Retraites d’Été 2024

Si nous ne sommes pas en paix, si nous ne nous sentons pas bien dans notre peau, nous ne pouvons pas faire preuve d’une véritable paix et nous ne pouvons pas non plus bien élever nos enfants.

Thich Nhat Hanh, “L’amour en action”

Du 9 juillet au 1er août 2024, le Village des Pruniers sera un véritable royaume de sourires pour les familles avec enfants et adolescent(e)s.

Les enseignements et les pratiques s’adressent à tous les âges, avec des programmes adaptés aux enfants et aux adolescent(e)s.

Afin d’accueillir davantage de familles, tous les participants à la retraite (y compris les enfants et les adolescents) peuvent demander à s’inscrire pour une semaine seulement.

Veuillez planifier votre retraite avec soin afin d’arriver et de partir aux dates indiquées, surtout si vous venez avec des enfants ou des adolescents afin qu’ils puissent commencer la retraite ensemble avec leurs nouveaux amis. Une retraite hebdomadaire dure 7 jours.

Programme enfants (âgés de 6 à 12 ans)

• Programme des enfants francophones – Hameau du Haut (3 semaines)
• Programme des enfants italophones – Hameau du Haut (3 semaines)
  • Semaine 1: enfants de 6 à 9 ans (inclus), semaine 2: enfants de 6 à 12 ans, semaine 3: enfants de 9 à 12 ans
• Programme des enfants hispanophones – Hameau du Haut (3 semaines)
• Programme des enfants anglophones – Hameau du Bas et Hameau Nouveau (3 semaines)
• Programme des enfants germanophones – Hameau du Bas
  • 3ème semaine uniquement
    

Chères familles néerlandophones,

En 2024, les frères et sœurs néerlandophones se concentreront sur le programme pour enfants néerlandais de l'EIAB. Pour cette raison, nous n'aurons pas de programme enfants néerlandophone au Village des Pruniers. 

Merci de votre compréhension.

Programme adolescent(e)s (âgés de 13 à 17 ans)

• Programme pour les adolescents – Hameau du Haut
• Programme pour les adolescentes – Hameau Nouveau

Plus d’informations pour nous rejoindre lors d’une retraite

• Exemple d’emploi du temps
• Hébergement et prix
• D’autres aspects pratiques tels que le transport, les vêtements à porter, ce qu’il faut apporter et les repas.

Demandes de réservation pour le programme Enfants | Adolescent(e)s

Chers amis,

Merci de venir au Village des Pruniers chaque été et d’agrandir notre sangha familiale.

Nous sommes conscients que nous n’avons pas la capacité physique d’accueillir toutes les familles qui souhaitent participer. Nous aimerions, dans la mesure du possible, offrir une expérience d’inscription inclusive.

À noter : les programmes pour les enfants de 6 à 12 ans et les adolescent(e)s de 13 à 17 ans se dérouleront dans les différents hameaux du Village des Pruniers, en fonction de la langue et du sexe. Ces hameaux sont situés dans différentes villes de la région.

Chaque enfant et/ou adolescent devra être accompagné d’un parent ou d’un tuteur adulte pour être inscrit dans le hameau. Dans certains cas, votre famille devra séjourner dans différents hameaux si les programmes dont vous avez besoin pour vos enfants n’ont pas lieu dans le même hameau.

Il est également important de noter que nous ne pouvons proposer que des emplacements de camping pour les familles dans chaque hameau, à l’exception de Hameau du Haut où les possibilités d’hébergement pour les familles sont très limitées. Nous demandons à chacun d’apporter son propre matériel de camping. À Hameau du Haut, les adolescents campent séparément dans le cadre du programme pour adolescents.

Pour l’été 2024, vous aurez deux semaines pour faire votre demande, puis nous procéderons à une sélection aléatoire.Le fait d’effectuer une demande de réservation ne garantit pas que vous soyez inscrit à la Retraite d’Été. Si votre demande est sélectionnée aléatoirement, vous recevrez un courriel de confirmation vous invitant à finaliser votre inscription en procédant au paiement. Si vous ne recevez pas d’e-mail de confirmation, votre demande n’a pas été retenue. Vous pouvez alors choisir de vous inscrire sur la liste d’attente.

Dates importantes:

• 27 Décembre: Les demandes de réservation sont ouvertes ci-dessous
  
• 10 Janvier: Les demandes de réservation ferment
  • 15:00 Heure d’Europe centrale (HEC)
    
• 10 – 12 Janvier: Premier tour de sélection aléatoire des demandes.
  
  • Vous recevrez un courriel de confirmation si votre demande de réservation a été sélectionnée.
  • Vous avez 4 semaines pour finaliser l’inscription et payer la participation
  • Les inscriptions non finalisées et non payées seront annulées.
    
• 13 Janvier: La liste d’attente est ouverte

Demandes de réservation pour les hommes/femmes seul(e)s et les couples

Bénévolat pour la retraite

La retraite d’été n’est pas possible sans le soutien de nos bénévoles. Afin d’offrir une stabilité et une paix réelles à la retraite, nous donnons la priorité aux bénévoles qui peuvent s‘engager pour un mois (arrivée le 2 juillet et départ le 3 août).