u4ee5\u201c\u76f8\u5373\u4e4b\u773c\u201d\u89c0\u770b\uff0c\u770b\u5230\u6c92\u6709\u96f2\u3001\u68ee\u6797\u548c\u96e8\u5c31\u6c92\u6709\u7d19\uff0c\u6c92\u6709\u5973\u5152\u6216\u5152\u5b50\u5c31\u6c92\u6709\u6bcd\u89aa\u6216\u7236\u89aa\u3002\u201c\u842c\u7269\u5171\u5b58\uff0c\u201d\u4ed6\u89e3\u91cb\u9053\u3002\u201c\u5b58\u5728\u5373\u76f8\u5373\u3002\u4f60\u7121\u6cd5\u7368\u81ea\u4e00\u4eba\uff0c\u5fc5\u9808\u8207\u5176\u4ed6\u4e8b\u7269\u76f8\u5373\u5730\u5b58\u5728\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5728\u6885\u6751\u7684\u958b\u793a\uff0c2013\u5e7410\u67081\u65e5\u3002 <\/span>\u201c\u76f8\u5373\u201d\u4e00\u8a5e\u96d6\u4ecd\u5728\u4f7f\u7528\u6587\u5b57\u548c\u201c\u5b58\u5728\u201d\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u4f46\u5b83\u662f\u4e00\u7a2e\u8d85\u8d8a\u4e8c\u5143\u5206\u5225\u6982\u5ff5\u5f9e\u800c\u89f8\u53ca\u5230\u5be6\u76f8\u7684\u5de7\u5999\u65b9\u6cd5\u3002\u201c\u76f8\u5373\u201d\u6210\u70baTh\u1ea7y\u7684\u4f5b\u6559\u6559\u5c0e\u4e2d\u6700\u7368\u7279\u7684\u8ca2\u737b\u4e4b\u4e00\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>The Other Shore<\/em>\u300b (2016) \u7b2c 28\u9801\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u4ed6\u65e9\u671f\u7684\u79aa\u71df\u4e2d\uff0cTh\u1ea7y\u6301\u7e8c\u6559\u5c0e\uff1a\u6c92\u6709\u75db\u82e6\u5c31\u6c92\u6709\u5feb\u6a02\uff0c\u7121\u6de4\u6ce5\u4fbf\u7121\u84ee\u82b1\u3002\u201c\u76f8\u5373\u7684\u6d1e\u898b\u201d\u6210\u70ba\u4ed6\u5728\u6e9d\u901a\u3001\u751f\u614b\u5b78\u3001\u885d\u7a81\u89e3\u6c7a\u3001\u653f\u6cbb\u5206\u88c2\u751a\u81f3\u500b\u4eba\u5bb6\u5ead\u95dc\u4fc2\u65b9\u9762\u7684\u6559\u5c0e\u6838\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1984\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u7684\u7236\u89aa\u5728\u8d8a\u5357\u82bd\u838a\u904e\u4e16\u3002\u4ed6\u7121\u6cd5\u56de\u53bb\u53c3\u52a0\u846c\u79ae\u3002Th\u1ea7y\u6df1\u6df1\u5730\u4fee\u7fd2\uff0c\u4ee5\u770b\u5230\u7236\u89aa\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u7684\u5ef6\u7e8c\u3002\u4ed6\u5728\u4e00\u6b21\u958b\u793a\u4e2d\u8aaa\uff1a\u201c\u7236\u89aa\u5728\u6211\u8eab\u9ad4\u7684\u6bcf\u500b\u7d30\u80de\u4e2d\uff0c\u6bcd\u89aa\u4e5f\u662f\u3002\u6211\u7684\u7956\u7236\u3001\u7956\u6bcd\u3001\u7956\u5148\u5011\u4e26\u672a\u6b7b\u53bb\uff0c\u4ed6\u5011\u5168\u7136\u5b58\u5728\u65bc\u6211\u8eab\u9ad4\u7684\u6bcf\u500b\u7d30\u80de\u4e2d\u3002\u7576\u6211\u807d\u5230\u9418\u8072\u6642\uff0c\u6211\u9080\u8acb\u4ed6\u5011\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u8046\u807d\u3002\u7576\u6211\u5011\u8046\u807d\u9418\u8072\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u9ed8\u9ed8\u5730\u8aaa\uff1a\u8046\u807d\uff0c\u8046\u807d\uff0c\u9019\u7f8e\u5999\u4e4b\u8072\u5e36\u6211\u5011\u56de\u771f\u6b63\u7684\u5bb6\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u958b\u793a\uff0c 2014\u5e746\u670820\u65e5\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"deepeningroots\"><strong>\u6df1\u5316\u6839\u57fa\uff0c\u64f4\u5c55\u679d\u8108<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"706\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/15-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-with-monastics-1990-PHOTO-\u00a9-Simon-Chaput-1024x706.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139895\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/15-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-with-monastics-1990-PHOTO-\u00a9-Simon-Chaput-1024x706.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/15-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-with-monastics-1990-PHOTO-\u00a9-Simon-Chaput-499x344.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/15-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-with-monastics-1990-PHOTO-\u00a9-Simon-Chaput-768x529.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/15-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-with-monastics-1990-PHOTO-\u00a9-Simon-Chaput.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u50b3\u71c8\u4e88\u4f5b\u6cd5\u5c0e\u5e2b\u7684\u5100\u5f0f\uff0c1990\u5e74\u651d\u65bc\u6885\u6751\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u591a\u5e74\u4f86\uff0cTh\u1ea7y\u64c1\u62b1\u548c\u7642\u7652\u81ea\u5df1\u7121\u6cd5\u56de\u5230\u8d8a\u5357\u7684\u75db\u82e6\u3002\u4ed6\u89e3\u91cb\u8aaa\uff1a\u201c\u7531\u65bc\u4fee\u7fd2\uff0c\u6211\u624d\u80fd\u5728\u6b64\u6642\u6b64\u5730\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u771f\u6b63\u7684\u5bb6\u3002\u771f\u6b63\u7684\u5bb6\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u62bd\u8c61\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u800c\u662f\u5805\u5be6\u7684\u73fe\u5be6\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u8173\u3001\u624b\u548c\u5fc3\u53bb\u89f8\u6478\u5b83\u3002\u5b83\u5728\u6b64\u6642\u6b64\u5730\u89f8\u624b\u53ef\u53ca\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u628a\u5b83\u62ff\u8d70\u3002\u4ed6\u5011\u53ef\u4ee5\u4f54\u9818\u4f60\u7684\u570b\u5bb6\uff0c\u662f\u7684\u3002\u4ed6\u5011\u53ef\u4ee5\u628a\u4f60\u95dc\u9032\u76e3\u7344\uff0c\u662f\u7684\u3002\u4f46\u4ed6\u5011\u7121\u6cd5\u62ff\u8d70\u4f60\u771f\u6b63\u7684\u5bb6\u548c\u81ea\u7531\u3002\u201d \u4ed6\u5c07\u201c\u6211\u5df2\u5230\u4e86\uff0c\u5df2\u5230\u5bb6\u4e86\u201d\u9019\u53e5\u8a71\u63cf\u8ff0\u70ba\u4ed6\u4fee\u7fd2\u7684\u7cbe\u83ef\uff0c\u4e5f\u662f\u201c\u6211\u6240\u80fd\u7d66\u4e88\u7684\u6700\u77ed\u6559\u5c0e\u201d\u3002\u8d77\u521d\uff0c\u4ed6\u6307\u5f15\u6578\u767e\uff08\u5f8c\u4f86\u6578\u5343\uff09\u524d\u4f86\u6885\u6751\u53c3\u52a0\u79aa\u71df\u7684\u4eba\u771f\u6b63\u62b5\u9054\u6b64\u6642\u6b64\u5730\u7684\u5167\u5728\u4e4b\u5bb6\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u4f5b\u6559\u5b78\u8005<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>1980\u5e74\u4ee3\u65e9\u671f\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u6885\u6751\u7e7c\u7e8c\u81f4\u529b\u65bc\u7814\u7a76\u53e4\u4ee3\u7d93\u5178\uff0c\u51fa\u7248\u65b0\u66f8\u548c\u7ffb\u8b6f\uff0c\u70ba\u53e4\u4ee3\u4f5b\u7d93\u5e36\u4f86\u4e86\u65b0\u751f\u547d\uff0c\u628a\u5b83\u5011\u5e36\u7d66\u66f4\u5ee3\u6cdb\u7684\u89c0\u773e\u3002\u4ed6\u7ffb\u8b6f\u7684\u5927\u4e58\u4f5b\u6559\u6700\u91cd\u8981\u7684\u7d93\u6587\u300a\u5fc3\u7d93\u300b\uff0c\u5f88\u5feb\u6210\u70ba\u6b0a\u5a01\u7684\u73fe\u4ee3\u82f1\u6587\u8b6f\u672c\uff1b\u4ed6\u7684\u4f5b\u6559\u555f\u8499\u300a\u4f5b\u9640\u4e4b\u5fc3\u300b\uff08<em>The Heart of the Buddha\u2019s Teachings<\/em>\uff09\u4f9d\u820a\u662f\u7d93\u5178\u6559\u79d1\u66f8\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>The Heart of Understanding<\/em>\u300b (1987)\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u7cbe\u901a\u53e4\u6f22\u8a9e\u3001\u5df4\u5229\u8a9e\u548c\u82f1\u8a9e\uff0c\u5c07\u300a\u5165\u51fa\u606f\u5ff5\u7d93\u300b\uff08<em>\u0100n\u0101p\u0101nasati Sutta<\/em>\uff09\u3001\u300a\u5ff5\u4f4f\u7d93\u300b\uff08<em>Satipa\u1e6d\u1e6dh\u0101na Sutta<\/em>\uff09\u548c\u300a\u91d1\u525b\u7d93\u300b\u7ffb\u8b6f\u70ba\u73fe\u4ee3\u8d8a\u6587\u548c\u82f1\u6587\uff0c\u5c07\u5176\u5f9e\u6666\u6f80\u7684\u7d93\u6587\u8f49\u8b8a\u70ba\u65e2\u9069\u7528\u53c8\u95dc\u5207\u7684\u5be6\u7528\u79aa\u89c0\u624b\u518a\u3002\u4ed6\u5f71\u97ff\u6df1\u9060\u7684\u4f5b\u9640\u50b3\u300a\u6545\u9053\u767d\u96f2\u300b\u662f\u4e00\u672c\u4ee5\u4e8c\u5341\u591a\u7a2e\u8a9e\u8a00\u51fa\u7248\u7684\u66a2\u92b7\u66f8\u3002\u9019\u672c\u66f8\u6c92\u6709\u795e\u901a\u7684\u9ede\u7db4\uff0c\u901a\u904e\u6292\u60c5\u7684\u8a9e\u8a00\u548c\u6613\u65bc\u7406\u89e3\u7684\u4f5b\u6559\u6559\u7fa9\uff0c\u6210\u529f\u5730\u5c07\u4f5b\u9640\u6a39\u7acb\u70ba\u4e00\u500b\u4eba\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u795e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5118\u7ba1Th\u1ea7y\u6210\u529f\u5730\u8b93\u897f\u65b9\u89c0\u773e\u63a5\u89f8\u5230\u4f5b\u6559\uff0c\u4f46\u4ed6\u4ecd\u7136\u5805\u6301\u4f5b\u6559\u5f9e\u4e0d\u61c9\u88ab\u7a00\u91cb\u3002\u5373\u4f7f\u4ed6\u90a3\u4e9b\u770b\u4f3c\u6700\u7c21\u55ae\u7684\u8a0a\u606f\uff0c\u4e5f\u6839\u690d\u65bc\u4ed6\u5c0d\u6f22\u8a9e\u548c\u5df4\u5229\u7d93\u6587\u7684\u5b78\u8b58\u548c\u7814\u7a76\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c0d\u4f5b\u6559\u5fc3\u7406\u5b78\u7684\u6df1\u523b\u7406\u89e3\u3002\u4ed6\u7684\u8a31\u591a\u5b78\u8853\u6027\u7684\u6559\u5c0e\u548c\u8ab2\u7a0b\u90fd\u662f\u7528\u8d8a\u5357\u8a9e\u5c0d\u6885\u6751\u50e7\u5718\u958b\u793a\uff0c\u6709\u5f85\u8b6f\u70ba\u82f1\u8a9e\u3002<span