唱誦 / 讚佛

讚佛

文：一行禪師
樂：法靈法師
唱誦：梅村僧尼

佛如清涼月
游於畢竟空
眾生心潭靜 
明月映現中

佛面猶如淨滿月
亦如千日放光明
佛光普照於十方
喜捨慈悲皆具足

世尊功德無量
讚歎所不能盡
四眾僧團齊聚
於佛壇前禪坐
唱頌佛之德行
至心獻上願辭

願佛道光輝
願佛法明晰
願風調雨順
願國土安寧
願眾循正道 

願自然安然祥和
願社會平等自由

願慈悲清風除世間熱惱
願慧日普照散空中烏雲

願人人珍視解脫之道
願法雨灑下利益眾生
願僧伽盡心修行轉化
彼此愛護關懷如家人

願學習普賢菩薩、觀世音菩薩和所有覺者的圓滿智慧。

Praising the Buddha
Text: Thich Nhat Hanh
Music: Brother Phap Linh
Chanting: Plum Village Brothers and Sisters

The Buddha is like the fresh full moon
that soars across the immense sky,
when the river of mind is truly calm
the deep waters perfectly mirror the radiance of the moon.
The countenance of the world honored one
like the full moon or the orb of the sun,
shines forth bright wisdom’s halo,
embracing all with love, compassion, joy and inclusiveness.

May the Way of the Buddha grow ever more bright
and all beings receive the Dharma rain,
May compassion cool the flames of world,
and wisdom shine through the clouds of confusion
revealing to all the path.

May Mother Earth be protected and safe,
May the people in the world be equal and fee,
May the winds and the rains be in harmony,
May the land be at peace in all directions
and the people embrace the path.

May the Sangha practice diligently,
showing love and concern for one and all,
just as for our very own family,
transforming our hearts and minds
we aspire to follow all great beings.
With one heart we vow to practice
the way of all Bodhisattvas, of Samantabhadra
and Avalokishvara the way of perfected wisdom.