This website translation is under construction, for the full website please visit the English version.

Press & Media

Explore resources on Thich Nhat Hanh’s life and influence, including high-res photos, factsheets and briefings for journalists, and an archive of interviews and public statements.

To request an interview with a representative, or for help with research queries, please contact us. For permissions to quote or reprint Thich Nhat Hanh’s writings, please contact Parallax Press: permissions@parallax.org.

Thich Nhat Hanh’s Life

Life in Photos

スタート

  • １６歳のティク・ナット・ハン。ベトナム・フエ

    １９４２年頃撮影。沙弥十戒を授かり、僧侶となってすぐの頃。

  • ２０１３年、ニューヨーク市・ブロードウェイで。

    ABCホームで開催されたティク・ナット・ハンの書の展覧会で。

  • １９７０年代、パリ近郊の“ル・パターツ・ドウス（さつまいも）”での畑仕事する様子。

    １９７５年、ティク・ナット・ハンと同僚や教え子たちは小さな農場に逃れた。パリ平和会議がパリ平和協定の成立で終わった後、ティク・ナット・ハンはベトナムに帰国する機会を閉ざされた。

  • ２０１８年１０月、タイ国で９２歳の誕生日を祝う様子。

    ティク・ナット・ハンは２０１４年１１月に重篤な脳卒中を起こした後、新設のタイ国プラムヴィレッジでベトナム出身の新弟子たちに加わるため、タイ国に移り住んだ。

  • ２０１８年、１０月２８日、ベトナム・フエの慈孝寺へ帰寺。

    ティク・ナット・ハンは自身の起源となった寺に戻って余生を送ることを決めた。

  • プラムヴィレッジで、自身の共同体の歩く瞑想を導く様子。２０１４年６月。

  • Avec le Président de la Banque mondiale, Washington D.C., Septembre 2013.

  • １９５０年、若い法師のティク・ナット・ハン（後列右）と教え子たち。

    ティク・ナット・ハンはサイゴンの印光（アン・クヮン）仏教研究所が再編した後に教えた。

  • １９５１年、具足戒を授かり、比丘となった直後の２５歳の頃。

  • 平和を訴えるティク・ナット・ハン。１９６６年頃。

  • １９６０年代初め、大観音菩薩の歌を使って子供たちに読み書きを教える様子。

    ティク・ナット・ハンは仲間や同僚たちと共に、農地開発のための社会福祉プログラムをつくり、青年社会福祉学校を創立した。

  • １９６６年、拡大していく仏教平和運動の若きリーダーとして。

    この頃、ヴァン・ハン佛教大学、ラ・ボイ出版社、青年社会学校を創立し、（菩薩戒の伝統にもとづく）オーダー・オブ・インタービーイングを新しくつくった。この当時ティク・ナット・ハンは週５万部を発行する主要な仏教誌の編集長を務めていた。

  • １９６６年、ベトナム戦争のさ中、和平を訴えるため渡米。

    Auf der Suche nach den Wurzeln des Krieges in Vietnam reiste Thich Nhat Hanh 1966-67 in die USA und weitere 18 Länder, um zum Frieden aufzurufen. Doch der Preis für seinen Mut war die Verbannung aus seinem Heimatland, welche 39 Jahre dauern sollte.

  • キング牧師と共に。シカゴで行われたベトナム戦争についての共同記者会見で。１９６６年５月３１日。

    Bei einer gemeinsamen Pressekonferenz am 31. Mai 1966 im Sheraton Hotel in Chicago.

  • １９８２年６月１７日、ニューヨークで平和デモ行進に参加するティク・ナット・ハン（右）。

    Thich Nhat Hanh war 1982 in New York, um ein Meditations- und Achtsamkeitsretreat zu leiten, und alle Teilnehmer des Retreats schlossen sich gemeinsam dem Marsch an. Von L bis R: Lewis Richmond, Richard Baker Roshi und Thich Nhat Hanh. Einige Jahre später reflektierte Thich Nhat Hanh: “Es gab viel Wut in der Friedensbewegung. Wir sollten nicht “für” den Frieden marschieren. Wir sollten Frieden “sein” während wir gehen.”

  • １９８０年代初め、フランス南西部で。

    ティク・ナット・ハンと教え子たちは南西部に土地を見つけた。この場所で１９８２年にプラムヴィレッジ・マインドフルネス実践センターを開いた。

  • 自身の共同体プラムヴィレッジでくつろぐティク・ナット・ハン（１９８０年代後半から１９９０年代初め頃）。

    späte 80er oder frühe 90er Jahre

  • １９９０年、プラムヴィレッジの瞑想堂。

    ティク・ナット・ハンは農場の建物を利用した瞑想堂を設け、欧米で最初の世代となる瞑想実践者達を教え始めた。

  • １９９０年、主宰としてプラムヴィレッジで法灯継承式を営み、法師たちに伝灯を授ける様子。

    ティク・ナット・ハンは１９８８年にようやく最初の出家者の弟子たちをとった。指導して３５年を経てからのことだった。

  • ティク・ナット・ハンと拡大する僧侶団の正式の昼食（斎座）。２０１１年。

    계속하여 늘어나는 제자 승려들과 함께 발우 공양 하시는 모습입니다. 틱낫한 스님은 맨 앞쪽에 계십니다.