class=\"footnote\">\u898b\u9644\u9304\uff0c\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u4f5b\u5b78\u8b1b\u5ea7\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5275\u5efa\u51fa\u5bb6\u50e7\u5718<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>1988\u5e74\uff0c\u5728\u8d85\u904e35\u5e74\u7684\u6559\u5b78\u4e4b\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u7d42\u65bc\u958b\u59cb\u63a5\u53d7\u51fa\u5bb6\u5f1f\u5b50\uff0c\u5efa\u7acb\u51fa\u5bb6\u50e7\u5718\u3002<span class=\"footnote\">1988\u5e7411\u6708\uff0c\u5728\u5370\u5ea6\u9748\u9df2\u5c71\u5cf0\uff0cTh\u1ea7y\u70ba\u4ed6\u7684\u9577\u671f\u5b78\u751f\u548c\u5408\u4f5c\u8005\u9cf3\uff08\u771f\u7a7a\u6cd5\u5e2b\uff09\u548c\u5176\u4ed6\u4eba\uff0c\u5305\u62ecAnnabel Laity\uff08\u771f\u5fb7\u6cd5\u5e2b\uff09\u5243\u5ea6\uff0c\u5f8c\u8005\u6210\u70ba\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u897f\u65b9\u50e7\u4fb6\u5f1f\u5b50\u3002 <\/span>\u4ed6\u958b\u59cb\u91cd\u8996\u5e2b\u751f\u95dc\u4fc2\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a\u4f5c\u51fa\u7d42\u8eab\u627f\u8afe\uff0c\u6301\u7e8c\u5728\u751f\u6d3b\u65bc\u6b63\u5ff5\u7684\u5e38\u4f4f\u50e7\u5718\u4e2d\u4e00\u8d77\u4fee\u5b78\u3002\u52301990\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\uff0c\u7d04\u6709\u516d\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u4e09\u5341\u4f4d\u50e7\u5c3c\u548c\u5728\u5bb6\u5f1f\u5b50\u8207Th\u1ea7y\u4e00\u8d77\u5728\u6885\u6751\u751f\u6d3b\u548c\u4fee\u7fd2\u3002\u96a8\u8457\u50e7\u5718\u7684\u9010\u6f38\u5f62\u6210\uff0c Th\u1ea7y\u6709\u95dc\u5728\u5718\u9ad4\u4e2d\u4fee\u7fd2\u7684\u6559\u5c0e\u4e5f\u5728\u767c\u5c55\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a <em>Joyfully Together: The Art of Building a Harmonious Community\u300b <\/em>(2003)\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u958b\u5275\u4e86\u50e7\u5c3c\u4e4b\u9593\u66f4\u5927\u7684\u5e73\u7b49\uff0c\u5f37\u8abf\u6c7a\u7b56\u7684\u5171\u8b58\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f9d\u9760\u6b0a\u5a01\uff0c\u6210\u70ba\u7b2c\u4e00\u4f4d\u5728\u7ba1\u7406\u51fa\u5bb6\u50e7\u5718\u6642\u5c07\u8cc7\u6b77\u8207\u6c11\u4e3b\u7d50\u5408\u8d77\u4f86\u7684\u6771\u65b9\u4f5b\u6559\u5927\u5e2b\u3002<span class=\"footnote\">\u66f4\u591a\u95dc\u65bc\u6885\u6751\u50b3\u7d71\u4e2d\u7684\u5973\u6027\uff0c\u8acb\u770b<em>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u57fa\u91d1\u6703\u7db2\u7ad9<\/em>\uff1a &#8220;<em>Female Buddhas: A Revolution for Nuns in the Plum Village Tradition<\/em>&#8220;\u3002<\/span>\u4ed6\u9081\u51fa\u4e86\u4fee\u6539\u6bd4\u4e18\u548c\u6bd4\u4e18\u5c3c\u6212\u7d93\uff08<em>Pratimok\u1e63a<\/em>\uff09\u7684\u9769\u547d\u6027\u4e00\u6b65\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a <em>Freedom Wherever We Go: A Buddhist Monastic Code for the 21st Century<\/em>\u300b\u30022003\u5e743\u670831\u65e5\uff0cTh\u1ea7y \u5728\u97d3\u570b\u9996\u723e Choong Ang Sangha University \u767c\u4f48\u65b0\u4fee\u6212\u672c\u3002<\/span>\u4ed6\u65bc1989\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u300a\u8aa6\u5ff5\u5100\u5f0f\u300b\u662f\u7b2c\u4e00\u672c\u7528\u8d8a\u5357\u767d\u8a71\u800c\u975e\u53e4\u6f22\u8a9e\u5beb\u7684\u8d8a\u5357\u4f5b\u6559\u8ab2\u8aa6\u672c\u3002<span class=\"footnote\">\u8d8a\u6587\u7248\uff1a <em>Nghi th\u1ee9c T\u1ee5ng ni\u1ec7m, <\/em>L\u00e1 B\u1ed1i Press California (1989)\u3002\u82f1\u6587\u7248\uff1a\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>Chanting from the Heart: Buddhist Ceremonies and Daily Practices\u300b <\/em>(1991)\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u65b0\u7684\u4fee\u7fd2\u65b9\u6cd5<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u662f\u9996\u6279\u6d88\u9664\u79aa\u5b97\u795e\u79d8\u611f\u7684\u73fe\u4ee3\u79aa\u4fee\u8001\u5e2b\u4e4b\u4e00\uff0c\u4f7f\u56de\u5bb6\u548c\u63a5\u89f8\u7576\u4e0b\u6b64\u523b\u7684\u4fee\u7fd2\u771f\u6b63\u6613\u65bc\u7406\u89e3\u3002\u4ed6\u767c\u5c55\u4e86\u6b63\u5ff5\u4fee\u7fd2\u7684\u5177\u9ad4\u65b9\u6cd5\uff0c\u5305\u62ec\u6b63\u5ff5\u547c\u5438\u3001\u6b63\u5ff5\u884c\u8d70\u3001\u6b63\u5ff5\u6d17\u7897\u3001\u5237\u7259\u3001\u70f9\u98ea\u548c\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u6642\u5019\u807d\u5230\u5bfa\u9662\u9418\u8072\uff08\u6216\u96fb\u8a71\uff09\u97ff\u8d77\u6642\u4fbf\u5b8c\u5168\u505c\u4e0b\u4f86\u8046\u807d\u7684\u4fee\u7fd2\u65b9\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1990\u5e74\u4ee3\u672b\uff0c\u70ba\u4e86\u56de\u61c9\u4e0d\u65b7\u589e\u9577\u7684\u53c3\u52a0\u79aa\u71df\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u50e7\u5718\u5728\u7f8e\u570b\u4f5b\u8499\u7279\u5dde\uff08\u9752\u5c71\u4f5b\u6cd5\u4e2d\u5fc3\uff09\u548c\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9e\u5dde\uff08\u9e7f\u82d1\u5bfa\uff09\u53e6\u5916\u958b\u8a2d\u4e86\u51fa\u5bb6\u773e\u9818\u5c0e\u7684\u6b63\u5ff5\u79aa\u4fee\u4e2d\u5fc3\u3002Th\u1ea7y\u4e5f\u50b3\u71c8\u7d66\u6578\u5341\u540d\u8cc7\u6df1\u5728\u5bb6\u5f1f\u5b50\u6210\u70ba\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\uff0c\u7e7c\u7e8c\u4ed6\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u5de5\u4f5c\u548c\u6559\u5c0e\u3002\u5176\u4e2d\u8a31\u591a\u4eba\u5728\u6b50\u6d32\u3001\u7f8e\u6d32\u548c\u6fb3\u5927\u62c9\u897f\u4e9e\u5275\u7acb\u4e86\u6b63\u5ff5\u793e\u5340\uff0c\u4e26\u6191\u501f\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u529b\u6210\u70ba\u5091\u51fa\u7684\u8001\u5e2b\u3002Th\u1ea7y\u5f37\u8abf\u96c6\u9ad4\u79aa\u4fee\u7684\u7642\u7652\u548c\u8f49\u5316\u529b\u91cf\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u7576\u5730\u5efa\u7acb\u6b63\u5ff5\u5718\u9ad4\uff08\u6216\u201c\u50e7\u5718\u201d\uff09\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u53cb\u8abc\u3001\u559c\u6085\u548c\u5718\u7d50\uff0c\u89e3\u6c7a\u73fe\u4ee3\u4e16\u754c\u76db\u884c\u7684\u5b64\u7368\u3001\u758f\u96e2\u548c\u500b\u4eba\u4e3b\u7fa9\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u4ed6\u7684\u5728\u5bb6\u5b78\u751f\u5df2\u572840\u591a\u500b\u570b\u5bb6\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u500b\u75311500\u591a\u500b\u6b63\u5ff5\u5171\u4fee\u5718\u7d44\u6210\u7684\u7db2\u7d61\u3002Th\u1ea7y\u9032\u4e00\u6b65\u5275\u7acb\u4e86\u4e03\u500b\u79aa\u4fee\u9053\u5834\uff1a\u78a7\u5ca9\u5bfa\uff08Blue Cliff Monastery\uff0c\u7d10\u7d04\u4e0a\u5dde\uff09\uff0cMaison de l\u2019Inspir\uff08\u5df4\u9ece\uff09\uff0c\u6b50\u6d32\u61c9\u7528\u4f5b\u5b78\u9662\uff08European Institute of Applied Buddhism \uff0cEIAB\uff0c\u5fb7\u570b\uff09\uff0c\u6885\u6751\u79aa\u4fee\u4e2d\u5fc3\uff08\u6cf0\u570bKhao Yai\uff09\uff0c\u6728\u862d\u5bfa\uff08\u5bc6\u897f\u897f\u6bd4\u5dde\uff09\uff0c\u4e9e\u6d32\u61c9\u7528\u4f5b\u5b78\u9662\uff08Asian Institute of Applied Buddhism \uff0cAIAB\uff0c\u9999\u6e2f\u5927\u5dbc\u5c71\uff09\u548c\u9810\u6d41\u5bfa\uff08Stream Entering Monastery\uff0c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u5dde\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"buddhismwithoutborders\">\u7121\u908a\u754c\u7684\u4f5b\u6559<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-PHOTO-PVCEB-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139897\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-PHOTO-PVCEB-768x1024.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-PHOTO-PVCEB-499x665.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/17-Thich-Nhat-Hanh-in-Plum-Village-PHOTO-PVCEB.