兒童及青少年活動

每年7月至8月梅村均舉辦夏季家庭禪營的時間，包括兒童和青少年活動。僧尼將為兒童說佛陀的故事，在遊戲中學習正念；為青少年舉辦一系列的活動，大部分的活動在戶外舉行，讓所有人都能享受梅村和附近郊區美麗的景色。

年齡

兒童活動為 6-12 歲的年輕人而設，分成不同語言的小組，包括英文、法文、荷蘭文、德文、西班牙文和意大利文。青少年活動的年齡組別為 13-17 歲，參加者必須懂得英文或法文。

法國法律規定，所有 17 歲或以下的青少年參加禪營時，必須由住在同一村裡的父親、母親或一位監護人陪同。

6 歲以下的兒童能參加嗎?

歡迎你帶你的小寶寶或小孩子來參加梅村的夏季禪營，但我們不會為 6 歲以下的小孩舉辦個別活動。任何時候，你都得照顧他們，那即是說你可能會錯過某些日程表中的活動（例如坐禪、佛法分享、正念服務及其他）。

最好你能多帶一位同伴來禪營，讓你們可以輪流照顧孩子和參加禪修活動。

我們邀請你尊重禪堂寧靜的環境，如果小寶寶影響到活動的進行，我們可能邀請你帶同小孩子到戶外享受大自然。

兒童活動

兒童活動由僧尼和志工帶領，為 6-12 歲的兒童介紹基本的正念修習，每天三次戶外活動。每星期五天，我們與小朋友一起玩遊戲、做運動、手工藝等。

每週的報到日晚上，我們都會為家長舉行禪營簡介會，報到日和懶惰日的兒童活動比較簡單，有時並沒有個別的兒童活動。兒童活動時間以外，任何時候家長都得照顧你的小孩。

兒童與家長一起露營和用膳。早上、下午和晚上兒童活動的時間，他們將與小組中的其他小朋友一起，家長則參與為大人而設的禪修活動。我們希望能平衡孩子與家人一起，和兒童組一起活動的時間。

如何登記？

6-12 歲的兒童登記分為不同語言。請查看以下的細節，在適合的村登記。

青少年活動

梅村的僧尼為青少年設計了一系列的活動，讓他們能喜悅的學習正念。青少年將有機會與來自不同國家文化的朋友建立深厚的友誼。

我們將一起製造安全、滋養的環境，讓每個人都能做自己，接納自己。任何時候，請勿使用含有酒精的產品或毒品，並禁止進行性行為。我們建議你給手提電話和其他電子產品一個假期，好讓你能充分享受美麗的自然環境，為彼此而在。

我們將學習如何深刻聆聽，互相照顧和支持，也會學習如何處理強烈的情緒或遇到的困難。活動將包括遊戲、音樂，運動、手工藝等，在輕鬆愉快的氣氛下學習正念。

請青少年參與所有活動，除非得到家長和活動帶領人的同意。

如何登記？

登記分為男生和女生。男生請在上村登記，女生請在新村登記。每週將有幾次男女生一起參加活動。

青少年必須由父親、母親或一位監護人陪同住在同一個村。法國法律規定，僧尼或志工都不能作青少年的監護人。如果你是一家人同來，你和你的家庭其他成員可能要分開住在二個村以便照顧小孩子和青少年子女，請理解和支持。

青少年活動以英文和法文進行。如果你的子女不懂得這二種語言而希望參加禪營，請向梅村辦公室查詢。