  • プラムヴィレッジ、ニューハムレットで。２００４年頃。

  • ２０１４年夏、プラムヴィレッジで子供たちを教えるティク・ナット・ハン。

  • ２０１４年、マインドフルネス・リトリートで数百人の参加者を教えるティク・ナット・ハン。

    ティク・ナット・ハンのメッセージは喜びと幸せを育み、辛さと悲しみを変容する方法に焦点をあてたものだった。

  • 歩く瞑想を導く様子。２００９年頃。

    Thich Nhat Hanh wurde “Der meist geschätzte Lehrer des Westens” genannt.

  • プラムヴィレッジで鐘の音を招く様子。２００９年。

    종소리를 초대하는 (플럼 빌리지에서는 ‘종을 울린다’라는 표현 대신 ‘종소리를 초대한다’라고 표현합니다) 틱낫한 스님

  • ２０１１年、近著のひとつを確認するティク・ナット・ハン。

    詩集やフィクション、経典訳、エンゲージド・ブディズムの実践について、瞑想の手引きなどティク・ナット・ハンの著書は１００冊以上にのぼる。

  • ２００５年、ベトナム・フエの慈孝寺へ帰郷。

    ３９年間に及んだ国外追放の後、ティク・ナット・ハンは２００５年に初めてベトナムに帰還。１９６６年５月に去って以降、初めて自身の“起源の寺”の山門をくぐる様子。

  • ２００５年、ベトナム・フエで伝統的な托鉢修行を行う様子。

    Thich Nhat Hanh kehrte 2005 nach Vietnam zurück – nach 39 Jahren im Exil. Im Bild leitet er einen traditionellen Almosengang mit hunderten Mönchen und Nonnen in Huế.

  • ティク・ナット・ハンのヨーロッパ応用仏教研究所が２００８年、ドイツ・ヴァルトブレールで開所。

  • ２０１４年５月、香港大学から名誉博士号を授与されるティク・ナット・ハン。

    ティク・ナット・ハンは２０１２年、宗教性のない“実践倫理”を教育の場にもたらすため、教育者向け訓練プログラムをつくった。

  • ２００８年、インドで菩提樹の木を植樹する様子。

    Thich Nhat Hanh ist eine führende Stimme in der buddhistischen Ökologiebewegung. Hier pflanzt er einen Bodhibaum im indischen Himalaya-Gebirge, Mussoorie, 2008.

  • インドネシアに到着するティク・ナット・ハン。２０１０年。

    Im Jahre 2010 nahm Thich Nhat Hanh Bekanntheit in Südost-Asien rapide zu. Tausende strömten zu seinen Reden und Lehrreisen in Hong Kong, Thailand, Korea, Taiwan und Indonesien.

  • ２００８年、インドの霊鷲山で。

    仏陀の聖地のひとつで、屋外での受戒式を営む様子。

  • En Malaysie, en Septembre 2010.

  • 教え子たちに耳を傾けるティク・ナット・ハン。２０１３年、香港。

  • ２０１３年、香港スタジアムで。

    この時、ティク・ナット・ハンは１万人以上の聴衆に向かって講演した。

  • 慈悲の詠唱。２０１３年、香港。

    ティク・ナット・ハンの共同体は偉大な慈悲の菩薩、観音菩薩の御名を唱えた。

  • ２０１２年３月３１日、ロンドンのトラファルガー・スクエア。

    英国の首都の中心部で、ティク・ナット・ハンは３０００人以上が集まった座る瞑想を導いた。

  • 船舶ローランド号に乗船するベトナム難民達。ティク・ナット・ハンと同僚たちはシンガポール沖で難民たちを救助するため、この船をチャーターした。１９７６年。

    Vietnamesische Flüchtlinge an Bord der Roland, einem gecharterten Schiff von Thich Nhat Hanh und seinen Brüdern für eine Rettungsaktion im Meer vor Singapur, 1976.

  • １９７０年代、パリでのティク・ナット・ハン。

    国外で和平の訴えを決行したため国外追放されながらも、パリ平和会議では仏教平和使節団を代表した。

Thich Nhat Hanh’s Life in 12 Books

スタート

The Life Story of Thich Nhat Hanh

Zen Master Thich Nhat Hanh is a global spiritual leader, poet, and peace activist, renowned for his powerful t

もっと読む

Media Coverage

Recent Highlights

Filmed Interviews

See all

Press Archive

See all

Films

Walk With Me – Trailer

Photos

High-resolution photos, available for download and re-use with permission. See individual photos for details.