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>\u6885\u6751, 2004\u5e74<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>1990\u5e74\u4ee3\u548c2000\u5e74\u4ee3\u521d\uff0cTh\u1ea7y\u70ba\u5fc3\u7406\u6cbb\u7642\u5e2b\u3001\u6559\u5e2b\u3001\u5546\u754c\u9818\u8896\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u79d1\u5b78\u5bb6\u3001\u74b0\u4fdd\u4e3b\u7fa9\u8005\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u3001\u8b66\u5bdf\u751a\u81f3\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u548c\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u4eba\u5e36\u9818\u4e86\u7279\u6b8a\u79aa\u71df\uff0c\u5c07\u4f5b\u6559\u4fee\u884c\u548c\u6559\u7fa9\u5e36\u51fa\u4e86\u5b97\u6559\u8a9e\u5883\uff0c\u670d\u52d9\u65bc\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u7f8e\u570b\uff0c\u4ed6\u4e3b\u6301\u4e86\u91dd\u5c0d\u6230\u722d\u8001\u5175\u7684\u79aa\u71df\u2014\u2014\u4ed6\u5011\u88ab\u6d3e\u53bb\u653b\u64ca\u4ed6\u7684\u7956\u570b\u2014\u2014\u4ee5\u52a0\u6df1\u5404\u65b9\u7684\u548c\u89e3\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5168\u7403\u9053\u5fb7\u898f\u7bc4<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u8d77\u8349\u4e86\u4e00\u4efd\u65b0\u7684\u4f5b\u6559\u50b3\u7d71\u7684\u666e\u4e16\u9053\u5fb7\u898f\u7bc4\u2014\u2014\u4e94\u9805\u6b63\u5ff5\u4fee\u7fd2\u2014\u2014\u4e26\u5728\u767d\u5bae\u570b\u969b\u5cf0\u6703\u4e0a\u767c\u8868\u3002<span class=\"footnote\">1996\u5e74\u5370\u5ea6\uff1b2000\u5e74\u9054\u6c83\u65af\uff1b2000\u5e7412\u6708\u767d\u5bae\u3002<\/span>\u64da\u4f30\u8a08\uff0c\u5728\u904e\u53bb40\u5e74\u88cf\uff0c\u6210\u5343\u4e0a\u842c\u4eba\u5df2\u4f5c\u51fa\u6b63\u5f0f\u627f\u8afe\u5c07\u9019\u4e9b\u9053\u5fb7\u898f\u7bc4\u61c9\u7528\u5230\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u30021999\u5e74\uff0c\u806f\u5408\u570b\u6559\u79d1\u6587\u7d44\u7e54\u9080\u8acbTh\u1ea7y\u8207\u8afe\u8c9d\u723e\u548c\u5e73\u734e\u7372\u734e\u8005\u4e00\u8d77\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u6587\u672c\u57fa\u790e\u4e0a\u5e6b\u52a9\u8d77\u8349\u65b0\u4e16\u7d00\u7684\u201c2000\u5e74\u5ba3\u8a00\u201d\u3002<span class=\"footnote\"> \u898b <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.peace.ca\/manifesto2000codeofethics.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.peace.ca\/manifesto2000codeofethics.htm<\/a><\/span>\u6700\u7d42\u7684\u5ba3\u8a00\u5728\u4e16\u754c\u7bc4\u570d\u5167\u5f81\u96c6\u5230\u4e867000\u591a\u842c\u500b\u7c3d\u540d\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5f88\u591a\u570b\u5bb6\u5143\u9996\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u4f5c\u70ba\u4e2d\u570b\u4f5b\u6559\u5354\u6703\u7684\u5b98\u65b9\u5ba2\u4eba\uff0c\u53d7\u9080\u5728\u4e16\u7d00\u4e4b\u4ea4\u7684\u7cfb\u5217\u884c\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5c07\u4ed6\u6709\u95dc\u61c9\u7528\u502b\u7406\u9053\u5fb7\u7684\u6559\u5c0e\u5e36\u5230\u4e2d\u570b\u3002\u4ed6\u53d7\u5230\u5b97\u6559\u4e8b\u52d9\u526f\u90e8\u9577\u7684\u63a5\u5f85\uff0c\u5728\u4e3b\u8981\u7684\u79aa\u5b97\u9053\u5834\u53d7\u5230\u76db\u5927\u63a5\u5f85\u3002\u4ed6\u5728\u90a3\u88cf\u5411\u4ed6\u7684\u79aa\u8108\u7684\u7956\u5e2b\u5927\u5fb7\u8868\u9054\u4e86\u656c\u610f\uff0c\u4e26\u88ab\u9080\u8acb\u53bb\u505a\u4f5b\u6cd5\u958b\u793a\u548c\u5e36\u9818\u79aa\u4fee\u3002Th\u1ea7y\u5e36\u56de\u4e2d\u570b\u66f4\u65b0\u7684\u4f5b\u6559\u2014\u2014\u66f4\u653e\u9b06\u3001\u559c\u6085\u3001\u5be6\u7528\u548c\u6613\u65bc\u7406\u89e3\uff1b\u4ed6\u7684\u66f8\u300a\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e0d\u751f\u6c23\u300b\u3001\u300a\u6b63\u5ff5\u7684\u5947\u8e5f\u300b\u548c\u300a\u6545\u9053\u767d\u96f2\u300b\u53d7\u5230\u65b0\u4e00\u4ee3\u6c42\u9053\u8005\u7684\u6b61\u8fce\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u6df1\u5c64\u751f\u614b\u5b78<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>2000\u5e74\u521d\uff0cTh\u1ea7y\u6210\u70ba\u6df1\u5c64\u751f\u614b\u5b78\u7684\u4e3b\u8981\u4f5b\u6559\u767c\u8a00\u4eba\uff0c\u767c\u5c55\u4ed6\u59cb\u65bc1970\u5e74\u4ee3\u65e9\u671f\u5728Dai Dong\u6703\u8b70\u4e0a\u767c\u8868\u7684\u6709\u95dc\u74b0\u5883\u7684\u6559\u5c0e\u3002\u201c\u76f8\u5373\u201d\u7684\u6d1e\u898b\u6210\u70ba\u4ed6\u5165\u4e16\u884c\u52d5\u7684\u57fa\u790e\u3002Th\u1ea7y\u5728\u51fa\u7248\u7684\u300a\u6b63\u5ff5\u64c1\u62b1\u5730\u7403 \u300b\uff08The World We Have\uff0c2008\uff09\u4e00\u66f8\u4e2d\u52c7\u6562\u7121\u754f\u5730\u8aaa\u4e8b\u5be6\uff0c\u6982\u8ff0\u4e86\u91dd\u5c0d\u65e5\u76ca\u56b4\u91cd\u7684\u74b0\u5883\u5371\u6a5f\u7684\u4f5b\u6559\u65b9\u6cd5\u3002\u4ed6\u5beb\u9053\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4eba\u985e\u7e7c\u7e8c\u6cbf\u8457\u7576\u524d\u7684\u9053\u8def\u8d70\u4e0b\u53bb\uff0c\u6211\u5011\u7684\u6587\u660e\u5c07\u7d42\u7d50\u7684\u6bd4\u6211\u5011\u60f3\u8c61\u7684\u5feb\u3002\u201d<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>The World We Have: A Buddhist Approach to Peace and Ecology<\/em>\u300b (2008) \u7b2c 43\u9801\u3002<\/span>2007\u5e74\uff0c\u4ed6\u5e36\u9818\u4ed6\u7684\u6574\u500b\u50e7\u5718\u6210\u70ba\u5168\u7d20\u98df\u8005\uff0c\u4f5c\u70ba\u690d\u7269\u6027\u98f2\u98df\u5982\u4f55\u6e1b\u5c11\u75db\u82e6\u548c\u4fdd\u8b77\u5730\u7403\u7684\u4e00\u500b\u5f37\u6709\u529b\u4fe1\u606f\u3002<span class=\"footnote\">\u8acb\u770bTh\u1ea7y\u5728\u78a7\u5ca9\u5bfa\u5beb\u7684\u4fe1\u300a\u5750\u65bc\u79cb\u98a8\u4e2d\u300b\uff0c\u6307\u5c0e\u4ed6\u6240\u6709\u7684\u79aa\u4fee\u4e2d\u5fc3\u6210\u70ba\u5168\u7d20\u98df\u8005\uff0c\u6e1b\u5c11\u52d5\u7269\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u4e5f\u6e1b\u5c11\u793e\u7fa4\u7684\u78b3\u8db3\u8de1\u3002 <\/span>\u4ed6\u5728\u300a\u7d66\u5730\u7403\u7684\u60c5\u66f8\u300b\uff08Love Letter to the Earth\uff09\u4e00\u66f8\u4e2d\u8868\u9054\u4e86\u5c0d\u74b0\u4fdd\u6d3b\u52d5\u4eba\u58eb\u6700\u6df1\u523b\u7684\u6d1e\u898b\uff0c\u9080\u8acb\u5927\u5bb6\u201c\u611b\u5730\u7403\u201d\uff0c\u4ee5\u5275\u9020\u771f\u6b63\u53ef\u6301\u7e8c\u7684\u80fd\u91cf\u6e90\uff0c\u9f13\u52f5\u884c\u52d5\u548c\u53c3\u8207\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u61c9\u7528\u548c\u5e73\u502b\u7406\u9053\u5fb7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>2001\u5e749\u6708\uff0c\u7576\u7d10\u7d04\u4e16\u8cbf\u4e2d\u5fc3\u9047\u8972\u6642\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u7f8e\u570b\u5e36\u9818\u79aa\u71df\uff0c\u6f14\u8b1b\uff0c\u4e26\u63a5\u53d7\u95dc\u65bc\u65b0\u66f8\u300a\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e0d\u751f\u6c23\u300b\uff08Anger\uff09\u7684\u63a1\u8a2a\u3002\u4ed6\u5e36\u9818\u6578\u767e\u4eba\u5728\u4e16\u8cbf\u4e2d\u5fc3\u907a\u5740\u9644\u8fd1\u884c\u79aa\uff0c\u4e26\u5728\u7d10\u7d04\u6cb3\u7554\u6559\u5802\u5c0d2000\u591a\u4eba\u767c\u8868\u4e86\u4e00\u5834\u4ee4\u4eba\u96e3\u5fd8\u7684\u6f14\u8b1b\uff0c\u8ac7\u5230\u975e\u66b4\u529b\u548c\u5bec\u6055\u7b49\u554f\u984c\u30022003\u5e74\uff0c\u7f8e\u570b\u5165\u4fb5\u4f0a\u62c9\u514b\u516d\u500b\u6708\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u7f8e\u570b\u570b\u6703\u5716\u66f8\u9928\u547c\u7c72\u548c\u5e73\uff0c\u53d7\u5230\u53c3\u8b70\u54e1\u7d04\u7ff0\u00b7\u9ea5\u51f1\u6069\uff08John McCain\uff09\u6703\u898b\u4ee5\u63d0\u5347\u4ed6\u7684\u95dc\u5207\uff0c\u4e26\u9818\u5c0e\u7f8e\u570b\u570b\u6703\u8b70\u54e1\u70ba\u671f\u5169\u5929\u7684\u6b63\u5ff5\u79aa\u71df\u3002\u4ed6\u91cd\u7533\u4e86\u4e0d\u8981\u628a\u6575\u4eba\u8996\u4f5c\u9b54\u9b3c\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u4e26\u5c07\u6148\u60b2\u63cf\u8ff0\u70ba\u5049\u5927\u52c7\u6c23\u548c\u529b\u91cf\u7684\u8c61\u5fb5\u2014\u2014\u800c\u975e\u8edf\u5f31\u2014\u2014\u4ee5\u53ca\u4fdd\u8b49\u771f\u6b63\u7684\u5b89\u5168\u8207\u548c\u5e73\u7684\u6700\u4f73\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"returntovietnam\"><strong>\u56de\u5230\u8d8a\u5357<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"739\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/25-Thich-Nhat-Hanh-leading-a-formal-alms-procession-Hue\u0302\u0301-Vietnam-2005-PHOTO-PVCEB-1024x739.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139905\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/25-Thich-Nhat-Hanh-leading-a-formal-alms-procession-Hue\u0302\u0301-Vietnam-2005-PHOTO-PVCEB-1024x739.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/25-Thich-Nhat-Hanh-leading-a-formal-alms-procession-Hue\u0302\u0301-Vietnam-2005-PHOTO-PVCEB-499x360.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/25-Thich-Nhat-Hanh-leading-a-formal-alms-procession-Hue\u0302\u0301-Vietnam-2005-PHOTO-PVCEB-768x554.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/25-Thich-Nhat-Hanh-leading-a-formal-alms-procession-Hue\u0302\u0301-Vietnam-2005-PHOTO-PVCEB.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u5e36\u9818\u50e7\u5c3c\u6258\u7f3d\uff0c2005\u5e74\u651d\u65bc\u8d8a\u5357\u9806\u5316\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>2005\u5e74\uff0c\u7d93\u904e\u4e00\u5e74\u7684\u6e96\u5099\u548c\u5354\u5546\uff0c\u9069\u9022\u8d8a\u5357\u7533\u8acb\u52a0\u5165\u4e16\u8cbf\u7d44\u7e54\u3002\u8d8a\u5357\u5171\u7522\u9ee8\u653f\u5e9c\u6700\u7d42\u540c\u610fTh\u1ea7y\u572839\u5e74\u7684\u6d41\u653e\u4e4b\u5f8c\u56de\u5230\u7956\u570b\u3002200\u591a\u540d\u51fa\u5bb6\u773e\u548c\u5728\u5bb6\u4fee\u7fd2\u8005\u7d44\u6210\u7684\u9f90\u5927\u4ee3\u8868\u5718\u966a\u540c\u4ed6\uff0c\u5728\u6a5f\u5834\u53d7\u5230\u4eba\u7fa4\u7684\u6b61\u8fce\u3002Th\u1ea7y\u5728\u56b4\u683c\u63a7\u5236\u4e0b\u505a\u516c\u5171\u6f14\u8b1b\uff0c\u5e36\u9818\u79aa\u4fee\u3002\u4ed6\u7684\u4e00\u4e9b\u66f8\u4e5f\u7d42\u65bc\u88ab\u5141\u8a31\u5728\u8d8a\u5357\u5408\u6cd5\u51fa\u7248\u3002\u5118\u7ba1\u56b4\u683c\u63a7\u5236\u548c\u9650\u5236\u5ba3\u50b3\uff0c\u4ecd\u6709\u6210\u5343\u4e0a\u842c\u7684\u4eba\u53c3\u52a0\u4e86Th\u1ea7y\u5e36\u9818\u7684\u6b63\u5ff5\u65e5\u548c\u79aa\u4fee\u71df\u3002\u5982\u4ed6\u5728\u4e16\u754c\u5404\u570b\u9996\u90fd\u6240\u505a\u7684\uff0cTh\u1ea7y\u53d7\u5230\u653f\u6cbb\u9818\u5c0e\u4eba\u63a5\u898b\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u652f\u6301\u502b\u7406\u9053\u5fb7\u3001\u7e41\u69ae\u548c\u9032\u6b65\u7684\u516c\u6c11\u793e\u6703\u3001\u6559\u80b2\u548c\u570b\u969b\u95dc\u4fc2\u7684\u5177\u9ad4\u5efa\u8b70\u3002\u6578\u767e\u540d\u5e74\u8f15\u8d8a\u5357\u4eba\u8acb\u6c42\u6210\u70ba\u4ed6\u7684\u51fa\u5bb6\u5f1f\u5b50\uff0c\u540c\u5e74\u9032\u5165\u822c\u82e5\u5bfa\uff08Bat Nha Monastery\uff09\u2014\u2014\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730\u7684\u4e00\u5ea7\u65b0\u5efa\u5927\u5bfa\u5edf\uff0c\u96e2\u82b3\u8c9d\u5f88\u8fd1\u30022007\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u56de\u5230\u8d8a\u5357\u70ba\u90a3\u4e9b\u6b7b\u65bc\u6230\u722d\u7684\u4ea1\u8005\u4e3b\u6301\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u5927\u578b\u8d85\u5ea6\u6cd5\u6703\uff0c\u4e26\u65bc2008\u5e74\u5728\u6cb3\u5167\u570b\u969b\u885b\u585e\u7bc0\u6176\u5178\u4e0a\u4f5c\u4e86\u4e3b\u984c\u767c\u8a00\u3002Th\u1ea7y\u6bcf\u6b21\u90fd\u6703\u898b\u5230\u570b\u5bb6\u7684\u653f\u6cbb\u9818\u8896\u5011\u3002<span class=\"footnote\">2008\u5e74\uff0cTh\u1ea7y\u8207\u8d8a\u5357\u7e3d\u7d71\u5433\u660e\u54f2\u9032\u884c\u4e86\u6b63\u5f0f\u6703\u6664\u3002 <\/span>\u5728\u9019\u4e9b\u63a5\u89f8\u4e2d\uff0c\u5c31\u50cf\u4ed6\u8a2a\u554f\u570b\u6703\u5c71\u3001\u5370\u5ea6\u8b70\u6703\u3001\u502b\u6566\u5a01\u65af\u654f\u65af\u7279\u548c\u5317\u611b\u723e\u862d\u7684\u65af\u6258\u8499\u7279\u4e00\u6a23\uff0cTh\u1ea7y\u63d0\u4f9b\u5177\u9ad4\u7684\u5efa\u8b70\u652f\u6301\u9053\u5fb7\u3001\u7e41\u69ae\u3001\u516c\u6c11\u793e\u6703\u7684\u9032\u6b65\u3001\u6559\u80b2\u548c\u570b\u969b\u95dc\u4fc2\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2005\u5e74\u81f32008\u5e74\uff0c\u822c\u82e5\u5bfa\u8fc5\u901f\u767c\u5c55\u3002\u5f88\u5feb\uff0c\u5c31\u6709400\u591a\u540d\u5e74\u8f15\u50e7\u5c3c\u4f9dTh\u1ea7y\u7684\u50b3\u627f\u5243\u5ea6\u3002\u6bcf\u500b\u6708\u6709\u6578\u767e\u540d\u5e74\u8f15\u4eba\u524d\u4f86\u5bfa\u9662\u3002<span class=\"footnote\">\u822c\u82e5\u5bfa\u751a\u81f3\u5728\u6d41\u884c\u6587\u5316\u4e2d\u7522\u751f\u4e86\u5f71\u97ff\uff0c\u6210\u70ba\u5e74\u8f15\u4e00\u4ee3\u7684\u7688\u4f9d\u8655\uff1b\u4e00\u90e8\u6d41\u884c\u7684\u96fb\u8996\u5287\u751a\u81f3\u5728\u67d0\u4e00\u96c6\u4e2d\u8b93\u5176\u4e3b\u89d2\u53bb\u53c3\u89c0\uff0c\u53c3\u52a0\u6b63\u5ff5\u79aa\u4fee\u3002<\/span>\u7136\u800c\uff0c\u6709\u5229\u7684\u689d\u4ef6\u4e26\u672a\u6301\u7e8c\u5f88\u4e45\u3002\u5171\u7522\u9ee8\u653f\u5e9c\u8a8d\u70ba\u5b83\u7684\u5feb\u901f\u6210\u9577\u662f\u7a2e\u5a01\u8105\uff0c\u65bc\u662f\u63a1\u53d6\u63aa\u65bd\u95dc\u9589\u4e86\u5b83\u3002\u7d93\u904e\u6578\u6708\u7684\u9a37\u64fe\uff0c\u50e7\u773e\u65bc2009\u5e749\u670827\u65e5\u88ab\u5f37\u884c\u9a45\u6563\uff0c\u5728\u5c11\u6578\u9858\u610f\u5192\u96aa\u6536\u5bb9\u7684\u5bfa\u9662\u5c0b\u6c42\u5e87\u8b77\u3002\u822c\u82e5\u5bfa\u7684\u640d\u5931\u5c0dTh\u1ea7y\u4f86\u8aaa\u662f\u75db\u82e6\u7684\uff0c\u4f46\u9019\u4e5f\u4f7f\u4ed6\u6578\u4ee5\u767e\u8a08\u7684\u51fa\u5bb6\u5f1f\u5b50\u7372\u5f97\u7c3d\u8b49\uff0c\u5728\u8d8a\u5357\u4e4b\u5916\u50b3\u64ad\u4ed6\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u5f9e\u800c\u80fd\u5920\u5728\u6b50\u6d32\u3001\u5317\u7f8e\u3001\u4e9e\u6d32\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u5efa\u7acb\u65b0\u5bfa\u9662\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fatherofmindfulness\"><strong>\u5168\u7403\u7cbe\u795e\u5c0e\u5e2b\u548c\u201c\u6b63\u5ff5\u4e4b\u7236\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"139919\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/38-Thich-Nhat-Hanh-with-Jim-Kim-at-the-World-Bank-in-Washington-DC-September-2013-PHOTO-PVCEB-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139919\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/38-Thich-Nhat-Hanh-with-Jim-Kim-at-the-World-Bank-in-Washington-DC-September-2013-PHOTO-PVCEB-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/38-Thich-Nhat-Hanh-with-Jim-Kim-at-the-World-Bank-in-Washington-DC-September-2013-PHOTO-PVCEB-499x331.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/38-Thich-Nhat-Hanh-with-Jim-Kim-at-the-World-Bank-in-Washington-DC-September-2013-PHOTO-PVCEB-768x510.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/38-Thich-Nhat-Hanh-with-Jim-Kim-at-the-World-Bank-in-Washington-DC-September-2013-PHOTO-PVCEB.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>2013\u5e749\u6708\u5728\u83ef\u76db\u9813\u7279\u5340\u8207\u4e16\u754c\u9280\u884c\u884c\u9577\u5409\u59c6-\u91d1\u5408\u5f71<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"139915\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34-Thich-Nhat-Hanh-at-Kong-Coliseum-2013-PHOTO-Kelvin-Cheuk-for-PVCEB-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139915\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34-Thich-Nhat-Hanh-at-Kong-Coliseum-2013-PHOTO-Kelvin-Cheuk-for-PVCEB-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34-Thich-Nhat-Hanh-at-Kong-Coliseum-2013-PHOTO-Kelvin-Cheuk-for-PVCEB-499x333.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34-Thich-Nhat-Hanh-at-Kong-Coliseum-2013-PHOTO-Kelvin-Cheuk-for-PVCEB-768x513.jpg 768w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/34-Thich-Nhat-Hanh-at-Kong-Coliseum-2013-PHOTO-Kelvin-Cheuk-for-PVCEB.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u9999\u6e2f\u9ad4\u80b2\u9928\u516c\u958b\u8b1b\u5ea7, 2013\u5e74<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"139815\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2012-Trafalgar-Sq-copyright-Nathanael-Corre.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139815\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2012-Trafalgar-Sq-copyright-Nathanael-Corre.jpg 960w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2012-Trafalgar-Sq-copyright-Nathanael-Corre-499x333.