Thich Nhat Hanh écoute profondément ses disciples à Hong Kong, 2013.

Thich Nhat Hanh est un érudit bouddhiste reconnu.

Thich Nhat Hanh has made modern English, French and Vietnamese translations of some of Buddhism’s most important texts, including the Heart Sutra, the Anapanasati and Satipatthana Sutras, and the Buddhist monastic code.

Thich Nhat Hanh dans la salle du Bouddha du Hameau Nouveau au Village des Pruniers.

Thich Nhat Hanh is a Dharma Teacher in the Vietnamese Zen Tradition of the Liễu Quán Dharma line in the 42nd generation of the Linji (Rinzai) School.

Thich Nhat Hanh, portrait en noir et blanc

Thich Nhat Hanh est parfois appelé “Le maître le plus aimé en Occident”

Thich Nhat Hanh dirigeant une marche pour la paix réunissant plusieurs milliers de personnes à Paris en 2006

Préparation de la salle de méditation . Village des Pruniers, France

With over 200 resident monks and nuns, Plum Village has the largest Buddhist monastic community in the West.

Thich Nhat Hanh présidant une cérémonie d’ordination de Bhikshu au Village des Pruniers , France

Thich Nhat Hanh avec des moines de la tradition Théravada en 2007

Thich Nhat Hanh’s modernised Buddhist teachings have been well received in Thailand, in particular at the Mahachulalongkorn University, the world’s largest Buddhist university.

Thich Nhat Hanh ldirige la méditation assise à Trafalgar Square à Londres

Over 4,000 people joined a guided sitting meditation led by Thich Nhat Hanh in the heart of the capital on 31st March, 2012.

Martin Luther King Jr. défilant en 1967 sous une bannière vietnamienne portant une citation de Thich Nhat Hanh

The banner reads: “Men are not our enemies. If we kill men, with whom shall we live?” Thich Nhat Hanh had first written to Dr. King with this question in 1965. They met for the first time a year later, in 1966 in Chicago, and again in May 1967 in Geneva. Dr. King decisively came out against the war in a speech in NYC on April 4 1967, and quoted Thich Nhat Hanh in that speech.

Thich Nhat Hanh en 1966

Thich Nhat Hanh was a leading figure in the Buddhist peace movement in Vietnam. In the year before this photo was taken, he had founded Van Hanh University, a publishing house (La Boi Press), the School of Youth for Social Service, and a new Buddhist Order (the Order of Interbeing).

Défilant pour le désarmement nucléaire à New York, le 17 Juin 1982.

Thich Nhat Hanh was in New York in 1982 to lead a meditation and mindfulness retreat, and together everyone on the retreat joined the march. L to R: Lewis Richmond, Richard Baker Roshi, and Thich Nhat Hanh. Several years later, Thich Nhat Hanh reflected, “There was a lot of anger in the peace movement. We should not walk “for” peace. We should “be” peace as we walk.”

Thich Nhat Hanh avec Dr. Martin Luther King, Jr.

At a joint press conference on 31 May 1966 Chicago Sheraton Hotel.

Thich Nhat Hanh teaching village children in rural Vietnam, 1964.

Thich Nhat Hanh pioneered Buddhist engagement in social work and rural development, founding in 1965 the School of Youth for Social Service in Vietnam, a kind of Peace Corps. Here he is in October 1964 teaching rural children to read and write using a song about the bodhisattva of compassion.

In 1966, Thich Nhat Hanh traveled to the US to call for peace.

Desperate to find the roots of the war in Vietnam, Thich Nhat Hanh traveled to the US and another 18 countries to call for peace in 1966-67. But the price of his courage was exile – an exile that was to last 39 years.

More Photos

To see all available photos visit our photo archive.

Quotes

One of Buddhism’s truly international spokespeople

TIME magazine

The most beloved Buddhist teacher in the West

Alice Walker

The Other Dalai Lama

The Times of London

An Apostle of peace and nonviolence

Dr Martin Luther King, Jr.

The Zen Master Who Fills Stadiums

The Independent (London)

The most important figure in Western Buddhism

Jeff Wilson, “Mindful America” (2014)
Show more quotes
Subscribe to Press & Media Updates

Occasionally we send an email update to the Press & Media, subscribe here.

Contact

If you would like to contact us, use the form below.

    / Register

    隠す 書き起こし

    What is Mindfulness

    Thich Nhat Hanh January 15, 2020

    00:00 / 00:00
    表示する 隠す 書き起こし 閉じる

    Report

    Harassment or bullying behavior
    Contains mature or sensitive content
    Contains misleading or false information
    Contains abusive or derogatory content
    Contains spam, fake content or potential malware

    Block Member?

    Please confirm you want to block this member.

    You will no longer be able to:

    • Mention this member in posts
    • Message this member

    Please allow a few minutes for this process to complete.

    Report

    You have already reported this .