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2012-Trafalgar-Sq-copyright-Nathanael-Corre-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u5728\u502b\u6566\u7279\u62c9\u6cd5\u52a0\u5ee3\u5834\u5e36\u9818\u5750\u79aa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"139909\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/28-Thich-Nhat-Hanh-receiving-honorary-doctorate-from-Hong-Kong-University-2014-PHOTO-PVCEB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139909\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/28-Thich-Nhat-Hanh-receiving-honorary-doctorate-from-Hong-Kong-University-2014-PHOTO-PVCEB.jpg 960w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/28-Thich-Nhat-Hanh-receiving-honorary-doctorate-from-Hong-Kong-University-2014-PHOTO-PVCEB-499x333.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/28-Thich-Nhat-Hanh-receiving-honorary-doctorate-from-Hong-Kong-University-2014-PHOTO-PVCEB-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption>\u63a5\u53d7\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u9812\u767c\u69ae\u8b7d\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d, 2014\u5e745\u6708<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>2008\u81f32009\u5e74\u6a19\u8a8c\u8457Th\u1ea7y\u53ca\u5176\u50e7\u5718\u65b0\u7684\u6210\u9577\u8207\u6d3b\u52d5\u3002Th\u1ea7y\u5c07\u201c\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\u201d\uff08 Engaged Buddhism\uff09\u4e00\u8a5e\u6539\u70ba\u201c\u61c9\u7528\u4f5b\u6559\u201d\uff08Applied Buddhism\uff09\u3002\u5c31\u50cf\u61c9\u7528\u6578\u5b78\u6216\u7269\u7406\uff0cTh\u1ea7y\u770b\u5230\u771f\u6b63\u5c07\u6b63\u5ff5\u8207\u76f8\u5373\u7684\u4f5b\u6559\u6559\u5c0e\u904b\u7528\u5230\u751f\u6d3b\u548c\u793e\u6703\u5404\u65b9\u9762\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u61c9\u5df4\u9ece\u806f\u5408\u570b\u6559\u79d1\u6587\u7d44\u7e54\u4e4b\u9080\uff0cTh\u1ea7y\u64f4\u5c55\u548c\u66f4\u65b0\u4e86\u4ed6\u90a3\u4e00\u9801\u9577\u7684\u201c\u5168\u7403\u9053\u5fb7\u6e96\u5247\u201d\uff08\u4e94\u9805\u6b63\u5ff5\u4fee\u7fd2\uff09\uff0c\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u771f\u6b63\u666e\u4e16\u7684\u9053\u5fb7\u6e96\u5247\uff0c\u89e3\u6c7a\u793e\u6703\u4e0d\u516c\u3001\u66b4\u529b\u3001\u6050\u61fc\u3001\u7126\u616e\u3001\u6e34\u671b\u3001\u5b64\u7368\u548c\u7d55\u671b\u7684\u6839\u6e90\u3002\u4ed6\u5728\u5fb7\u570b\u6210\u7acb\u4e86\u6b50\u6d32\u61c9\u7528\u4f5b\u5b78\u9662\uff0c\u76ee\u524d\u662f\u6b50\u6d32\u6700\u5927\u7684\u4f5b\u5b78\u9662\uff0c\u6559\u6388\u5c07\u6b63\u5ff5\u4fee\u7fd2\u5c0e\u5165\u793e\u6703\u5404\u9818\u57df\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002\u4ed6\u5275\u7acb\u4e86\u89ba\u9192\u5b78\u6821\uff08Wake Up Schools\uff09\u9805\u76ee\uff0c\u8a13\u7df4\u6559\u5e2b\u5c07\u6b63\u5ff5\u878d\u5165\u6559\u80b2\u3002Th\u1ea7y\u64c1\u6709\u8d85\u904e\u4e09\u5341\u8f09\u8207\u5bb6\u5ead\u548c\u5b69\u5b50\u5206\u4eab\u6b63\u5ff5\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u7576\u771f\u6b63\u7684\u6b63\u5ff5\u7cbe\u795e\u9032\u5165\u6559\u5ba4\u548c\u6559\u80b2\u8a2d\u7f6e\u6642\uff0c\u4ed6\u770b\u5230\u4fdd\u6301\u9019\u7a2e\u7cbe\u795e\u7684\u9700\u8981\u3002\u4ed6\u8207\u5176\u4ed6\u4f5c\u8005\u5408\u8457\u4e86\u300a\u5feb\u6a02\u7684\u8001\u5e2b\u6539\u8b8a\u4e16\u754c\u300b\uff08Happy Teachers Change The World\uff09\u4e00\u66f8\uff0c\u6982\u8ff0\u4e86\u5728\u5b78\u6821\u4ee5\u5177\u9ad4\u5316\u548c\u5efa\u57fa\u65bc\u793e\u7fa4\u7684\u65b9\u5f0f\u5206\u4eab\u6b63\u5ff5\u7684\u9858\u666f\u3002<span class=\"footnote\">\u898b<a href=\"http:\/\/www.wakeupschools.org\">wakeupschools.org<\/a>\uff1b\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u8207 Katherine Weare \u300a<em>Happy Teachers Change the World: A Guide for Cultivating Mindfulness in Education\u300b <\/em>(2016)\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u9084\u5275\u7acb\u4e86\uff08\u201c\u81f4\u529b\u65bc\u5065\u5eb7\u6148\u60b2\u7684\u793e\u6703\u7684\u5e74\u8f15\u4f5b\u6559\u5f92\u548c\u975e\u4f5b\u6559\u4eba\u58eb\u7684\u201d\uff09\u89ba\u9192\u904b\u52d5\uff08Wake Up movement\uff09\uff0c\u76ee\u524d\u5305\u62ec\u4e86\u6b50\u6d32\u3001\u7f8e\u570b\u3001\u4e9e\u6d32\u8d85\u904e100\u500b\u7576\u5730\u5718\u9ad4\u7684\u7db2\u7d61\uff0c\u6bcf\u9031\u7d44\u7e54\u805a\u6703\uff0c\u5feb\u9583\u79aa\u4fee\uff0c\u6b63\u5ff5\u5f92\u6b65\uff0c\u9031\u672b\u79aa\u4fee\u548c\u5165\u4e16\u6d3b\u52d5\u3002\u7576\u5e74\u8f15\u4eba\u7d44\u7e54\u8207Th\u1ea7y\u4e00\u8d77\u5728\u502b\u6566\u7279\u62c9\u6cd5\u52a0\u5ee3\u5834\u7684\u5750\u79aa\u6d3b\u52d5\u6642\uff0c\u8d85\u904e3000\u4eba\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4f7f\u4e4b\u6210\u70ba\u4e86\u9019\u5ea7\u57ce\u5e02\u6b77\u53f2\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u79aa\u4fee\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u51fa\u8def<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u7576\u88ab\u554f\u53ca\u65e9\u5e74\u5728\u897f\u65b9\uff0c\u6709\u4ec0\u9ebc\u4e8b\u60c5\u6700\u70ba\u6253\u52d5\u4ed6\u6642\uff0cTh\u1ea7y\u8aaa\uff1a\u201c\u6211\u5b78\u5230\u7684\u7b2c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u662f\uff0c\u5373\u4f7f\u4f60\u64c1\u6709\u5f88\u591a\u8ca1\u5bcc\u3001\u6b0a\u529b\u548c\u8072\u540d\uff0c\u4f60\u4ecd\u6703\u6df1\u6df1\u5730\u53d7\u82e6\u3002\u5982\u679c\u5167\u5fc3\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u5b89\u8a73\u8207\u6148\u60b2\uff0c\u4f60\u4e0d\u53ef\u80fd\u5feb\u6a02\u3002\u201dTh\u1ea7y\u7684\u6559\u5c0e\u5f37\u8abf\u4e86\u63a5\u89f8\u4ed6\u6240\u8aaa\u7684\u7576\u4e0b\u6b64\u523b\u7684\u201c\u771f\u6b63\u7684\u5e78\u798f\u201d\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<span class=\"footnote\">\u63a5\u53d7 John Malkin\u7684\u8a2a\u554f\uff0c<em>Shambhala Sun<\/em> Magazine\uff0c2003\u5e747\u6708\b1\u65e5\u3002<\/span>\u4ed6\u8a8d\u70ba\uff0c\u5e6b\u52a9\u4eba\u5011\u89f8\u78b0\u771f\u6b63\u7684\u5e78\u798f\u662f\u5f9e\u6839\u6e90\u4e0a\u89e3\u6c7a\u4e0d\u516c\u7fa9\u3001\u4e0d\u5e73\u7b49\u548c\u6d88\u8cbb\u5931\u63a7\u7684\u793e\u6703\u7684\u6700\u597d\u65b9\u6cd5\u3002\u4ed6\u8aaa\uff0c\u7576\u6211\u5011\u77e5\u9053\u4ec0\u9ebd\u662f\u771f\u6b63\u7684\u5e78\u798f\u6642\uff0c\u5c31\u5f88\u5bb9\u6613\u904e\u7c21\u55ae\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u7167\u9867\u597d\u81ea\u5df1\u3001\u4eba\u969b\u95dc\u4fc2\u548c\u5730\u7403\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u5168\u7403\u5e73\u53f0<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u52c7\u6562\u5730\u5c31\u7576\u4ee3\u4e00\u4e9b\u6700\u5927\u7684\u96e3\u984c\u767c\u8868\u770b\u6cd5\uff0c\u6559\u5c0e\u5177\u9ad4\u7684\u6b63\u5ff5\u884c\u6301\u4f5c\u70ba\u51fa\u8def\uff0c\u6210\u70ba\u6771\u897f\u65b9\u5ee3\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u7cbe\u795e\u5c0e\u5e2b\u3002<span class=\"footnote\">2006\u5e74\u300a\u6642\u4ee3\u300b\u96dc\u8a8c\u9078\u4ed6\u70ba &#8220;\u4e9e\u6d32\u516d\u5341\u82f1\u96c4 &#8220;\u4e4b\u4e00\u3002<\/span>2008\u5e74\uff0c\u4ed6\u53d7\u9080\u4f5c\u70ba\u5370\u5ea6\u653f\u5e9c\u7684\u201c\u8cb4\u8cd3\u201d\u6b63\u5f0f\u8a2a\u554f\u5370\u5ea6\u3002\u4ed6\u767c\u8868\u6f14\u8b1b\uff0c\u5e36\u9818\u79aa\u71df\uff0c\u5728\u570b\u6c11\u8b70\u6703\u767c\u8868\u8b1b\u8a71\uff0c\u6703\u898b\u4e86\u5370\u5ea6\u570b\u6c11\u5927\u6703\u4e3b\u5e2d\u7d22\u5c3c\u5a6d\u2022\u7518\u5730\uff08Sonia Gandhi\uff09\uff0c\u4e26\u64d4\u4efb\u300a\u5370\u5ea6\u6642\u5831\u300b\uff08Times of India\uff09\u8056\u96c4\u7518\u5730\uff08Mahatma Gandhi\uff09\u7d00\u5ff5\u65e5\u5c08\u520a\u7684\u7279\u9080\u7de8\u8f2f\u3002\u4ed6\u66fe\u53d7\u9080\u5728\u4e16\u754c\u5b97\u6559\u8b70\u6703\uff082009\u5e74\uff09\u548c\u66fc\u8c37\u746a\u5e0c\u9686\u5927\u5b78\uff08University of Mahidol\uff09\u8209\u884c\u7684\u6cf0\u570b\u653f\u6cbb\u5bb6\uff082010\u5e74\uff09\u4e0a\u767c\u8868\u6f14\u8b1b\u30022011\u5e74\uff0c\u4ed6\u518d\u6b21\u53d7\u9080\u5728\u7f8e\u570b\u570b\u6703\u767c\u8868\u6f14\u8b1b\u30022012\u5e74\uff0c\u4ed6\u5206\u5225\u5728\u5a01\u65af\u654f\u65af\u7279\u7684\u82f1\u570b\u8b70\u6703\u3001\u65af\u6258\u8499\u7279\u7684\u5317\u611b\u723e\u862d\u8b70\u6703\u548c\u5df4\u9ece\u7684\u6cd5\u570b\u53c3\u8b70\u9662\u767c\u8868\u6f14\u8b1b\u3002\u5728\u90fd\u67cf\u6797\u7684\u516c\u958b\u6f14\u8b1b\u4e4b\u5f8c\uff0c\u300a\u611b\u723e\u862d\u6642\u5831\u300b\uff08The Irish Times\uff09\u7d66\u4e88\u4ed6\u201c\u6b63\u5ff5\u4e4b\u7236\u201d\u7684\u7a31\u865f\u3002<span class=\"footnote\">The Irish Times\uff0c2012\u5e744\u670810\u65e5\u3002<\/span>2014\u5e74\uff0c\u68b5\u8482\u5ca1\u6d3e\u9063\u5b98\u65b9\u7279\u4f7f\u5230\u6885\u6751\uff0c\u9080\u8acbTh\u1ea7y\u524d\u5f80\u7f85\u99ac\u4ee3\u8868\u4f5b\u6559\u53c3\u52a0\u5404\u4fe1\u4ef0\u7684\u5168\u7403\u8072\u660e\uff0c\u53cd\u5c0d\u5974\u5f79\u548c\u4eba\u53e3\u8ca9\u8ce3\u3002\u5967\u5df4\u99ac\u7e3d\u7d71\u8a2a\u554f\u8d8a\u5357\u6642\uff0c\u5728\u6cb3\u5167\u767c\u8868\u7684\u91cd\u8981\u8b1b\u8a71\u4e2d\u5f15\u7528\u4e86Th\u1ea7y\u95dc\u65bc\u548c\u89e3\u7684\u6559\u5c0e\u3002<span class=\"footnote\">\u300c\u6211\u5011\u5438\u53d6\u4e86\u5c0a\u656c\u7684\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u6559\u5c0e\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300e\u5728\u771f\u6b63\u7684\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u96d9\u65b9\u90fd\u9858\u610f\u6539\u8b8a\u3002 \u300f\u9019\u6a23\u4e00\u4f86\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u5206\u88c2\u7684\u6230\u722d\u5c31\u6210\u4e86\u7654\u5408\u7684\u6e90\u6cc9\u3002\u300d &#8211; \u8d8a\u5357\u6cb3\u5167\uff0c\u570b\u5bb6\u6703\u8b70\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5967\u5df4\u99ac\u7e3d\u7d71\uff0c2016\u5e745\u670824\u65e5\u3002 \u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/obamawhitehouse.archives.gov\/the-press-office\/2016\/05\/24\/remarks-president-obama-address-people-vietnam\" target=\"_blank\">https:\/\/obamawhitehouse.archives.gov\/the-press-office\/2016\/05\/24\/remarks-president-obama-address-people-vietnam<\/a><\/span>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u6771\u65b9\u7684\u6210\u9577<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u5728\u4ed6\u6578\u5341\u5e74\u7684\u6559\u5c0e\u4e2d\uff0cTh\u1ea7y\u62d2\u7d55\u5c07\u79aa\u5b97\u3001\u6de8\u571f\u6216\u4e0a\u5ea7\u90e8\u4f5b\u6559\u5c0e\u5e2b\u7684\u5206\u985e\uff0c\u800c\u66f4\u9858\u610f\u8aaa\u81ea\u5df1\u201c\u5448\u73fe\u4e86\u65e9\u671f\u4f5b\u6559\u6559\u7fa9\u7684\u5927\u4e58\u7cbe\u795e\u201d\u6216\u201c\u8b93\u5927\u4e58\u4f5b\u6559\u5728\u65e9\u671f\u4f5b\u6559\u7684\u6c34\u4e2d\u6c90\u6d74\u201d\u3002<span class=\"footnote\"><em>\u63a5\u53d7<em>Melvin McLeod<\/em>\u7684\u8a2a\u554f\uff0cShambhala Sun Magazine\uff0c2017\u5e742\u6708\b17\u65e5<\/em>\uff1a<a href=\"https:\/\/www.lionsroar.com\/shambhala-sun-love-and-liberation-an-interview-with-thich-nhat-hanh\/\">Love and Liberation: An interview with Thich Nhat Hanh<\/a>\u3002<\/span>2008\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u4e9e\u6d32\u7684\u6559\u5b78\u8208\u76db\u8d77\u4f86\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u5e74\u8f15\u4eba\u7576\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5011\u88ab\u4ed6\u64fa\u812b\u4e86\u6559\u689d\u3001\u5100\u5f0f\u548c\u8ff7\u4fe1\u7684\u4f5b\u6559\u65b0\u98a8\u683c\u5438\u5f15\u30022013\u5e74\uff0c\u5728\u97d3\u570b\u91dc\u5c71\uff0c\u6709\u8d85\u904e10000\u4eba\u53c3\u52a0\u4e86\u4ed6\u7684\u516c\u958b\u6f14\u8b1b\u3002\u540c\u5e74\uff0c12000\u4eba\u53c3\u52a0\u4e86\u4ed6\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u6f14\u8b1b\uff1b\u4ed6\u4e5f\u5728\u9999\u6e2f\u70ba\u6559\u5e2b\u548c\u5065\u5eb7\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u4e3b\u6301\u4e86\u7279\u5225\u74b0\u7bc0\u3002\u6cf0\u570b\u6885\u6751\u4f5c\u70baTh\u1ea7y\u7684\u50e7\u5718\u5728\u4e9e\u6d32\u7684\u6a1e\u7d10\uff0c\u5df2\u767c\u5c55\u5230\u8d85\u904e200\u540d\u50e7\u4eba\uff0c\u4ed6\u5011\u524d\u5f80\u65e5\u672c\u3001\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9e\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u548c\u81fa\u7063\u5e36\u9818\u79aa\u71df\u3002 \u5728\u4ed6\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ed6\u53bb\u9664\u4e86\u8a31\u591a\u5100\u8ecc\u3001\u79ae\u7bc0\u548c\u6df1\u5967\u96e3\u61c2\u7684\u5100\u5f0f\uff0c\u9084\u539f\u4e86\u4f5b\u6559\u79aa\u4fee\u7684\u9bae\u6d3b\u672c\u8cea\u3002\u9019\u9ebc\u505a\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5df2\u7d93\u8d85\u8d8a\u4e86\u55ae\u7d14\u5730\u6559\u5c0e\u201c\u5927\u4e58\u79aa\u5b97\u201d\u7684\u4f5b\u6559\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u662f\u6559\u5c0e\u4e00\u7a2e\u73fe\u4ee3\u7684\u3001\u66f4\u65b0\u7684\u3001\u5145\u6eff\u6d3b\u529b\u7684\u4f5b\u6559\uff0c\u4ee5\u53ca\u8207\u4f5b\u9640\u7684\u539f\u59cb\u6559\u7fa9\u7cbe\u795e\u76f8\u5354\u8abf\u7684\u79aa\u4fee\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u90a3\u7c21\u6f54\u800c\u512a\u96c5\u7684\u66f8\u6cd5\u9996\u5148\u5728\u6771\u65b9\u53d7\u5230\u63a8\u5d07\u2014\u20142010\u5e7411\u6708\u5728\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u7f8e\u8853\u9928\u8209\u8fa6\u4e86\u5927\u578b\u5c55\u89bd\uff0c\u96a8\u5f8c\u5728\u81fa\u7063\uff082011\uff09\u548c\u66fc\u8c37\uff082013\uff09\u5c55\u51fa\u3002Th\u1ea7y\u7684\u66f8\u6cd5\u958b\u59cb\u6210\u70ba\u9f13\u821e\u4eba\u5fc3\u7684\u77ed\u8a9e\uff0c\u63d0\u9192\u5b78\u751f\u5011\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6b63\u5ff5\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u547c\u5438\uff0c\u4f60\u6d3b\u8457\u201d\u6216\u201c\u5c0d\u4f60\u8336\u4e2d\u7684\u96f2\u6735\u5fae\u7b11\u201d\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u5b83\u5011\u5df2\u6210\u70ba\u5099\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e26\u4ee5\u66f8\u7c4d\u7684\u5f62\u5f0f\u51fa\u7248\u3002\u64da\u4f30\u8a08\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u751f\u547d\u4e2d\u70ba\u5b78\u751f\u5011\u5275\u4f5c\u4e86\u903e10000\u5e45\u66f8\u6cd5\u4f5c\u54c1\u3002<span class=\"footnote\">\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a<em>This Moment is Full of Wonders: The Zen Calligraphy of Thich Nhat Hanh<\/em>\u300b (2015)\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u5317\u7f8e\u6559\u5b78\u4e4b\u65c5<\/h4>\n\n\n\n<p>\u57282013\u5e74\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u5317\u7f8e\u6559\u5b78\u4e4b\u65c5\u4e2d\uff0cTh\u1ea7y\u5728\u591a\u502b\u591a\u5e36\u9818\u4e86\u8d85\u904e1500\u540d\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u79aa\u71df\uff1b\u5728\u7d10\u7d04\u767e\u8001\u532f\u8209\u8fa6\u66f8\u6cd5\u5c55\uff1b\u5728\u54c8\u4f5b\u91ab\u5b78\u9662\u548c\u65af\u5766\u798f\u5927\u5b78\u767c\u8868\u6f14\u8b1b\uff1b\u5728\u83ef\u76db\u9813\u7684\u4e16\u754c\u9280\u884c\u7e3d\u90e8\u4e3b\u6301\u6b63\u5ff5\u5de5\u4f5c\u574a\uff1b\u70ba700\u591a\u540d\u8c37\u6b4c\u54e1\u5de5\u5e36\u9818\u4e86\u4e00\u5929\u7684\u6b63\u5ff5\u65e5\uff1b\u70ba\u7845\u8c37\u7684\u4e00\u4e9b\u884c\u653f\u7e3d\u88c1\u5e36\u9818\u4e86\u4e0b\u5348\u7684\u6b63\u5ff5\u4fee\u7fd2\uff0c\u5305\u62ecSalesforce\u516c\u53f8\u7684\u8ca0\u8cac\u4eba\u99ac\u514b\u2022\u8c9d\u5c3c\u5967\u592b\uff08Marc Benioff\uff09\u2014\u2014\u4ed6\u96a8\u5f8c\u4e00\u76f4\u652f\u6301Th\u1ea7y\u53ca\u5176\u50b3\u905e\u7684\u8a0a\u606f\u3002 \u201c\u4f60\u662f\u60f3\u6210\u70ba\u2018\u7b2c\u4e00\u2019\uff0c\u9084\u662f\u60f3\u8981\u5feb\u6a02\uff1f\u201dTh\u1ea7y\u554f\u9053\uff0c\u201c\u4f60\u53ef\u80fd\u6210\u70ba\u81ea\u8eab\u6210\u529f\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u4f46\u4f60\u6c38\u9060\u4e0d\u6703\u662f\u5e78\u798f\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u3002\u201d2014\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u4ed6\u7684\u5b78\u751f\u514b\u91cc\u65af\u8482\u5b89\u90a3\u00b7\u83f2\u683c\u96f7\u65af\uff08Christiana Figueres\uff09\u6e96\u5099\u5728\u5df4\u9ece\u9818\u5c0eCOP21\u6c23\u5019\u548c\u8ac7\uff0cTh\u1ea7y\u5411\u5979\u7d66\u4e88\u652f\u6301\u3002\u8a72\u6703\u8b70\u6700\u7d42\u6210\u5c31\u4e86\u5177\u6709\u91cc\u7a0b\u7891\u610f\u7fa9\u7684\u5df4\u9ece\u5354\u8b70\u3002\u83f2\u683c\u96f7\u65af\u5973\u58eb\u5f8c\u4f86\u5c07\u5979\u7684\u6210\u529f\u6b78\u65bcTh\u1ea7y\u7684\u6559\u8aa8\u548c\u6307\u5c0e\u3002<span class=\"footnote\">Jo Confino \u201cThis Buddhist Monk Is An Unsung Hero In The World\u2019s Climate Fight,\u201d <a href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/entry\/thich-nhat-hanh-paris-climate-agreement_n_56a24b7ae4b076aadcc64321?guccounter=1&amp;guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&amp;guce_referrer_sig=AQAAADBiE6YOlUORdyWSyhbDpBRvln18_sfeqbnf7ZAH2uX0gJfF2NIQ8dwPvxoLaCHHFo0L8OgG3uNeCdF1CaL3E073J1AHbMJnRqc7tcPPJhnqU_Ooat1voeVaEF-JndOkREiY5uz02I-BF9R5Lx_NbZbI1JdzNdCFXKCStTgJi7xM\">\u8a2a\u554f<\/a> Christiana Figueres\uff0c<em>Huffington Post<\/em>\uff0c2016\u5e741\u670822\u65e5\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u7684\u6559\u5c0e\u4e5f\u64f4\u5c55\u5230\u597d\u840a\u5862\u3002\u5967\u65af\u5361\u7372\u734e\u5c0e\u6f14\u4e9e\u6b77\u676d\u5fb7\u7f85\u00b7G\u00b7\u4f0a\u7d0d\u91cc\u591a\uff08Alejandro G. Inarritu\uff09\u548c\u963f\u65b9\u7d22\u00b7\u5361\u9686\uff08Alfonso Cuar\u00f3n\uff09\u53c3\u52a0\u4e86Th\u1ea7y\u7684\u79aa\u71df\u4e26\u9075\u5faa\u4ed6\u7684\u6559\u5c0e\uff1b\u53e6\u4e00\u4f4d\u654f\u92b3\u7684\u8ddf\u96a8Th\u1ea7y\u5b78\u7fd2\u7684\u5df2\u6545\u559c\u5287\u6f14\u54e1\u84cb\u745e\u00b7\u5c71\u5fb7\u6797\uff08Gary Shandling\uff09\u5728\u7f8e\u570b\u570b\u6703\u767c\u8868\u8b1b\u8a71\u6642\u4ecb\u7d39\u4e86Th\u1ea7y\u3002<span class=\"footnote\">Leo Barraclough \u201cAlejandro G. Inarritu on Mindfulness Documentary \u2018Walk With Me\u2019\uff0c <em>Variety<\/em>\uff0c2017\u5e743\u67089\u65e5\u3002<\/span>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u9053\u8def\uff0c\u800c\u975e\u5de5\u5177<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>2014\u5e746\u6708\uff0cTh\u1ea7y\u7684\u5065\u5eb7\u6e1b\u5f31\uff0c\u4ed6\u5e36\u9818\u4e8621\u5929\u79aa\u71df\uff0c\u4e3b\u984c\u70ba\u201c\u6211\u5011\u6d3b\u8457\u6642\uff0c\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebd\uff1f\u6211\u5011\u6b7b\u5f8c\uff0c\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebd\uff1f\u201d<span class=\"footnote\">\u79aa\u71df\u958b\u793a\u7d50\u96c6\uff1a\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u300a <em>The Art of Living: Peace and Freedom in the Here and Now<\/em>\u300b (2016)\u3002<\/span>\u4ed6\u5728\u6b64\u6b21\u79aa\u71df\u4e2d\u95e1\u8ff0\u4e86\u81ea\u5df1\u5c0d\u751f\u6b7b\u4e4b\u9053\u7684\u6d1e\u898b\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u6b63\u5ff5\u7206\u70b8\u6027\u6d41\u884c\u7684\u6642\u4ee3\uff0c\u671f\u9593\u7f8e\u570b\u8ecd\u968a\u4e5f\u8f49\u5411\u5c08\u696d\u6b63\u5ff5\u4eba\u58eb\uff0cTh\u1ea7y\u7684\u4e00\u4e9b\u5f1f\u5b50\uff0c\u5728\u5bb6\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u751a\u81f3\u8a13\u7df4\u58eb\u5175\u63d0\u5347\u81ea\u5df1\u7684\u8868\u73fe\u3002\u7576\u88ab\u554f\u53ca\u8001\u5e2b\u662f\u5426\u61c9\u8a72\u8a13\u7df4\u8ecd\u968a\u6642\uff0cTh\u1ea7y\u89e3\u91cb\u8aaa\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u7684\u5b78\u751f\u5728\u6559\u5c0e\uff0c\u5c31\u61c9\u63d0\u4f9b\u5b8c\u6574\u7684\u6559\u5b78\uff0c\u5305\u62ec\u502b\u7406\u9053\u5fb7\uff0c\u4e26\u4e14\u5f9e\u4e0d\u7a00\u91cb\u6216\u4f7f\u4fee\u7fd2\u8b8a\u8cea\u6216\u4f7f\u7528\u5b83\u9054\u5230\u4e0d\u9053\u5fb7\u7684\u76ee\u7684\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201c\u6b63\u5ff5\u662f\u9053\u8def\uff0c\u800c\u975e\u5de5\u5177\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"acloudneverdies\"><strong>\u96f2\u6c38\u4e0d\u6703\u6b7b\u53bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"876\" height=\"583\" src=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/41-Thich-Nhat-Hanh-returns-to-Tu\u031b\u0300-Hie\u0302\u0301u-Temple-in-Hue\u0302\u0301-Vietnam-PHOTO-NHA\u0323\u0302T-LINH.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139929\" srcset=\"https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/41-Thich-Nhat-Hanh-returns-to-Tu\u031b\u0300-Hie\u0302\u0301u-Temple-in-Hue\u0302\u0301-Vietnam-PHOTO-NHA\u0323\u0302T-LINH.jpg 876w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/41-Thich-Nhat-Hanh-returns-to-Tu\u031b\u0300-Hie\u0302\u0301u-Temple-in-Hue\u0302\u0301-Vietnam-PHOTO-NHA\u0323\u0302T-LINH-499x332.jpg 499w, https:\/\/dev.plumvillage.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/41-Thich-Nhat-Hanh-returns-to-Tu\u031b\u0300-Hie\u0302\u0301u-Temple-in-Hue\u0302\u0301-Vietnam-PHOTO-NHA\u0323\u0302T-LINH-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 876px) 100vw, 876px\" \/><figcaption>\u56de\u5230\u8d8a\u5357\u9806\u5316\u7956\u5ead\u6148\u5b5d\u5bfa\uff0c\u651d\u65bc2018\u5e7410\u670828\u65e5\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u5fe0\u65bc\u81e8\u6fdf\u6cd5\u8108\u7684\u771f\u6b63\u7cbe\u795e\u907a\u7522\uff0c\u5f9e\u672a\u5c0b\u6c42\u6301\u6709\u4e00\u500b\u982d\u929c\u6216\u5730\u4f4d\uff0c\u4e5f\u5f9e\u672a\u8ffd\u9010\u805a\u5149\u71c8\u3002\u7136\u800c\uff0c\u9019\u4f4d\u8cea\u6a38\u6eab\u548c\u7684\u50e7\u4eba\u537b\u89f8\u52d5\u4e86\u7121\u6578\u4eba\u7684\u5fc3\u9748\uff0c\u6539\u8b8a\u4e86\u4e0d\u8a08\u5176\u6578\u7684\u4eba\u7684\u751f\u547d\u3002\u4ed6\u88ab\u63cf\u8ff0\u70ba\u201c\u897f\u65b9\u4f5b\u6559\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4eba\u7269\u2026\u2026\u901a\u904e\u4ed6\u6240\u6559\u5c0e\u7684\u5b78\u751f\u6578\u91cf\u548c\u4ed6\u6240\u5275\u9020\u548c\u5f37\u8abf\u7684\u8853\u8a9e\u548c\u601d\u60f3\uff08\u201c\u5165\u4e16\u4f5b\u6559\u201d\u3001\u201c\u76f8\u5373\u201d\u3001\u201c\u6b63\u5ff5\u201d\u7b49\uff09\uff0c\u4ed6\u5c0d\u7576\u4ee3\u897f\u65b9\u4f5b\u6559\u672c\u8eab\u7684\u8a9e\u8a00\u7522\u751f\u4e86\u76f4\u63a5\u5f71\u97ff\u3002\u201d<span class=\"footnote\">Jeff Wilson, <em>Mindful America: The Mutual Transformation of Buddhist Meditation and American Culture<\/em> (2014) \u7b2c34\u9801\u3002<\/span>\u5728\u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u95dc\u65bc\u201c\u4f5b\u6559\u4e16\u754c\u201d\u7684\u5b78\u8853\u8abf\u7814\u4e2d\uff0c\u9452\u65bc\u4ed6\u5c0d\u7576\u4ee3\u5168\u7403\u4f5b\u6559\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u4ed6\u88ab\u8a55\u9078\u70ba\u6b77\u53f2\u4e0a\u6700\u5177\u5f71\u97ff\u529b\u3001\u6700\u7368\u7279\u548c\u6700\u5bcc\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5341\u5927\u4f5b\u6559\u9818\u8896\u4e4b\u4e00\u3002<span class=\"footnote\">John Powers \u7de8\u8f2f\u300a<em>The Buddhist World<\/em>\u300b (2016) \u7b2c 5\u9801\uff1b\u7b2c 606-616\u9801\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u5f9e\u81ea\u8eab\u9762\u81e8\u7684\u6311\u6230\u548c\u6d1e\u898b\u6240\u767c\u5c55\u51fa\u7684\u6b63\u5ff5\u4fee\u7fd2\u548c\u79aa\u71df\u6a21\u5f0f\uff0c\u88ab\u5404\u5927\u6d32\u548c\u4f86\u81ea\u5404\u884c\u5404\u696d\u7684\u5343\u842c\u4eba\u63a1\u7528\u3002\u50c5\u5728\u7f8e\u570b\uff0c\u4ed6\u5c31\u552e\u51fa\u4e86300\u591a\u842c\u672c\u66f8\uff0c\u5728\u4e16\u754c\u7bc4\u570d\u5167\u552e\u51fa\u6578\u5343\u842c\u672c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u8de8\u8d8a65\u5e74\u7684\u975e\u51e1\u6559\u5b78\u751f\u6daf\u4e2d\uff0cTh\u1ea7y\u70ba21\u4e16\u7d00\u5fa9\u8208\u4e86\u4f5b\u6559\uff0c\u5c07\u4f5b\u6559\u5f9e\u8654\u8aa0\u4fe1\u4ef0\u6216\u5b78\u8853\u8ffd\u6c42\uff0c\u8f49\u8b8a\u6210\u80fd\u6301\u7e8c\u81ea\u6211\u66f4\u65b0\u7684\u9bae\u6d3b\u7684\u4fee\u884c\u3002Th\u1ea7y\u7d93\u6b77\u4e86\u6b96\u6c11\u4e3b\u7fa9\u3001\u8ecd\u4e8b\u5316\u548c\u5168\u7403\u5316\u7684\u52d5\u8569\u4e0d\u5b89\uff0c\u4e26\u6301\u7e8c\u63d0\u4f9b\u9069\u61c9\u6642\u4ee3\u7684\u4f5b\u6559\u56de\u61c9\u3002\u4ed6\u5c07\u53e4\u8001\u7684\u4f5b\u6559\u667a\u6167\u8207\u897f\u65b9\u5fc3\u7406\u5b78\u3001\u79d1\u5b78\u3001\u751f\u614b\u5b78\u3001\u502b\u7406\u5b78\u548c\u6559\u80b2\u7684\u5143\u7d20\u76f8\u7d50\u5408\uff0c\u4ee5\u89e3\u6c7a\u6050\u61fc\u3001\u66b4\u529b\u3001\u58d3\u8feb\u3001\u4e0d\u516c\u548c\u74b0\u5883\u7834\u58de\u7684\u6df1\u5c64\u6839\u6e90\uff0c\u70ba\u4eba\u985e\u5927\u5bb6\u5ead\u89f8\u53ca\u548c\u5e73\u3001\u548c\u89e3\u548c\u771f\u6b63\u7684\u5e78\u798f\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u689d\u524d\u884c\u7684\u8def\u3002<span class=\"footnote\">2017\u5e74\uff0c\u7d10\u7d04\u806f\u5408\u795e\u5b78\u9662\u63a8\u51fa\u4e86\u4ee5\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u547d\u540d\u7684\u8ab2\u7a0b\uff08Thich Nhat Hanh Program for Engaged Buddhism\uff09\uff0c\u63a2\u7d22\u4f5b\u6559\u5c0d\u548c\u5e73\u5efa\u8a2d\u3001\u6c23\u5019\u8b8a\u5316\u3001\u7a2e\u65cf\u4e3b\u7fa9\u3001\u66b4\u529b\u3001\u76e3\u7981\u548c\u5b97\u6559\u9593\u5408\u4f5c\u7b49\u554f\u984c\u7684\u53c3\u8207\u3002 <\/span><\/p>\n\n\n\n<p>2014\u5e7411\u670811\u65e5\uff0c89\u6b72\u751f\u65e5\u7684\u4e00\u500b\u6708\u5f8c\uff0cTh\u1ea7y\u906d\u53d7\u4e86\u4e00\u6b21\u56b4\u91cd\u7684\u8166\u51fa\u8840\uff0c\u9019\u8b93\u4ed6\u7121\u6cd5\u8aaa\u8a71\u548c\u884c\u8d70\u3002\u8d77\u521d\uff0c\u91ab\u751f\u8aaa\u4ed6\u4e0d\u53ef\u80fd\u6d3b\u4e0b\u4f86\uff0c\u4f46\u4ed6\u6062\u5fa9\u5f97\u5f88\u597d\u3002\u7d93\u904e\u5728\u6cd5\u570b\u548c\u820a\u91d1\u5c71\u7684\u5eb7\u5fa9\u6cbb\u7642\uff0c\u4ed6\u53d6\u5f97\u4e86\u91cd\u5927\u9032\u5c55\uff0c\u6574\u500b2016\u5e74Th\u1ea7y\u90fd\u5728\u6cd5\u570b\u6885\u6751\uff0c\u4e4b\u5f8c\u79fb\u5c45\u6cf0\u570b\u6885\u6751\u7684\u5927\u50e7\u5718\uff0c\u6709\u8a31\u591a\u5e74\u8f15\u7684\u8d8a\u5357\u50e7\u5c3c\u5728\u90a3\u88e1\u4fee\u5b78\u3002\u5118\u7ba1\u4ed6\u4ecd\u7136\u4e0d\u80fd\u8aaa\u8a71\u548c\u8d70\u8def\uff0c\u4f46\u4f9d\u820a\u80fd\u6e05\u6670\u5730\u4ea4\u6d41\u30022018\u5e7410\u6708\uff0c\u4ed6\u6c7a\u5b9a\u56de\u5230\u8d8a\u5357\u9806\u5316\u7956\u5ead\u6148\u5b5d\u5bfa\uff0c\u4ed6\u51fa\u5bb6\u7684\u5730\u65b9\u5ea6\u904e\u9918\u751f\u3002Th\u1ea7y\u81ea1968\u5e74\u4ee5\u4f86\u64d4\u4efb\u5bfa\u9662\u65b9\u4e08\uff0c\u5f9e1990\u5e74\u4ee3\u8d77\u70ba\u6148\u5b5d\u6cd5\u8108\u9996\u5ea7\u3002\u4ee5\u9019\u56de\u6b78\u8207\u548c\u89e3\uff0cTh\u1ea7y\u4ee5\u751f\u547d\u756b\u4e86\u4e00\u500b\u5b8c\u6574\u7684\u5713\uff0c\u5c07\u4ed6\u7684\u570b\u969b\u9748\u6027\u5927\u5bb6\u5ead\uff0c\u8207\u5176\u6559\u5c0e\u548c\u61c9\u7528\u4f5b\u6559\u7684\u6e90\u982d\u2014\u2014\u5176\u7956\u570b\u9023\u63a5\u8d77\u4f86\u3002Th\u1ea7y\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u6559\u5c0e\u6211\u5011\uff0c\u6211\u5011\u80fd\u5920\u4ee5\u52c7\u6c23\u548c\u6148\u60b2\u64c1\u62b1\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u5927\u7684\u9006\u5883\uff0c\u6211\u5011\u771f\u6b63\u7684\u5b58\u5728\u662f\u6211\u5011\u80fd\u70ba\u6240\u611b\u4e4b\u4eba\u5949\u4e0a\u7684\u6700\u597d\u79ae\u7269\u3002<span class=\"footnote\">2019\u5e744\u670819\u65e5\uff0c\u7f8e\u570b9\u4f4d\u4e3b\u8981\u53c3\u8b70\u54e1\u524d\u5f80\u9806\u5316\u9032\u884c\u6b63\u5f0f\u8a2a\u554f\uff0c\u5411<em>Th\u1ea7y<\/em>\u8868\u793a\u656c\u610f\u548c\u611f\u8b1d\u3002<em>Th\u1ea7y<\/em>\u8eab\u9ad4\u5065\u5eb7\uff0c\u5f37\u58ef\uff0c\u7cbe\u795e\u5955\u5955\uff0c\u80fd\u8207\u4ee3\u8868\u5718\u5171\u8655\u4e00\u500b\u591a\u5c0f\u6642\u3002\u4ee3\u8868\u5718\u6210\u54e1\u5305\u62ec\u53c3\u8b70\u54e1<em>Leahy\u3001 Murkowski\u3001 Stabenow\u3001 Whitehous\u3001Udall\u3001 Portman\u3001Baldwin\u3001 Hirono\u3001 Kaine<\/em>\u53ca\u5176\u914d\u5076\u3002\u4ed6\u5011\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u4eba\u57282003\u5e74\u548c2011\u5e74\u53c3\u52a0\u4e86Th\u1ea7y\u5728\u570b\u6703\u5c71\u7684\u8b1b\u5ea7\uff0c\u751a\u81f3\u9084\u53c3\u52a0\u4e86Th\u1ea7y\u7684\u79aa\u71df\u3002\u4ed6\u5011\u5206\u4eab\u8aaa\uff0cTh\u1ea7y\u6559\u6703\u4e86\u4ed6\u5011\u4ec0\u9ebc\u662f\u548c\u5e73\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5fae\u7b11\uff0c\u5982\u4f55\u4eab\u53d7\u6b65\u884c\u53bb\u6295\u7968\u6642\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u3002<\/span>Th\u1ea7y\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u6559\u5c0e\u6211\u5011\uff0c\u6211\u5011\u80fd\u5920\u4ee5\u52c7\u6c23\u548c\u6148\u60b2\u64c1\u62b1\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u5927\u7684\u9006\u5883\uff0c\u6211\u5011\u771f\u6b63\u7684\u5b58\u5728\u662f\u6211\u5011\u80fd\u70ba\u6240\u611b\u4e4b\u4eba\u5949\u4e0a\u7684\u6700\u597d\u79ae\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ea7y\u7684\u5b78\u751f\u7e7c\u7e8c\u8457\u4ed6\u7642\u7652\u3001\u8f49\u5316\u3001\u548c\u89e3\u4ee5\u53ca\u5728\u4e16\u754c\u5efa\u7acb\u4fee\u884c\u793e\u7fa4\u7684\u4e8b\u696d\u3002\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7684\u897f\u65b9\u5f1f\u5b50\u5728\u6885\u6751\u5243\u5ea6\u51fa\u5bb6\uff0c\u6885\u6751\u5df2\u5f9e\u4e00\u500b\u5c0f\u8fb2\u838a\u6210\u70ba\u6b50\u6d32\u6700\u5927\u7684\u4f5b\u6559\u9053\u5834\u2014\u2014\u5b83\u8207\u5728\u5bb6\u4fee\u884c\u4eba\u7684\u9ad8\u5ea6\u4e92\u52d5\u56de\u61c9\u4e8621\u4e16\u7d00\u5c0d\u5f37\u5927\u7684\u51fa\u5bb6\u50e7\u5718\u7684\u9700\u6c42\u3002Th\u1ea7y\u7684\u51fa\u5bb6\u548c\u5728\u5bb6\u4f5b\u6cd5\u8001\u5e2b\u7e7c\u7e8c\u70ba\u5bb6\u5ead\u3001\u8001\u5e2b\u3001\u79d1\u5b78\u5bb6\u3001\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u4f01\u696d\u5bb6\u3001\u751f\u614b\u5b78\u5bb6\u3001\u6d3b\u52d5\u5bb6\u548c\u5e74\u8f15\u4e00\u4ee3\u9818\u5c0e\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7684\u79aa\u71df\u548c\u8a13\u7df4\u9805\u76ee\u3002Th\u1ea7y\u7684\u51fa\u5bb6\u50e7\u5718\u8207ARISE \u5171\u4fee\u5718&nbsp;(\u901a\u904e\u7a2e\u65cf\u3001\u4ea4\u932f\u6027\u548c\u793e\u6703\u516c\u5e73\u89ba\u9192\uff0cAwakening through Race, Intersectionality, &amp; Social Equity)&nbsp;\u5171\u540c\u63a2\u7d22\u652f\u6301\u6709\u8272\u4eba\u7a2e\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e26\u8207\u6301\u5730\uff08Earth Holder\uff09\u5171\u4fee\u5718\u4e00\u8d77\u767c\u5c55\u8457\u4fdd\u8b77\u5730\u7403\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u6559\u5c0e\u89e3\u6c7a\u9762\u5c0d\u6c23\u5019\u5371\u6a5f\u6642\u7684\u6050\u61fc\u3001\u758f\u96e2\u548c\u7d55\u671b\u3002Th\u1ea7y\u7684\u570b\u969b\u793e\u7fa4\u7684\u529b\u91cf\u3001\u591a\u5143\u548c\u6d3b\u529b\uff0c\u4e5f\u8a31\u662f\u4ed6\u6700\u5927\u7684\u907a\u7522\u3002\u4ed6\u7684\u5fd7\u5411\u548c\u5e0c\u671b\u5728\u4e00\u500b\u7531\u4e0d\u540c\u5e74\u9f61\u3001\u4e0d\u540c\u570b\u7c4d\u548c\u80cc\u666f\u7d44\u6210\u7684\u84ec\u52c3\u767c\u5c55\u7684\u793e\u7fa4\u4e2d\u5b58\u7e8c\u8457\uff0c\u4ed6\u5011\u7e7c\u7e8c\u767c\u5c55\u548c\u6f14\u5316\u4ed6\u7684\u6559\u5c0e\u548c\u5be6\u8e10\uff0c\u4f7f\u4e4b\u66f4\u9069\u61c9\u6211\u5011\u7684\u6642\u4ee3\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"block text-inset   alignright\">\n\t<div class=\"block-inside text-inset-inside\">\n\t\t<h5>\u7de8\u8f2f\u6ce8\uff1a<\/h5>\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u9019\u7bc7\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u7684\u751f\u5e73\u4e8b\u8e5f\u7531\u5b9a\u56b4\u6cd5\u5e2b\u548c\u737b\u56b4\u6cd5\u5e2b\u7de8\u8f2f\u3002\u611f\u6069\u6885\u6751\u8cc7\u6df1\u6cd5\u5e2b\u53ca\u56db\u773e\u50e7\u5718\u7684\u6307\u5c0e\u3001\u7814\u7a76\u3001\u7ffb\u8b6f\u3001\u7de8\u8f2f\u3001\u4fee\u6539\u548c\u5e6b\u52a9\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6709\u66f4\u8a73\u7d30\u6211\u8cc7\u6599\u6216\u5efa\u8b70\u4fee\u6539\uff0c\u8acb\u96fb\u90f5\u81f3 <\/span><span style=\"font-weight: 400\">pvch<\/span><span style=\"font-weight: 400\">@plumvillage.org\u3002<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e00\u884c\u79aa\u5e2b\u662f\u4e00\u4f4d\u5168\u7403\u7cbe\u795e\u5c0e\u5e2b\u3001\u8a69\u4eba\u3001\u548c\u5e73\u6d3b\u52d5\u5bb6\uff0c\u56e0\u5176\u5f37\u6709\u529b\u7684\u6559\u5c0e\u548c\u6709\u95dc\u6b63\u5ff5\u8207\u548c\u5e73\u7684\u8457\u4f5c\u53d7\u5230\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5c0a\u656c\u3002 \u4e00\u884c\u79aa<\/p>\n","protected":false},"author":1120,"featured_media":0,"parent":149663,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"sync_status":"","episode_type":"","audio_file":"","castos_file_data":"","podmotor_file_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-172626","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357229,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172626\/revisions\/357229"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.plumvillage.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}